measurement

measurement 指“测量”这一行为，也指测量后得到的数值、大小或程度。

💡 记忆钩子

把 measurement 想成“用尺子把模糊的东西变成数字”：先是测量的动作，再是动作得到的具体结果，因此既可以说测量过程，也可以说某项指标的数值。

📝 学习建议

不要只把 measurement 理解成一个数；它也可以表示“测量”这个过程。
学习时先掌握“测量过程”这一核心义，再理解“测量结果或数值”这一延伸义。

📖 中文释义

noun

core 测量；测定

📖 指用工具、方法或标准去测定某个对象的行为，也就是把原本模糊的大小、数量或程度确定下来。

💡 常用“take a measurement of + 对象”或“careful/accurate measurement”这样的搭配。它强调测量这个过程，而不是最后得到的数字；在实验、医疗和工程语境中尤其常见。不要误用表示“衡量、评估”的普通词来替代所有语境中的 measurement。

The doctor took a measurement of my blood pressure.

医生测量了我的血压。

Accurate measurement is essential in this experiment.

准确测量对这个实验至关重要。
core 测量值；大小或程度

📖 指测量动作产生的结果，即某物的数量、大小、范围或程度所对应的具体数值；它是把模糊对象变成数字后的“结果”。

💡 常用“a measurement of + 数值或对象”以及“precise/accurate measurement”来说明具体结果。谈长度、重量、温度、风险程度等不同内容时，都可以用它，但最好从上下文看出测的是什么。不要把 measurement 和单独的单位混为一谈：measurement 是测得的数值或结果，单位只是表达它的方式。

The measurement of the room is six meters by four meters.

这个房间的尺寸是六米乘四米。

measurements plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule;

同义词集: measurement measuring measure mensuration

the measurements were carefully done

his mental measurings proved remarkably accurate

上位: activity 下位: bathymetry, meter reading, observation, plumbing, quantification, reading, sampling, scaling, sounding, surveying, telemetry

🌳 词源

由 measure（测量）加后缀 -ment 构成，表示相关的行为或结果。

Old French mesurebor. Middle English mesure English measure Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old French -mentbor. Middle English -ment English -ment English measurement From measure + -ment.

🔄 变式

measurements plural

🏷 单词标签 & 词根