← 返回单词列表

masturbate

★
🇺🇸 /mˈæstɚbˌeɪt/ 🇬🇧 /ˈmæ.stə.beɪt/
verb 编号: M00764 BNC #25020 COCA #17500
masturbate 主要指自慰,也可引申为做无益的自我满足之事。
💡 记忆钩子
核心画面是“只顾自己获得满足”:最初指独自进行性刺激,进一步可指不为解决问题、只让自己感觉良好的徒劳行为。
📝 学习建议
  • 先掌握其直接的性含义;引申义常带贬义,不要把它当作普通的“享受”或“放松”。
  • 这是明确的成人用语,在正式或日常礼貌交流中应谨慎使用。
📖 中文释义
verb
  • core 自慰
    📖 指一个人通过手或专用性玩具刺激自己的生殖器,以获得性快感,通常达到高潮。这是这个词最直接、最常见的含义。
    💡 常见句型是“masturbate”单独使用,或“masturbate to + 内容”“masturbate with + 工具”。它是不及物动词,不能直接把刺激对象当作宾语使用;词语直白,适合医学、性教育或成人语境,不适合随意用于正式交谈。
    intransitive
    Some people masturbate to relieve sexual tension.
    有些人通过自慰来缓解性紧张。
    He masturbated before going to bed.
    他睡觉前自慰了。
  • rare 为他人手淫
    📖 指不进行阴茎插入,而是通过手等方式刺激他人以使其获得性快感。这是直白的成人用法,远不如自慰这一含义常见。
    💡 常见结构是“masturbate + 人”,其中人是接受刺激的一方。这个及物用法带有明确的成人和直白色彩,通常只在医学、性描写或成人语境中出现;不要把它误解为普通的“取悦某人”。
    colloquial transitive
  • common 徒劳地自我满足
    📖 比喻只顾让自己感觉良好,却没有解决问题、取得进展或帮助别人;因此常带贬义。它仍然保留了“只让自己得到满足”的核心画面,但这里不一定与性有关。
    💡 常见结构是“masturbate over/on + 事情”或用“be masturbating”描述某种行为。这个比喻义属于非正式、贬义用法,常用于批评无休止的讨论、炫耀或自我陶醉。不要在中性场合用它表示单纯的思考、练习或享受过程。
    derogatory informal
    The committee kept masturbating over the same plan instead of making a decision.
    委员会一直对同一个计划空谈自我陶醉,却不作决定。
masturbates present,singular,third-person masturbating participle,present masturbated participle,past masturbated past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
get sexual gratification through self-stimulation
同义词集: masturbate wank fuck off she-bop jack off jerk off
上位: excite, stimulate, stir 下位: scarf
stimulate sexually
同义词集: masturbate
The old man wanted to be masturbated by the prostitute
上位: excite, stimulate, stir
🌳 词源
源自英语名词 masturbation 的逆构词,也可能直接与拉丁语 masturbātus 有关;拉丁语动词的更早词源并不确定。
A back-formation from masturbation, or else from Latin masturbātus (see -ate), past participle of masturbor. Further derivation of the Latin verb is uncertain; see masturbor for more.
🔄 变式
masturbated past masturbates present masturbating present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签