meal

meal 主要指一顿饭，也可指磨成的谷物粉末；另外还有少数方言、古旧义项。

💡 记忆钩子

把“吃饭的时段”想成一张餐桌：桌上摆的是一顿饭，所以 meal 是“一餐”；同一个词的另一条来源把视线移到磨坊，谷物被磨成 meal，即“粉末、粗粉”。其余“斑点、污损”等义项较偏僻，应单独记忆。

📝 学习建议

先掌握“一餐”和“谷物粉末”两个常用义项；“meal”不是泛指任何零食，通常指较完整、在固定时段吃的一餐。
不要把 meal 和中文“餐”机械地一一对应：它既可以指吃饭这件事，也可以指作为食物的一餐。

📖 中文释义

noun

core 一餐；一顿饭

📖 指在相对固定的时间吃的一顿较完整的饭，而不是随手吃的少量零食。早餐、午餐和晚餐都可以称为 meal。

💡 常用搭配是“have/eat a meal”和“a meal at + 地点”。它是可数名词，泛指一顿饭时要用“a meal”，复数表示多顿饭；不要在这里把它当作不可数的“食物”使用。

countable

We had a quick meal before the movie.

看电影前，我们很快吃了一顿饭。

Breakfast is often the simplest meal of the day.

早餐通常是一天中最简单的一餐。
common 一顿饭；餐食

📖 强调端上桌或被吃掉的那份餐食，可以指饭菜本身，也可以指一次用餐。

💡 常见结构是“serve/prepare/provide a meal”或“a meal for + 人”。它仍通常是可数名词；说食物的一般概念时不要用它替代不可数的“food”。

countable

The hotel serves a hot meal every evening.

这家酒店每天晚上供应热餐。
rare 吃饭休息

📖 在非正式警务语境中，指警察暂时停下来吃饭的休息时间。

💡 通常出现在警察内部或相关非正式表达中，常见模式是“on meal”。日常英语中不要用它泛指任何人的午休或吃饭时间。

informal uncountable
rare 时刻；场合

📖 古旧用法中可指某个特定时刻或场合，与“吃饭的时段”这一早期概念有关。

💡 主要见于古英语或历史文学文本，现代会话中不用它表达“时间”或“场合”。阅读古文时要根据上下文判断，不要与现代的“一餐”混淆。

countable obsolete uncountable

meals plural

noun

core 谷物粉；粗粉

📖 指谷物磨碎后的可食用部分，通常比普通面粉更粗，也可作动物饲料；具体粗细要看语境。

💡 常用模式是“corn/oat/wheat meal”和“meal made from + 谷物”。谈材料时常作不可数名词；不要直接把它理解成已经做好的面包或一顿饭。

countable uncountable

The recipe calls for cornmeal rather than ordinary flour.

这个食谱要求用玉米粉，而不是普通面粉。

The farmer mixed grain meal into the animal feed.

农民把谷物粗粉混进了动物饲料。
rare 其他来源的粗粒材料

📖 可指骨头、木材等被磨成的粗粒材料，概念上仍是“磨碎后形成的粉料”。

💡 通常用“bone meal”或“wood meal”这类“来源材料 + meal”的结构，多见于农业、工业或技术说明。它不是食品义，不能按“一餐”理解。

countable uncountable
rare 类似谷粉的粉状物

📖 泛指因外形像谷物粗粉而得名的颗粒状或粉状材料，可能是人工磨成的，也可能天然形成。

💡 多出现在专门名称或技术语境中，通常由具体材料名称修饰。日常会话中一般优先把 meal 理解为“一餐”，只有上下文明确涉及粉末材料时才取此义。

countable uncountable

meals plural

noun

rare 斑点；小污点

📖 英国方言中可指一个小斑点或小污点，和“表面上的一点痕迹”相近。

💡 属于英国方言义，通常只在方言记录或文学材料中出现。现代交流中表达斑点时应使用更常见的词，不要主动套用这个义项。

UK dialectal
rare 一部分；碎片

📖 少数语境中可指整体的一小部分或碎片，仍是很边缘的名词义。

💡 主要见于旧式或地方用法，现代会话和普通写作中不这样使用。阅读时可根据“整体中的一小块”判断，不要与常用的“一餐”义混淆。

meals plural

verb

rare 产粉丰富

📖 指谷物磨成粉后的产出很好、很丰富，仍然围绕“磨成谷粉”这一材料义。

💡 是不及物用法，通常由庄稼或谷物作主语，常与“well”连用。现代英语一般会改用更常见的“produce a lot of meal”等表达。

intransitive obsolete

meals present,singular,third-person mealing participle,present mealed participle,past mealed past

verb

rare 弄脏；玷污

📖 古旧用法中指使某物受到污损或污染，与“斑点、污痕”的偏僻名词义有关。

💡 它需要直接宾语，表示把某人或某物弄脏、玷污；现代英语中通常使用更常见的表达，遇到它多半是在读旧文本。

transitive

meals present,singular,third-person mealing participle,present mealed participle,past mealed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

coarsely ground foodstuff; especially seeds of various cereal grasses or pulse

同义词集: meal

下位: oatmeal, rolled oats

the food served and eaten at one time

同义词集: meal repast

上位: aliment, alimentation, nourishment, nutriment, nutrition, sustenance, victuals 下位: afternoon tea, banquet, bite, breakfast, brunch, buffet, collation, dejeuner, dinner, feast, lunch, luncheon, mess, picnic, snack, spread, supper, tea, teatime, tiffin

any of the occasions for eating food that occur by custom or habit at more or less fixed times

同义词集: meal

上位: occasion

🌳 词源

常用的“一餐”和“谷物粉末”来自不同的古英语词源；方言义“斑点”和动词义“弄脏”也另有词源，因此不要强行把所有义项串成一个现代意义。

Proto-Indo-European *melh₂-der. Proto-Germanic *melwą Proto-West Germanic *melu Old English melu Middle English mele English meal From Middle English mele, from Old English melu (“meal, flour”), from Proto-West Germanic *melu, from Proto-Germanic *melwą (“meal, flour”), from Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind, mill”). Cognates Cognate with West Frisian moal, Dutch meel, German Mehl, Albanian miell, Proto-Slavic *melvo (“grain to be ground”) (Bulgarian мливо (mlivo)), Dutch malen (“to grind”), German mahlen (“to grind”), Old Irish melim (“I grind”), Latin molō (“to grind”), Tocharian A/B malywët (“you press”)/melye (“they tread on”), Lithuanian málti, Old Church Slavonic млѣти (mlěti), Ancient Greek μύλη (múlē, “mill”). More at mill.

🔄 变式

mealed past mealing present meals plural

🏷 单词标签 & 词根