median

median 的核心概念是“中间的”：它可以表示位于中央，也可以表示统计数据中间位置的“中位数”，还可指道路中央的隔离带等。

💡 记忆钩子

把 median 想成一条穿过正中央的线：形容词表示“位于中间的”，几何学中它从三角形顶点连到对边中点；统计学中则把数据从小到大排好，取中间位置；在道路上，它还可以是分隔相反车流的中央带。

📝 学习建议

先掌握“中间的”和统计学的“中位数”两个核心义项，再学习几何和道路语境。
统计学中的 median 不是普通的“平均数”；数据个数为偶数时，中间两个数的平均值才是中位数。

📖 中文释义

adj

core 中央的；中间的

📖 表示位于某个器官、结构、区域或范围的正中间，强调空间上的中央位置。

💡 常见结构是“median + 身体部位或结构名词”，如 median plane 和 median line。它多用于医学、生物学和其他科学说明，日常英语通常用 central 或 middle。不要把它和表示“普通、一般”的 mean 混淆。

not-comparable

The surgeon made a median incision along the center of the abdomen.

外科医生沿腹部中央做了一条正中切口。

The median line divides the body into left and right halves.

正中线把身体分成左右两半。
common 位于器官或结构中部的

📖 这是“中央的”在解剖学和生物学中的专门用法，指朝向器官或肢体的中间平面。

💡 常见结构是“median + 器官、神经、静脉或结构名词”。它主要出现在医学和生物学文本中，不能随意替换所有表示“中间”的词。描述一般位置时，central 或 middle 往往更自然。

not-comparable

The median nerve runs through the forearm into the hand.

正中神经从前臂延伸到手部。
core 以中位数为特征的

📖 表示某个统计量或结果采用中位数，而不是平均数来代表数据的中间位置。

💡 常见结构是“median + value、income、age”等统计名词，也可说 median-based。它属于统计学用语，通常和数据、样本或分布一起出现。涉及数值时，要根据上下文判断它说的是中位数本身，还是采用中位数的计算方法。

not-comparable

The report gives the median income for each region.

这份报告列出了各地区的收入中位数。

adj

rare 米底人或米底地区的

📖 表示与古代米底人或其地区有关，不是“中间的”这一主线含义。

not-comparable
rare 不可改变的

📖 旧式用法，表示法律、规则或决定一经确定就不能更改，和“固定不变”有关。

not-comparable obsolete

name

rare 米底语

📖 指古代米底人使用的古伊朗语言，现存材料主要是零散的借词和词语记录。

noun

rare 正中神经或血管

📖 旧式解剖学用法，指位于中央的神经或血管，尤其是正中神经或正中静脉。

archaic
common 三角形中线

📖 在几何学中，指从三角形一个顶点连接到对边中点的线段；它正是“连接中央位置”的具体体现。

💡 常见结构是“the median from + 顶点”或“a median of a triangle”。它是几何学术语，不要和 triangle 的高或角平分线混淆。说明多条中线时，可以根据不同顶点分别命名。

The median from vertex A meets side BC at its midpoint.

从顶点 A 引出的中线在边 BC 的中点处相交。
core 中位数

📖 把一组数据从小到大排列后，位于正中间的数就是 median；如果数据个数为偶数，通常取中间两个数的平均值。

💡 常见结构是“the median of + 数据或数值集合”，也可说 median income、median age 等。它和 average 或 mean 不完全相同，尤其是在数据中有极大值或极小值时。谈论收入、房价等偏斜数据时，median 往往比平均数更能代表典型的中间水平。

The median of 3, 5, 8, 12, and 20 is 8.

3、5、8、12 和 20 的中位数是 8。

The median household income rose slightly last year.

去年家庭收入中位数略有上升。
common 道路中央隔离带

📖 在美国英语中，指分隔相反方向车道的道路中央区域，通常可能有草地、护栏或树木。

💡 常见结构是“on the median”或“the median between/opposite lanes”。这是美国英语的道路用语，英国英语中常用 central reservation 等说法。这里不是道路的几何中线，而是实际占据中央空间的隔离区域。

US

A car stopped on the median after the accident.

事故后，一辆车停在了道路中央隔离带上。

medians plural

noun

rare 米底人

📖 指古代米底地区的一个人，即米底人；这是历史名称义，不表示“处于中间的人”。

Medians plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

relating to or situated in or extending toward the middle

同义词集: median medial

近似: central

dividing an animal into right and left halves

同义词集: medial median

the number midway between the two middle numbers in a series containing an even or odd number of items

同义词集: median median value

上位: average, norm

🌳 词源

主要来自拉丁语中表示“中间”的词根，和英语 middle 同源；表示与米底人或米底语有关的义项则来自 Media 加后缀。

Borrowed from Middle French median, from Latin mediānus (“of or pertaining to the middle”, adjective), from medius (“middle”) (see medium), from Proto-Indo-European *médʰyos (“middle”). Doublet of mean and mizzen. Cognate with Old English midde, middel (“middle”). More at middle.

🔄 变式

Medians plural

🏷 单词标签 & 词根