← 返回单词列表

matrimonial

🇺🇸 /mˌætɹʌmˈoʊniʌl/
adj 编号: M00815 BNC #12929 COCA #24631
主要作正式形容词,表示“婚姻的、与婚姻有关的”;在印度英语中也可作名词,指征婚分类广告。
💡 记忆钩子
想象一张围绕婚姻展开的征婚启事:凡是给婚姻相关事物贴上的标签,就是“婚姻的、与婚姻有关的”;在印度英语里,这个词还可以直接指那张寻找结婚对象的启事。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词义“与婚姻有关的”,再记印度英语中的名词义;后者地域性很强。
  • 不要把它直接理解成“已婚的”;它通常描述婚姻或婚姻关系相关的事物,而不是说明某人当前的婚姻状态。
📖 中文释义
adj
  • core 婚姻的;与婚姻有关的
    📖 指属于婚姻、夫妻关系或结婚事务的事物,重点是“和婚姻这件事有关”,不单纯表示某人已经结婚。
    💡 通常用作前置定语,放在表示关系、生活或事务的名词前。这个词偏正式,尤其常用于法律、新闻和较庄重的书面表达。中文里容易把它误解为“已婚的”,但它一般修饰事务或关系,而不是直接描述人的婚姻状态。
    The couple enjoyed many years of matrimonial bliss.
    这对夫妻享受了多年的婚姻幸福。
    The dispute was settled through matrimonial mediation.
    这场婚姻纠纷通过调解得到了解决。
more matrimonial comparative most matrimonial superlative
noun
  • rare 征婚广告
    📖 在印度英语中,指刊登个人婚配条件、希望寻找结婚对象的分类广告;可以把它看作“婚姻相关”这个核心概念具体化成的一则启事。
    💡 通常出现在分类广告、报纸栏目或婚介语境中,常指一则具体的征婚启事。这个用法带有明显地域限制,学习者在普通国际英语中不宜主动泛用。不要把它当作泛指“婚姻”的普通名词。
    India
matrimonials plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
of or relating to the state of marriage; ;
同义词集: marital matrimonial married
marital status
marital fidelity
married bliss
🌳 词源
源自中古法语中表示“婚姻的”一词,也与英语中表示“婚姻”的词及形容词后缀有关。
From Middle French matrimonial, also matrimony + -al.
🔄 变式
matrimonials plural more matrimonial compar most matrimonial superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签