← 返回单词列表
massive
★★★
🇺🇸 /mˈæsɪv/
massive 主要表示“巨大而有分量的”,也可引申为程度极高、影响范围很大;在非正式口语中还可表示“特别棒”。
💡 记忆钩子
想象一块巨大、沉重、结实的东西:它先是“体积很大、分量很重”,再引申为影响或程度“大到惊人”,所以可以说灾难很严重、某人特别厉害;在部分地区的口语中,厉害到让人印象深刻也会说 massive。
📝 学习建议
- 先掌握“巨大、庞大的”这一核心义,再学习“程度极高”和口语中的“很棒”;不要把 massive 一律理解成单纯的“重”。
- massive 不等于“很多”:它通常强调规模、体量、影响或程度很大,而不是数量本身很多。
📖 中文释义
adj
-
core 巨大的;规模庞大的📖 指大小、范围或规模远超普通水平,核心画面就是一件大得惊人的东西。💡 常用结构是 massive + 名词,如 massive building、massive project,也可说 something is massive。它强调规模或范围,不一定说明物体很重;表示普通的“大”时,big 或 large 往往更自然。The company built a massive new warehouse outside the city.这家公司在城外建了一座巨大的新仓库。A massive crowd gathered in the square.广场上聚集了一大群人。
-
core 巨大而沉重结实的📖 强调物体不仅大,而且给人沉重、厚实、坚固的感觉;巨石、行星或大型设备都可以这样描述。💡 常见结构是 massive + 具体物体,如 a massive rock 或 a massive machine。这个义项比单说 very large 更有“体量和重量都惊人”的感觉,但不能把所有“重”都替换成 massive;只重而不大的物体通常用 heavy。A massive boulder blocked the narrow road.一块巨大而沉重的巨石挡住了狭窄的道路。The museum has massive wooden doors.这家博物馆有厚重结实的木门。
-
common 极其;完全📖 在非正式表达中,massive 可以把后面的评价或问题程度大幅加强,表示“非常严重、非常明显”或“简直就是”。💡 常见结构是 a massive + 名词,或 be massive + 形容词性评价,如 a massive mistake。这个用法很口语化,正式场合可改用 very serious、enormous 等更中性的表达;不要把它理解成字面上的物理巨大。informalI made a massive mistake by sending the email to the wrong person.我把邮件发给了错误的人,犯了一个非常严重的错误。
-
common 特别棒的📖 在随意口语中,它可以表示某人或某事特别出色、令人赞叹,是从“强大得惊人”引申出来的赞美。💡 常见结构是 someone or something is massive,或 massive + 名词。这个义项带有俚语和夸张色彩,适合朋友间聊天,不宜在正式说明中使用;上下文若涉及大小或影响,仍应优先理解为“巨大”。colloquialThat concert was massive—we should go again next year.那场音乐会太棒了——我们明年应该再去一次。
-
common 漂亮出色的📖 在爱尔兰英语的非正式口语中,massive 可单独用来夸人或物漂亮、出色,尤其常用于夸赞衣服或外表。💡 常见结构是 You look massive 或 That dress is massive。这个义项带有明显地域和口语色彩,其他英语地区的人未必这样使用;学习时应把它当作爱尔兰英语的特殊说法,不要主动推广到所有英语语境。Ireland colloquial informalYour new jacket is massive; where did you buy it?你的新夹克真漂亮,你在哪里买的?
-
common 大范围影响身体的;严重的📖 医学语境中,它表示疾病或损伤影响身体很大、范围很广,或严重程度很高。💡 常见结构是 massive + 医学事件或损伤名词,如 massive heart attack、massive bleeding。它是医学和新闻中常见的严重程度描述,不等于患者身体本身“大”;涉及诊断时不要仅凭这个形容词判断具体病情。The patient was rushed to hospital after a massive stroke.病人发生严重中风后被紧急送往医院。
-
common 质量很大的📖 在物理学中,表示某个物体具有很大的质量;这里强调的是质量这一物理量,不只是日常所说的体积大。💡 常见结构是 massive + 天体或粒子名词,或 be more massive than。它是技术义,massive object 可以体积不大但质量很大;不要把物理学的 mass 和日常的 weight 混为一谈。The star is far more massive than our sun.这颗恒星的质量比我们的太阳大得多。
-
common 具有质量的📖 在物理学中,massive 只表示“有质量”,与 massless(无质量)相对,并不一定表示质量特别大。💡 常见结构是 massive or massless + 粒子名词,或 a particle is massive。这个义项是技术术语,不能按日常英语理解为“巨大的”;讨论粒子时要根据上下文区分它与 s7 的“质量很大”。Some particles are massive, while others have no mass.有些粒子具有质量,而另一些没有质量。
-
rare 均质且无明显结构的📖 在地质学中,描述岩体内部较均一、没有明显层理或晶体结构,仍可联系到“形成一个大而连续的整体”。💡 通常放在 geological formation 或 rock 等名词前,属于专业地质学用语。它描述的是内部结构,不是泛泛地说岩石很大;日常英语中不要用这个义项。
more massive
comparative
most massive
superlative
noun
-
rare 均质岩体📖 地质学中指没有明显层理、内部较均一的岩石整体,是从“形成一个大而连续的块体”发展出的专业名词义。💡 常见结构是 a massive of rock 或复数 massives,通常和岩石、地层等专业词一起出现。它是地质学术语,不是日常英语中“很大的岩石”的普通说法;普通语境应使用 rock、boulder 等词。
-
common 一群人;同一圈子的人📖 在部分城市俚语中,massive 指来自同一地区或有共同兴趣、目标的一群人,核心仍是“聚成一个有分量的整体”。💡 常见结构是 the + 地名或群体名 + massive,或直接称呼 a massive。这个义项属于非正式俚语,地域性很强;正式表达“团队、群体”时应使用 group、community 等普通词。Multicultural-London-English slangBig thanks to the London massive for supporting the event.非常感谢伦敦这群朋友对活动的支持。
massives
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
consisting of great mass; containing a great quantity of matter
同义词集:
massive
Earth is the most massive of the terrestrial planets
近似: heavy
imposing in size or bulk or solidity; ; ;
同义词集:
massive
monolithic
monumental
massive oak doors
Moore's massive sculptures
the monolithic proportions of Stalinist architecture
a monumental scale
近似: big, large
imposing in scale or scope or degree or power; ;
同义词集:
massive
massive retaliatory power
a massive increase in oil prices
massive changes
近似: big, large
being the same substance throughout
同义词集:
massive
massive silver
近似: solid
🌳 词源
源自中古英语和中古法语,和 mass(大量、质量)及后缀 -ive 有关;爱尔兰英语中的“漂亮、出色”义可能另受爱尔兰语 mas“精美、英俊”影响。
From Middle English massif, from Middle French massif, equivalent to mass + -ive. The Irish sense is possibly derived from Irish mas (“fine, handsome”).
🔄 变式
massives
plural
more massive
compar
most massive
superl
🏷 单词标签 & 词根