← 返回单词列表

max

🇺🇸 /mˈæks/

adj 编号: M00859 BNC #4801 COCA #23873

“max”主要表示“最大限度、顶点”，也可作人名使用，并可特指波音737 MAX客机。

💡 记忆钩子

把“max”想成一条刻度线的最上限：形容词表示“达到最高限度”，副词表示“最多到这里”，名词表示“把力量推到极限”，动词表示“达到或用尽上限”。口语中它还可以表示放松；作为专名时，则从普通词义分开，常见于人名和波音737 MAX客机。

📝 学习建议

先掌握“最大限度、最多”这条主线，再记住“放松”和专名用法；这些意思之间不能一律按“最大”直译。
作人名时通常保留英文拼写，不要把它误当作普通名词；看到航空新闻中的大写形式时，通常指波音737 MAX客机。

📖 中文释义

adj

core 最大的；最高限度的

📖 表示某项数值、程度或能力已经到达允许或可能达到的最高点，核心就是“上限”。

💡 常用结构是“max + 名词”，如“max speed”“max capacity”。它多见于口语、说明文字和简短标签，正式写作中常换成完整形式 maximum。不要把它当作可以加比较级的普通形容词。

informal not-comparable

The machine is running at max speed.

这台机器正以最高速度运行。

adv

core 最多；至多

📖 表示实际情况不会超过所说的数量、时间或程度，把“上限”放在句末强调。

💡 常见模板是“数量或时间 + max”，例如“ten minutes max”。这种说法简短、非正式，常用于估计和承诺。不要理解成“至少”，也不要把它和表示最大值的名词用法混淆。

informal not-comparable

We’ll be there in an hour max.

我们最多一小时就到。

name

common 男性名马克斯

📖 这是一个英语男性名字，通常译作“马克斯”；它在句中指一个人的名字，不表示“最大”。

💡 常见结构是“Max + 谓语”或“动词 + Max”，例如介绍某人或谈论某人的行动。人名必须大写，通常不加冠词。不要因为拼写与普通词相同，就把人名理解成程度最高。

Max is waiting outside.

马克斯正在外面等着。
common Maximilian 或 Maxwell 的昵称

📖 它可以是男性名 Maximilian 或 Maxwell 的短称，日常称呼时比完整名字更简短亲切。

💡 常见结构是“Max + 人名相关动词”，也可在介绍中说明“Max is short for Maxwell”。昵称是否用于正式文件取决于个人实际登记的名字。不要假定每个叫 Max 的人正式名字一定是 Maximilian 或 Maxwell。

Everyone calls him Max, although his full name is Maxwell.

大家都叫他马克斯，虽然他的全名是麦克斯韦尔。
common Maxine 的昵称

📖 它也可以是女性名 Maxine 的昵称；此时仍然是人名，不带“最大”的普通词义。

💡 常见结构是“Max + 谓语”或“称某人为 Max”，具体性别和正式名字要看上下文或本人说明。作为昵称时首字母大写。不要仅凭这个形式判断说话人的性别或完整名字。

Max introduced herself as Maxine’s older sister.

马克斯介绍说自己是马克丝汀的姐姐。

name

common 波音737 MAX客机

📖 在航空语境中，它指波音737 MAX客机，而不是一般意义上的“最大”。

💡 常见模板是“a MAX aircraft”或“MAX flights”，也常与“grounded”“certified”等航空新闻词搭配。书写时通常保留大写，数字型号常写在前面。脱离航空语境时，单独的 Max 仍可能只是人名。

The airline added two 737 MAX aircraft to its fleet.

这家航空公司在机队中增加了两架波音737 MAX客机。

noun

core 最大限度；最大值

📖 这是 maximum 的缩略形式，指某项事物能够达到的最高限度或最大值。

💡 常见结构是“the max”或“at the max”，也可以放在数量后表示上限。它偏非正式，正式技术或学术文本通常写 maximum。不要把它和副词“最多”混用；名词前通常需要冠词或其他限定词。

abbreviation alt-of clipping countable informal uncountable

The elevator has a capacity of ten people max.

这部电梯最多能容纳十个人。
core 极限；最大程度

📖 表示把能力、努力或某种程度推到最高点，也就是“到极限”。

💡 最常见模板是“push yourself to the max”或“to the max”。它是非正式表达，可以修饰努力、享受或某种强烈程度。不要把它理解成具体的最大数值；这里更强调程度达到顶点。

countable informal uncountable

She trained to the max before the competition.

她在比赛前进行了极限训练。
rare 杜松子酒

📖 这是一个过时的俚语用法，把普通词义中的简短形式发展成了对杜松子酒的称呼。

countable obsolete slang uncountable

maxes plural

verb

core 达到上限；用尽限度

📖 表示把某项能力、资源或可能性推到最高点，和“到达上限”的核心画面相连。

💡 常见结构是“max out + 名词”或“max out on + 名词”，表示达到上限或用尽额度。它通常是非正式表达，过去式和过去分词写作 maxed，常见于 maxed out。不要把它误解成单纯的“增加”；重点是已经碰到上限。

usually

I maxed out my credit card during the trip.

我旅行期间把信用卡额度用光了。

The speakers are maxed out.

音响的音量已经开到最大了。
common 放松

📖 在非正式口语中表示放松下来、休息一会儿，与“达到极限”的主线分开，是一个需要单独记忆的口语义。

💡 常见模板是“max out”或“max and relax”，后面可接地点或活动来说明放松的场景。这个意思非常口语化，常见于朋友之间，不适合正式写作。要根据上下文区分它和“达到上限”的 max out。

especially informal

We’re just maxing out at home tonight.

我们今晚就在家放松。

maxes present,singular,third-person maxing participle,present maxed participle,past maxed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

street names for gamma hydroxybutyrate

同义词集: soap scoop max liquid ecstasy grievous bodily harm goop georgia home boy easy lay

🌳 词源

普通词义是 maximum 的缩略形式；人名义来自德语 Max，后来也可作 Maxwell、Maxine 等名字的昵称；航空义是“737 MAX”的省略。

Borrowed from German Max, diminutive of Maximilian in the 19th century, later also used as a nickname for Maxwell.

🔄 变式

maxed past maxes plural maxing present

🏷 单词标签 & 词根