← 返回单词列表

marker

★

🇺🇸 /mˈɑɹkɚ/

noun 编号: M00606 BNC #5007 COCA #4811

marker 主要指“用来留下标记或表示位置、变化的东西”，也可指留下标记的人、指标，以及体育等语境中的盯防者。

💡 记忆钩子

把 marker 想成一支在事物上留下记号的笔：它可以是留下痕迹的工具，也可以是提示某个位置、数量或变化的“标志”；由此又引申出考试阅卷者、球场上负责盯人的防守者等“负责标记的人”。

📝 学习建议

先掌握“记号工具”和“标志、指标”这两个核心义项，再学习体育、阅卷和比喻义。
不要把 marker 只理解成“马克笔”；它也常指抽象的标志或衡量变化的信号。

📖 中文释义

noun

core 标记工具或留下记号的人

📖 指用来画线、写字或留下明显痕迹的工具，尤其常指马克笔；也可以泛指负责留下这种标记的人或物。

💡 具体指工具时常用“a marker”或“a permanent marker”；说明用途时可说“use a marker to do something”。marker 通常是可数名词，但泛指墨水痕迹时也可不可数使用。不要把它误当成所有“笔”的统称。

countable uncountable

Don't use the permanent marker on the whiteboard.

别在白板上用油性马克笔。

She used a blue marker to circle the important words.

她用蓝色马克笔圈出了重要的词。
core 标志；指标

📖 指能显示位置、数量、进展或某种变化的事物。它不一定是实体物品，也可以是一个事件或现象，像一个提醒人们“变化已经发生”的信号。

💡 常用“a marker of...”表示“……的标志”，或用“a marker for...”表示“用于表示……的指标”。这个义项常用于较正式的说明和分析中；不要只翻译成具体的“记号”，还要注意它可以指抽象信号。

countable uncountable

The new policy was a marker of changing attitudes.

这项新政策是观念正在改变的一个标志。
common 标记物；指标

📖 指用来标出位置、数量或状态的东西，常是对核心“留下标记”概念的较口语化或特定用法延伸。

💡 通常根据上下文判断它究竟是实体标记物还是表示变化的指标，可用“a marker for...”引出所标示的对象。这个义项带有特定地区和非正式用法色彩，不宜在所有正式场合随意替换正式术语。

US countable slang uncountable

The bright flag served as a marker for the entrance.

那面鲜艳的旗子是入口处的标志。
rare 标记符号

📖 在语言学或其他科学领域中，指用来标示某种语法、类别或状态的符号或特征，仍然保留“显示某项信息”的核心意思。

💡 通常出现在学术说明中，常与所标示的类别或现象连用。它是专业义项，普通对话中一般优先理解为“标记工具”或“指标”。

abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
common 阅卷者

📖 在考试语境中，指给试卷或作业评分、批改的人，也就是把答案“标出成绩”的人。

💡 常见搭配是“an exam marker”或“a hard marker”，后者表示“评分严格的阅卷者”。这是英国英语中较常见的用法；在其他英语变体中也可能用表示“评分者”的其他词。

UK countable uncountable

The marker gave me full marks for the final answer.

阅卷者给我的最后一道题打了满分。
common 马克笔留下的墨迹

📖 指毡尖笔或马克笔留下的墨水痕迹，通常把这种痕迹看作一片难以清除的污迹。

💡 这里常作不可数名词，常见结构是“get marker on...”或“have marker all over...”。它是口语用法，具体工具仍用可数的“a marker”。不要把这个义项理解成另一种笔。

colloquial uncountable

The children got marker all over the wall.

孩子们把马克笔的墨迹弄得满墙都是。
common 欠下的人情

📖 指欠某人的一个人情或一份帮助，仿佛把这份债记在账上，等将来需要时再偿还。

💡 常见表达是“owe someone a marker”和“call in a marker”，后者表示要求对方兑现以前欠下的人情。这个义项通常带比喻色彩，常用于非正式谈话；不要和金钱债务混为一谈。

countable figuratively uncountable

I helped her move last month, so I can call in a marker now.

我上个月帮她搬了家，所以现在可以请她还我这个人情了。
rare 竞争法中的申报资格

📖 在竞争法中，指公司最先向监管机构报告卡特尔存在而取得的正式资格，核心仍是“标记出一个重要情况”。

💡 只用于竞争法和反垄断程序，通常与申报、宽大处理等法律程序搭配。普通语境中的 marker 不表示这一专门法律资格。

countable uncountable
common 盯防者

📖 在体育比赛中，指负责盯住一个或多个进攻球员的防守球员；他通过持续标记对方的位置来限制其行动。

💡 常见结构是“a marker on someone”或“escape a marker”，表示被某人盯防或摆脱盯防。这个义项主要用于足球等团队运动，需要结合防守语境理解。

countable uncountable

The striker turned quickly and escaped his marker.

那名前锋迅速转身，摆脱了盯防他的防守球员。
rare 陪练对手

📖 旧时指由私人俱乐部雇来与会员比赛的人，也就是被安排来当对手的人。

💡 这是过时用法，主要出现在历史材料或特定俱乐部运动的语境中。现代一般不会仅凭 marker 理解出这一意思，需依靠上下文。

countable dated uncountable
rare 得分

📖 在菲律宾英语的非正式球类语境中，指比赛中的一个得分单位，仍可看作把得分“标记”在记分结果上。

💡 这是地区性、非正式用法，常见于特定球类运动语境。其他英语地区的学习者通常应优先使用表示“得分”或“分数”的常用词。

Philippines countable informal uncountable

markers plural

verb

common 用马克笔标记

📖 指用 marker 在某物上写字、画线或留下其他记号，是名词“标记工具”直接转成的动词用法。

💡 常见模式是“marker something”或“marker something with...” 。它属于不太常见的派生动词，正式或日常表达中常用“mark something with a marker”来避免歧义。

Someone markered a reminder on the first page.

有人用马克笔在第一页写下了提醒。

markers present,singular,third-person markering participle,present markered participle,past markered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

some conspicuous object used to distinguish or mark something

同义词集: marker

the buoys were markers for the channel

上位: artefact, artifact 下位: bookmark, bookmarker

a writing implement for making a mark

同义词集: marker

下位: highlighter

a distinguishing symbol

同义词集: marker marking mark

the owner's mark was on all the sheep

上位: symbol 下位: assay-mark, authentication, brand, cairn, hallmark, label, milepost, milestone, peg, pin, pip, spot, trademark, watermark

🌳 词源

由 mark 加后缀 -er 构成，基本意思是“作出标记的人或物”。

English mark Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English marker From mark + -er.

🔄 变式

markered past markering present markers plural

🏷 单词标签 & 词根