← 返回单词列表
mathew
🇺🇸 /mˈæθju/
Mathew 是英语男性名字，也可作姓氏；它是 Matthew 的一种较少见的变体拼写。
💡 记忆钩子
把 Mathew 想成写在一个人身上的姓名标签：贴在名字栏里时是男性名字，放在家族姓名栏里时就是姓氏；两种用法都指向人的专名，而不是普通词义。
📝 学习建议
- 先记作男性名字，再记作姓氏；不要把 Mathew 当作普通名词翻译。
- Mathew 是 Matthew 的变体拼写，但两者不是同一个人的固定写法，遇到具体人物时应保留原拼写。
📖 中文释义
name
-
core 男性名字📖 这是一个英语男性名字，和 Matthew 是变体关系；它指的是名字本身，而不是某种事物。💡 作为名字，常见格式是“Mathew + 姓氏”，或在称呼、介绍中单独使用 Mathew。它通常不译成普通中文词，而是按人物需要音译或保留原文。不要因为它和 Matthew 相近就擅自改写，人物本人采用哪种拼写就应保留哪种拼写。Mathew is joining us for dinner tonight.Mathew 今晚要和我们一起吃晚饭。I sent the invitation to Mathew Brown.我把邀请发给了 Mathew Brown。
-
common 姓氏📖 Mathew 也可以是家族姓氏，通常用来表示某人的家族名称，而不是他的个人名字。💡 作为姓氏时，通常出现在名字之后，如“James Mathew”，也可以单独用于名单、称呼或档案。它仍然是专名，首字母要大写；表示一家人时通常使用“the Mathews”这类形式，但具体复数写法要遵循英语姓名惯例。不要看到它放在名字后面就把它理解成男性名字。Dr. James Mathew will speak at the meeting.詹姆斯·马修医生将在会议上发言。
🌳 词源
源自希伯来语男性名字，是 Matthew 的一种变体拼写；也发展为英语姓氏。
🏷 单词标签 & 词根