marvel

“marvel”既可作英语词表示令人惊叹的事物或惊奇，也可作专名，指漫威相关的品牌、作品世界或姓氏；本条中的普通词义多属古旧用法。

💡 记忆钩子

把“marvel”记成“让人惊奇的东西”：原来的词义是“奇观、惊奇”，后来“Marvel”成为以“惊奇”为名的漫画和影视品牌，并进一步指其作品世界；作姓氏时则只是一个专名用法。

📝 学习建议

先记住专名用法中的“Marvel”通常指漫威相关内容，再把普通词义作为较少见的历史词义理解。
不要把所有出现的“Marvel”都自动理解成“奇迹”或“惊奇”；在现代语境中，首字母大写时常是品牌或作品名称。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 “Marvel”可以是英语姓氏，本身不表示某种事物或动作。

💡 常见结构是“名字 + Marvel”，例如某人的全名中以 Marvel 结尾。作为姓氏时首字母大写，通常不加冠词，也不按普通名词作复数或动词使用。

Dr. Marvel gave a talk at the university.

Marvel 博士在大学作了一场演讲。

Marvels plural

name

core 漫威漫画

📖 “Marvel”可以省略指 Marvel Comics，即漫威漫画及其相关作品体系；这个名称保留了“令人惊奇”的核心联想。

💡 常见结构是“a Marvel character/comic/movie”或“in Marvel”，具体所指要看上下文。它通常作不可数的品牌或作品体系名称使用，不要随意加复数词尾。

abbreviation alt-of ellipsis

She collects Marvel comics and knows every major hero.

她收藏漫威漫画，认识每一位主要英雄。
common 漫威影业

📖 “Marvel”也可以省略指 Marvel Studios，即制作漫威影视内容的品牌或公司。这里指的是影视制作相关语境中的漫威，而不是一般的“惊奇”。

💡 常见结构是“a Marvel film/show”或“played in Marvel”，通常根据电影、电视剧或演员语境判断其是否指 Marvel Studios。首字母必须大写；不要把它和普通名词 marvel 混写。

abbreviation alt-of ellipsis

The new film is part of Marvel's expanding television universe.

这部新电影属于漫威不断扩展的电视宇宙。
common 漫威宇宙

📖 “Marvel”还可以省略指 Marvelverse，即由漫威作品共同构成的虚构世界或作品世界。它是从品牌名称进一步延伸出来的简称。

💡 常见于讨论角色、故事设定和不同作品之间的联系时，通常作专名使用。它比完整说法更简略，正式写作中应根据读者是否熟悉相关作品来决定是否补出完整名称。

abbreviation alt-of clipping

Several characters from the Marvelverse appear in the crossover.

这次跨界作品中出现了几位漫威宇宙的角色。

noun

rare 奇观；奇异之物

📖 指能引起惊叹的事物，像一种“奇观”或不寻常的征兆；这是“让人惊奇”这一核心概念的名词化表达。

💡 常见结构是“a marvel”或“the marvels of ...”，多见于古旧、文学或历史语境。现代日常英语中这样使用很少，通常应根据原文风格保留其古雅色彩。
rare 惊奇；诧异

📖 指面对奇异事物时产生的惊奇或震撼感，是“marvel”从奇观进一步引申出的情绪意义。

💡 常见于古旧表达或带有仿古色彩的句子中，通常与表示减弱、增加或产生惊奇的动词搭配。现代英语一般改用 wonder 或 astonishment，学习时不宜主动套用。

archaic

marvels plural

verb

rare 对……感到惊奇

📖 表示对某事物感到惊讶或惊叹，相当于把“面对奇观而惊奇”的核心概念变成动作；此义已过时。

💡 古旧用法中可接宾语，结构近似“marvel something”，但现代英语不这样自然使用。现代表达应优先用“marvel at something”或“wonder at something”。

obsolete transitive
rare 使……惊讶

📖 表示某事物使人产生惊奇或意外感，是“成为奇观”的使动用法；这一义项已过时。

💡 历史文本中可能直接带宾语，表示使某人惊讶。现代英语通常用 amaze、astonish 或 surprise，而不主动使用这个过时的及物动词义。

obsolete transitive
rare 感到惊叹

📖 表示自己充满惊奇或赞叹，常指对某事感到不可思议；这一不及物用法也主要见于古旧文本。

💡 古旧表达中可单独使用，或在上下文中说明惊叹的对象。现代英语通常说“marvel at something”或“be amazed at something”，不要把它误当作现代常用动词。

intransitive

marvels present,singular,third-person marveling US,participle,present marvelling UK,participle,present marveled US,participle,past marveled US,past marvelled UK,participle,past marvelled UK,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

be amazed at

同义词集: wonder marvel

We marvelled at the child's linguistic abilities

上位: react, respond

express astonishment or surprise about something

同义词集: marvel

上位: express, give tongue to, utter, verbalise, verbalize

something that causes feelings of wonder

同义词集: wonder marvel

the wonders of modern science

上位: happening, natural event, occurrence, occurrent

🌳 词源

普通词义源自中古英语和古法语，最终与拉丁语中表示“奇异、令人惊叹”的词有关；专名“Marvel”取自 marvel 或 marvelous，并形成相关品牌名称。

First attested from 1300, from Middle English merveile, from Old French merveille (“a wonder”), from Vulgar Latin *miribilia, from Latin mīrābilia (“wonderful things”), from neuter plural of mīrābilis (“strange, wonderful”), from mīror (“to wonder at”), from mīrus (“wonderful”). Doublet of mirabilia.

🔄 变式

marveled past marveling present marvelled past marvelling present Marvels plural

🏷 单词标签 & 词根