← 返回单词列表

meadow

🇺🇸 /mˈɛdˌoʊ/ 🇬🇧 /ˈmɛd.əʊ̯/
name 编号: M00995 BNC #6474 COCA #5581
meadow 主要指长满草、常用来割草制干草的草地,也可作地名、女性名字或动词表示把土地培育成牧草地。
💡 记忆钩子
把 meadow 想成一片铺开的草地:它首先是草地本身,也可以指河边或海边低湿的草地;把土地变成这样的草地,就是动词 meadow。作为专名时,它又借用了这幅自然、开阔的草地意象,用作地名或女性名字。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“草地”这一核心义,再记住动词义是“把地培育成产干草的草地”,不要把动词误解成普通的“割草”。
  • 作为专名时,Meadow 不一定是在描述眼前的草地,可能只是地名或女性名字,需结合上下文判断。
📖 中文释义
name
  • rare 美国地名
    📖 Meadow 可作为美国一些地方的正式名称,这时它是地名,不是对普通草地的描述。
    💡 常见模式是“Meadow + 地点信息”或“在 Meadow”。它属于专名,通常不加普通名词前的冠词,也不因字面意义而改写成“草地”。只有在上下文明确谈地点时,才按地名翻译或音译。
  • common 女性名字
    📖 Meadow 也可作为女性名字,给人联想到自然、开阔的草地形象。
    💡 常见模式是“Meadow said”或“Meadow’s sister”,把它当作人名使用。人名首字母要大写,所有格通常直接加 ’s。不要因为它有普通词义,就把人物姓名翻译成“草地”。
    Meadow invited us to her birthday dinner.
    Meadow 邀请我们参加她的生日晚餐。
noun
  • core 草地;牧草地
    📖 meadow 是一片长满草的土地,常用于放牧,或专门让草长起来以便收割、制成干草。核心画面就是开阔的天然或半人工草地。
    💡 常见模式是“a meadow”“walk through the meadow”或“meadows covered with grass”。它通常指比 lawn 更自然、更开阔的草地,而不是家门口修剪整齐的草坪。中文学习者不要把 meadow 一律译成“牧场”,因为它重点是草地本身,不一定强调养牲畜。
    We walked across the meadow to the old stone bridge.
    我们穿过草地,走到那座古老的石桥。
    Horses were grazing in the meadow.
    马正在草地上吃草。
  • common 河边或海边的低湿草地
    📖 在特定语境中,meadow 指河流附近或海边沼泽地带的低洼草地,通常草长得较粗密,也更容易受潮。
    💡 常见模式是“a meadow near the river”“coastal meadows”或“salt meadow”。这类用法常出现在自然环境、地理或生态描述中,语体比日常的“草地”略具体。不要把它误解成任何潮湿地面;它仍然必须是有草覆盖的土地。
    Birds gathered in the wet meadow beside the river.
    鸟儿聚集在河边的湿草地里。
meadows plural
verb
  • rare 培育成干草地
    📖 作动词时,meadow 指把一块土地种上或养成草,用来生产干草;也就是让土地成为 meadow。
    💡 常见模式是“meadow a field”或“land meadowed for hay”,通常把土地作为宾语。这个用法多见于农业、历史或地方性文字,现代日常会话中不常用。不要用它表示单纯“在草地上活动”或“割一次草”。
meadows present,singular,third-person meadowing participle,present meadowed participle,past meadowed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a field where grass or alfalfa are grown to be made into hay
同义词集: hayfield meadow
上位: grassland
🌳 词源
普通词义来自中古英语,和古英语中表示“草地”的词有关,词源还与“割、收割”有关;专名用法的词源未说明。
From Middle English medowe, medewe, medwe (also mede > Modern English mead), from Old English mǣdwe, inflected form of mǣd (see mead), from Proto-Germanic *mēdwō, from Proto-Indo-European *h₂met- (“to mow, reap”), enlargement of *h₂meh₁-. Related to mead (“meadow”) and to math (“mowed result or area”). More at mow. Cognates Cognate with Yola mead (“meadow”), Saterland Frisian Mäid (“meadow”), West Frisian miede (“meadow”), Dutch made (“hayland, meadow”), German Matte (“meadow”); also Cornish mysi (“to harvest; to mow”), Welsh medi (“to reap”), Latin metō (“to harvest, reap; to cut; to mow”), Ancient Greek ἄμητος (ámētos, “harvest”).
🔄 变式
meadowed past meadowing present meadows plural
🏷 单词标签 & 词根