← 返回单词列表

meantime

★★
🇺🇸 /mˈintˌaɪm/
adv 编号: M01018 BNC #4457 COCA #4813
meantime 表示两件事之间的这段时间;作副词时表示“与此同时、在此期间”,作名词时指“中间等待的时间”。
💡 记忆钩子
把两件事想成前后相接的两个站点,meantime 就是站点之间的那一段路:在这段路上发生的事是“与此同时”,这段路本身就是“中间等待的时间”。
📝 学习建议
  • 优先记住固定搭配“in the meantime”,它既可表示“与此同时”,也可表示“在此期间”;不要把 meantime 误解成“平均时间”。
📖 中文释义
adv
  • core 与此同时;在此期间
    📖 它把注意力放在两件事之间的那段时间:一件事还没完成,另一件事就在这段空档中发生。
    💡 常用模式是“in the meantime, + 主语 + 动词”,也可放在句末。这个表达适合一般叙述和日常交流,语气中性;中文使用者容易漏掉介词 in,或把它直接当成表示“同时”的并列连词。
    not-comparable
    The report will be ready tomorrow; in the meantime, please check these figures.
    报告明天才能准备好;在此期间,请先核对这些数字。
    The children played in the garden, and their parents talked in the meantime.
    孩子们在花园里玩,与此同时,他们的父母在聊天。
noun
  • common 中间等待的时间
    📖 这里把两件事之间的“空档”当作一段时间来谈,重点是等待后续事件期间可以做什么。
    💡 常用模式是“in the meantime, + 句子”,意思是“在等待期间”;“for the meantime”表示“暂时”,但使用频率较低。这个名词常出现在固定短语里,不能自然地用来表示具体的几分钟或几天。
    countable uncountable
    The new office is not ready yet, so we will work from home in the meantime.
    新办公室还没准备好,所以在这段等待期间我们会在家办公。
meantimes plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
during the intervening time; ;
同义词集: meanwhile meantime in the meantime
meanwhile I will not think about the problem
meantime he was attentive to his other interests
in the meantime the police were notified
the time between one event, process, or period and another
同义词集: interim meantime meanwhile lag
meanwhile the socialists are running the government
上位: interval, time interval
🌳 词源
源自中古英语 menetime,由表示“中间”的词和表示“时间”的词组成;副词义是短语“在此期间”的省略形式。
From Middle English menetime, equivalent to mean + time. Adverb is by ellipsis from in the meantime.
🔄 变式
meantimes plural
🏷 单词标签 & 词根