masonic

形容与石匠工艺、石建筑，或共济会及其传统有关的事物；现代语境中通常首先指共济会的。

💡 记忆钩子

想象一位石匠在砌墙：从“石匠和砌石工艺”这一层，词义又延伸到以石匠传统为象征的共济会及其仪式、组织和秘密知识；因此要分清“石匠工艺的”和“共济会的”两条用法。

📝 学习建议

建议先记住现代文本中最常见的“共济会的”这一义项，再补充较字面的“石匠或砌石工艺的”。
不要把它简单理解成“神秘的”或“秘密的”；这些只是某些共济会语境可能带出的联想，不是词本身的基本义。

📖 中文释义

adj

core 共济会的

📖 指与共济会成员、共济会组织或其仪式、象征和传统有关的事物，是现代使用中最值得优先掌握的义项。

💡 常用结构是“形容词＋仪式、会所、象征、传统”等名词。它通常描述共济会这一组织及其文化背景，不表示一般意义上的“秘密”或“神秘”。在正式说明或历史叙述中很常见，通常不作表语比较。

not-comparable

The lodge held a Masonic ceremony on Saturday.

这个共济会会所星期六举行了一场仪式。

The book explains the meaning of several Masonic symbols.

这本书解释了几个共济会象征的含义。

adj

common 石匠工艺的

📖 指与石匠工作、砌石或石建筑工艺有关的事物，重点在实际的石材加工和建造，而不是共济会组织。

💡 常见结构是“形容词＋技术、工程、设计、作品”等名词。这个用法较专业或较少见，看到建筑史、工艺史语境时再按“石匠工艺的”理解。不要仅凭词形把它自动解释为共济会相关，要结合附近的建筑和施工语境。

not-comparable

The guide describes the church's Masonic techniques in detail.

这本指南详细介绍了这座教堂采用的砌石技术。
core 共济会的

📖 指与共济会这一组织、成员及其活动或传统有关，和“石匠工艺的”不同，这里说的是组织和文化意义上的联系。

💡 通常用在名词前，常见搭配包括仪式、组织、会所、象征和历史等。它多用于正式或历史文化语境，不要把它当作表示人的名词，也不要随意给它加比较级。若上下文出现会所、成员或仪式，通常应优先采用这一解释。

not-comparable

The museum has a collection of Masonic documents.

这家博物馆收藏了一批共济会文献。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

of or relating to Freemasons or Freemasonry

同义词集: masonic

Masonic lodge

of or relating to stonemasons or masonry

同义词集: masonic

masonic tools

🌳 词源

源自表示“共济会成员”或“石匠”的词，加形容词后缀构成；两个义项的拼写相同，但分别保留了共济会和石匠工艺的来源。

English Mason Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic English Masonic From Mason (“Freemason”) + -ic.

🏷 单词标签 & 词根