maybe

表示“可能、也许”的词，既可以表达不确定性，也可以指一个尚未确定的答复或结果。

💡 记忆钩子

把“可能”想成一扇半开的门：事情有机会发生，但门还没有完全打开，所以它可以表示“也许”，也可以变成一个暂不表态的“待定答案”，甚至指一件成败未定的事。

📝 学习建议

先掌握副词义“也许、可能”，再学习名词义“一个待定的答案或结果”。
不要把它直接理解成肯定；它通常表示说话人没有把握，具体把握程度要结合上下文判断。

📖 中文释义

adj

rare 可能的

📖 形容某事尚未确定、只是有可能发生；可以看作“半开的门”这一核心概念直接修饰名词。

💡 常见结构：maybe + 名词，表示“可能的某物”。这种形容词用法在现代日常英语中不常见，学习时不要把它当作主要用法；表达普通的“可能”时，通常使用副词结构。

more maybe comparative most maybe superlative

adv

core 也许；可能

📖 表示某事有可能发生，但说话人没有把握，是最基本、最常用的“半开着的门”。

💡 常见结构：maybe + 主语 + 动词，或主语 + maybe + 动词；句首位置尤其常见。它通常修饰整句话，不表示事情一定会发生；在正式表达中可根据语境换成更正式的“不确定地说”。

not-comparable

Maybe we can finish the report before lunch.

也许我们能在午饭前完成报告。
common 也许吧；暂不表态

📖 用于回答或回应时，表示既不明确同意，也不明确反对，意思接近“说不准”或“先看看”。它仍然来自“事情悬而未决”的核心概念。

💡 常见结构：Maybe.，或 Maybe + 完整句子；放在句末时常带有犹豫、保留或不作承诺的语气。不要把这种回答理解成肯定答应，尤其在约定和请求中要注意它的含糊性。

not-comparable

“Are you coming with us?” “Maybe—I need to check my schedule.”

“你要和我们一起去吗？”“也许吧——我得先看看日程。”
rare 当然；那可未必

📖 在英国英语的特定语气中，maybe not 可带有委婉反驳或反讽意味，实际效果接近“恐怕不是”。它是“保留判断”这一核心概念的特殊用法。

💡 常见结构：Maybe not + 名词或形容词短语，常用于委婉地否定刚才的说法。这个用法带有英国英语色彩，不能在所有语境中直接理解为普通的“也许不”。使用时要结合语调和上下文判断是否含有反讽。

UK not-comparable

noun

common 可能成立的事

📖 指一件可能是真的事，或一个尚未确定的可能性；也就是把“也许”这扇半开的门当成一个对象来谈。

💡 常见结构：a maybe，表示“一个可能的情况或答案”。这是非正式用法，正式写作中通常直接说明“可能性”或“不确定的说法”，不要把副词位置和名词位置混淆。

informal

The trip is still a maybe because the weather may change.

这次旅行还不确定，因为天气可能会变化。
common 模棱两可的答复

📖 指既不是明确的“是”，也不是明确的“否”的回答；重点在于态度仍然悬而未决。

💡 常见结构：get a maybe、give someone a maybe，或复数 maybes；它常用于描述投票、答复或谈判结果。这个词较口语化，正式场合可改用“未确定的回答”等说法；不要把它理解成单纯的“可能性”而忽略其答复功能。

informal

I asked whether she would join us, but I only got a maybe.

我问她是否会加入我们，但她只给了一个模棱两可的答复。
common 未定的事

📖 指一件将来可能发生、也可能不发生的事，例如一次尚未敲定的安排；它把“还没决定”变成了一个名词。

💡 常见结构：be a big maybe，表示某件事成不成还很难说。这个用法很口语，常带有对结果不乐观或不确定的语气；不要把它误解成已经安排好的未来事件。

informal

Whether we can afford the new equipment is a big maybe.

我们是否买得起新设备还是个很大的未知数。

maybes plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

by chance; ;

同义词集: possibly perchance perhaps maybe mayhap peradventure

perhaps she will call tomorrow

we may possibly run into them at the concert

it may peradventure be thought that there never was such a time

🌳 词源

源自中古英语中“可能是”的省略形式，与表示“也许”的古词同源。

From an ellipsis of Middle English it may be, equivalent to may + be. Compare mayhap.

🔄 变式

maybes plural more maybe compar most maybe superl

🏷 单词标签 & 词根