← 返回单词列表

maul

🇺🇸 /mˈɔl/
noun 编号: M00844 BNC #20010 COCA #21568
maul既可作名词,指劈木头用的重型长柄大锤,也可作动词,表示粗暴地对待、猛烈伤害,或引申为严厉批评;在橄榄球中还有专门的比赛术语义。
💡 记忆钩子
想象一把沉重的大锤用力砸下:它先是名词“大锤”,再引申为动词“粗暴地对待或猛烈攻击”;如果这种“猛砸”落到言语上,就是严厉批评。橄榄球中的专门含义则像球员抱住持球者、一起把他困住。
📝 学习建议
  • 建议先掌握“粗暴对待”和“严重伤害”这两个动词义,再记名词“大锤”和引申义“严厉批评”。
  • 不要把maul只理解成普通的“打”;它通常带有粗暴、猛烈、造成损伤或狠狠攻击的感觉。
📖 中文释义
noun
  • core 重型长柄大锤
    📖 一种沉重的长柄锤,主要用来把楔子打进木头,从而劈开木材;也可联想到过去用于战斗的重锤。
    💡 常用“用maul劈木头”或“拿起maul”这样的结构。它指的是专门的重型工具,不是普通的小锤;说工具本身时用名词,描述用它击打时则要改用动词。
    He used a maul to split the thick log.
    他用一把重型长柄大锤劈开那根粗木头。
  • rare 橄榄球中的多人缠抱
    📖 橄榄球中的一种比赛局面:持球者仍站着,被对方抱住,同时他的队友也抱上来,几名球员因此缠在一起争夺推进空间。
    💡 通常出现在“形成一个maul”或“在maul中争球”这类比赛语境中。这个义项是橄榄球规则术语,不能泛指任何球员倒地后的拥挤或擒抱。
mauls plural
verb
  • core 粗暴对待
    📖 像用重锤乱砸一样,以很粗暴、很不温和的方式摆弄或对待某人某物,不一定明确表示已经造成伤口。
    💡 常用“maul+人或物”的结构,强调动作粗鲁、用力过猛。它可以描述对物品的粗暴处理,也可以描述对人的粗暴摆弄;若明确说造成严重伤口,通常选用下面的伤害义。
    The children mauled the old sofa while playing on it.
    孩子们在旧沙发上玩闹,把它弄得一团糟。
  • core 猛烈伤害
    📖 猛烈攻击并使人或动物受到严重的身体伤害,常让人联想到野兽撕咬或凶狠袭击。
    💡 常用“maul+受害者”,也常见被动结构,突出受害者遭到严重攻击。这个词比普通的“打伤”更强烈,通常不适合轻微碰撞或开玩笑式的推搡。
    usually
    The dog mauled the postman before its owner pulled it away.
    主人把狗拉开前,它已经把邮递员咬伤得很重。
  • common 严厉批评
    📖 把“猛烈攻击”的形象用于言论,表示评论者毫不留情地批评某部作品、某项政策或某个人的表现。
    💡 常用“maul+作品、决定或表现”,也常见被动结构“受到严厉批评”。这是比喻义,通常用于新闻、评论或较正式的评价;不要把它理解成普通的“提出意见”。
    figuratively
    Critics mauled the director's latest film.
    评论家们把这位导演的新片批评得很厉害。
  • rare 用大锤击打
    📖 直接表示用名词义的重型长柄大锤击打某物,是从工具名称直接发展出的动作义。
    💡 通常用“maul+被击打的物体”这样的及物结构。现代英语中这种用法不如“粗暴对待”或“猛烈伤害”常见,描述普通锤击时不要随意替代一般的“敲打”。
    transitive
  • rare 粗暴玩弄或亲昵
    📖 俚语中指以强烈、粗野的方式玩弄或亲昵,常带有特定成人语境,不能按普通的“抚摸”理解。
    💡 主要见于俚语或成人社交语境,通常接人作宾语。正式交流和一般学习写作中应避免主动使用,以免语气过于粗俗或产生性意味。
    slang
mauls present,singular,third-person mauling participle,present mauled participle,past mauled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
injure badly by beating
同义词集: maul mangle
上位: blemish, deface, disfigure
split (wood) with a maul and wedges
同义词集: maul
上位: cleave, rive, split
a heavy long-handled hammer used to drive stakes or wedges
同义词集: maul sledge sledgehammer
上位: hammer
🌳 词源
源自中古英语,最终来自拉丁语中表示“锤子”的词;名词和动词的核心意象都与重锤有关。
From Middle English malle (“mace, maul”), from Anglo-Norman mail, from Old French mail, from Latin malleus (“hammer”). Doublet of malleus.
🔄 变式
mauled past mauling present mauls plural
🏷 单词标签 & 词根