← 返回单词列表

matador

🇺🇸 /mˈætʌdˌɔɹ/ 🇬🇧 /ˈma.tə.dɔː/
name 编号: M00772 BNC #34046 COCA #25858
matador主要指斗牛中以刺杀公牛为目标的斗牛士;它也可指以此命名的得州城镇,以及几种牌类或多米诺骨牌游戏中的特殊牌或牌组。
💡 记忆钩子
把matador想成斗牛场上要“杀牛”的人:这个核心形象后来被借到游戏里,指能在特殊规则下随时打出的骨牌或关键牌,也被用来给得州的Matador镇命名。
📝 学习建议
  • 不要把matador只机械地理解成普通的“杀手”;在英语中它首先是斗牛语境里的称呼。
  • 先掌握“斗牛士”这一核心义,再把牌类游戏义和得州地名义作为阅读中遇到时的扩展义。它在西班牙语语境中通常说torero,英语里的matador带有特定的斗牛士称号色彩。
📖 中文释义
name
  • common 得州城镇名
    📖 Matador是美国得克萨斯州的一座城镇,还是Motley县的县治;这个名字来自Matador Ranch。
    💡 常见模式是“in Matador”或“the town of Matador”,用于说明地点或行政位置。作为专有名词通常首字母大写,不要像普通名词一样加复数词尾。它与“斗牛士”这一普通名词义同形,但具体含义要由地名语境判断。
    She grew up in Matador, Texas.
    她在得克萨斯州的Matador长大。
noun
  • core 斗牛士
    📖 matador指斗牛中负责用剑刺杀公牛的斗牛士,是这个词最核心、最常见的含义。
    💡 常见模式是“a matador in a bullfight”或“the matador faces the bull”。这是带有明确斗牛文化背景的称呼,通常用于新闻、历史、文学或介绍性文字,不要把它泛化为普通的“勇敢的人”。
    The matador entered the ring to face the bull.
    斗牛士走进场地,准备面对公牛。
    The crowd cheered when the matador raised his sword.
    斗牛士举起剑时,观众欢呼起来。
  • rare 多米诺骨牌游戏中的特殊牌
    📖 在一种多米诺骨牌游戏中,matador指四块特殊骨牌(四三、五二、六一和双空白),它们可以不受通常规则限制地打出。
    💡 通常用于介绍该游戏规则,常见模式是“play a matador”或“the matadors may be played at any time”。这里是不可数的游戏术语,不要把它当作指人的可数名词使用。
    uncountable
  • rare 斯卡特牌中的特殊牌
    📖 在斯卡特牌游戏中,matador指梅花杰克,或与它按顺序相连的将牌;这些牌构成特殊的主牌序列。
    💡 只在介绍斯卡特牌规则时使用,常见模式是“hold a matador”或“a sequence of matadors”。它是游戏术语,不要按斗牛士的普通含义来理解。
  • rare 奥姆布尔和四人牌戏中的关键牌
    📖 在奥姆布尔和四人牌戏中,matador指三张最重要的牌之一,属于特定牌戏规则中的术语。
    💡 通常出现在牌戏规则、历史说明或专业讨论中,常见模式是“one of the matadors”。它不表示一般牌类游戏中的普通王牌,也不适合脱离该游戏语境使用。
matadors plural matadores plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
the principal bullfighter who is appointed to make the final passes and kill the bull
同义词集: matador
🌳 词源
名词义借自西班牙语matador,原意与“杀手”有关;得州城镇名则取自Matador Ranch(Matador牧场)。
Borrowed from Spanish matador (“killer”). Used in the English language as title for a bullfighter, however referred to as a torero in Spain.
🔄 变式
matadores plural matadors plural
🏷 单词标签 & 词根