← 返回单词列表

meat

★★★
🇺🇸 /mˈit/
noun 编号: M01028 牛津3000 BNC #2283 COCA #1788
meat 主要指可供人食用的动物肉,也可指某种肉类;它还可引申为水果或坚果中较厚实的可食部分、事物最重要的实质,以及球棒或球杆最容易击中的有效部位。
💡 记忆钩子
把 meat 想成“里面那块实在、可用的部分”:动物身上的肉是最基本的 meat,水果或坚果里厚实的果肉也能这样叫;再往抽象处引申,事情最有分量的内容是“实质”,球棒最有力的击打部位则是球棒的“有效核心”。古义还可泛指食物,俚语中则可能把人比作一块“肉”。
📝 学习建议
  • 先掌握不可数用法“吃肉、肉类”以及可数用法“某一种肉”;不要把 meat 默认理解成一顿饭。
  • meat 有时泛指动物肉,也可包含仿肉食品,具体范围要看上下文;表示某种肉时才常用复数 meats。
  • 涉及人的俚语义和性义都不是日常中性用法,阅读时能识别即可,不宜主动套用。
📖 中文释义
noun
  • core 肉;肉类食品
    📖 指动物的肌肉组织,经过烹调后作为食物,也可以指模仿肉的味道和口感制成的植物性食品。这里的重点是“可食用的肉或仿肉食品”这一实物。
    💡 常见模式是“eat/cook/buy meat”或“meat from animals”;泛指肉类时通常不加冠词,也不使用复数。要表达某一种肉或几种肉,可用“a meat”或“different meats”,但日常英语更常直接说具体肉类名称。
    uncountable
    We are eating less meat and more beans these days.
    我们最近少吃肉,多吃豆类。
    This restaurant serves plant-based meat in several dishes.
    这家餐厅有几道菜使用植物肉。
  • common 一种肉;某类肉
    📖 指按动物来源或身体部位区分的一种肉。与泛指“肉”相比,这里强调具体类别、品种或来源。
    💡 常见模式是“a type/kind of meat”或复数“different meats”。不要把普通的不可数 meat 随意改成复数;只有在比较多种肉类时,复数形式才自然。
    countable
    The market sells several kinds of meat, including lamb and turkey.
    这家市场出售好几种肉,包括羊肉和火鸡肉。
  • rare 食物;固体食物
    📖 这是古旧或方言用法,meat 可泛指供人或动物食用的食物,尤其是固体食物;它不局限于现代意义上的肉。
    💡 这种用法主要出现在古英语、历史文本或少数方言中,现代日常英语通常用 food。阅读古文时不要按现代“肉”义强行解释。
    archaic countable dialectal uncountable
  • rare 一种食物;一道菜
    📖 古旧用法,指某一种食物或一道菜,是把 meat 泛指为“可吃的东西”。
    💡 现代英语中这一义项基本不用,通常改用 food、dish 或 meal。遇到古典文本时,应结合上下文判断它说的是食物种类还是一顿饭。
    archaic countable uncountable
  • rare 一顿饭
    📖 古旧用法,meat 可指一顿饭或进餐时段,强调“坐下来吃饭”这一整体,而不只是某种食物。
    💡 这是历史用法,现代英语表示一顿饭通常用 meal。不要把现代句子中的 meat 解释成“饭”,除非文本明显带有古旧或方言色彩。
    archaic countable uncountable
  • rare 谷粉;面粉
    📖 过时用法,指磨碎的谷物粉或面粉;它保留了 meat 早期“可食物质”的宽泛概念,但现代英语已不这样使用。
    💡 这一义项只适合阅读旧文本,现代英语中应使用 flour 或 meal。不要因为 meal 与“饭”有关,就把现代 meat 和面粉义混淆。
    countable obsolete uncountable
  • common 果肉;坚果仁中较厚的部分
    📖 指水果、坚果等内部较厚、较实、可以食用的部分。它和动物肉的联系在于都指某个物体里面“有分量、可用”的部分。
    💡 常见模式是“the meat of a fruit/nut”;这个搭配通常需要说明具体对象,不能单独把所有内部部分都叫 meat。水果语境中也常用 flesh,meat 更强调厚实、可取食的部分。
    uncountable
    Scoop the meat out of the avocado and mash it with salt.
    把牛油果的果肉挖出来,加盐捣碎。
  • rare 阴茎(粗俗俚语)
    📖 粗俗俚语中,meat 可借“肉块”的形象指阴茎。这是成人语境中的非正式、冒犯性表达,不是中性身体词汇。
    💡 只在明确的成人俚语或色情文本中识别这一义项,正式或普通交流中不要使用。谈论人体器官时应改用医学或中性词语,并注意上下文是否确实支持此义。
    countable slang uncountable vulgar
  • core 实质;最重要的部分
    📖 指一件事中最有分量、最值得关注的内容,就像一块东西里真正“厚实”的 meat。它常表示论点、问题或讨论的核心。
    💡 常见模式是“the meat of the matter/argument/discussion”;通常与 of 连用,表示“某事的核心内容”。这是较口语化的比喻说法,正式写作可换成 substance、essence 或 main point。
    colloquial countable uncountable
    The meat of her proposal is a plan to cut energy costs.
    她提案的核心是降低能源成本的计划。
    After a short introduction, the speaker got to the meat of the issue.
    简短介绍后,演讲者开始谈这个问题的实质。
  • common 球棒或球杆的有效击打部位
    📖 在板球、高尔夫、棒球等运动中,指球棒或球杆上最厚实、最容易有效击球的部分。这个意义仍然来自“实心、最有分量的核心部位”这一形象。
    💡 常见模式是“hit the meat of the bat/club”;通常与 hit、strike 等击打动词连用。它是运动用语,不能泛指球棒的任何部位,重点是最有效的击球区域。
    countable uncountable
    She hit the ball on the meat of the bat and sent it over the fence.
    她用球棒的有效部位击中球,把球打过了围栏。
  • rare 笨蛋;肌肉发达但头脑简单的人
    📖 俚语中可把人叫作 meat,暗示对方像一块只有肉、缺少思考能力的人,通常带有嘲讽或贬低意味。
    💡 常见于直接称呼“Hey, meat”一类的非正式表达,语气冒犯且不适合普通礼貌交流。不要把它与中性的“肉类”义混用,必须有明显的俚语或侮辱语境。
    countable slang uncountable
  • rare 图腾;氏族或氏族成员
    📖 澳大利亚原住民语境中的专门用法,meat 可指某个图腾,也可借此指与该图腾相关的氏族或氏族成员。它把代表性的食物或动物形象延伸为群体身份标志。
    💡 这是特定文化语境中的专门用法,不能当作普通英语中“氏族”的通用说法。使用或翻译时应保留文化背景,避免把它误解成现代日常的“肉”。
    countable uncountable
meats plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience; ;
同义词集: kernel substance core center centre essence gist heart heart and soul inwardness marrow meat nub pith sum nitty-gritty
the gist of the prosecutor's argument
the heart and soul of the Republican Party
the nub of the story
上位: cognitive content, content, mental object 下位: stuff
the flesh of animals (including fishes and birds and snails) used as food
同义词集: meat
上位: food, solid food 下位: beef, bird, boeuf, cut, cut of meat, escargot, fowl, game, halal, jerk, jerked meat, jerky, lamb, mouton, mutton, organs, porc, pork, sausage, snail, variety meat, veal, veau
the inner and usually edible part of a seed or grain or nut or fruit stone
同义词集: kernel meat
black walnut kernels are difficult to get out of the shell
🌳 词源
源自古英语 mete“食物”,与许多日耳曼语中的“食物、肉”词同源;最初的意义比现代英语的“肉”更宽泛。
Proto-Indo-European *meh₂d-der. Proto-Germanic *matiz Proto-West Germanic *mati Old English mete Middle English mete English meat Inherited from Middle English mete (“food”), from Old English mete (“food”), from Proto-West Germanic *mati (“food”), from Proto-Germanic *matiz (“food”), from Proto-Indo-European *meh₂d- (“to be wet; grease, fat”). Cognates Cognate with North Frisian Miit (“meat”), Danish mad (“food”), Faroese and Icelandic matur (“food, meal”), Norn mader (“food”), Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish mat (“food”), Gothic 𐌼𐌰𐍄𐍃 (mats, “food”). A -ja- derivation from the same base is found in Middle Dutch and Middle Low German met (“lean pork”), from which Dutch met (“minced pork”) and German Mett (“minced meat”) derive, respectively. Compare also Old Irish mess (“animal feed”) and Welsh mes (“acorns”), English mast (“fodder for swine and other animals”), which are probably from the same root.
🔄 变式
meats plural
🏷 单词标签 & 词根