marine

marine 主要表示“海洋的、海上的”，也可指海军陆战队员、海军陆战队，或表示与海洋有关的绘画；作动词时表示使某物适用于海上环境等。

💡 记忆钩子

把 marine 想成“属于海的”：海里生长的东西是海洋的，船只和海军在海上活动也是海上的；从这里又可以指专门在船上或从船上作战的海军陆战队员，以及描绘海景的画。

📝 学习建议

先掌握形容词“海洋的、海上的”和名词“海军陆战队员”这两条主线，再学习其他义项。
不要把 marine 一律理解成“海边的”；表示海岸或海滨时通常应根据语境选择更准确的词。
marine 作名词表示军人时，通常指海军陆战队员，不是泛指所有海军人员。

📖 中文释义

adj

core 海洋的；海里的

📖 指属于海洋、生活在海里，或由海水形成、产生的事物。这是 marine 最基本的含义，重点是“来自海或存在于海中”。

💡 常用“marine + 名词”，尤其见于 marine life、marine animals、marine pollution 等搭配。它可修饰生物、环境、资源和污染等，不要误写成表示“海边建筑”或“海滨地区”。在科普、新闻和正式说明中都很常见。

The researchers studied marine animals near the reef.

研究人员研究了珊瑚礁附近的海洋动物。

Marine pollution is harming coastal ecosystems.

海洋污染正在破坏沿海生态系统。
core 海上的；与航运或海军有关的

📖 指与海上运输、船运、海军或海军力量有关的事物。它把“海洋”这个范围延伸到了人在海上的组织活动。

💡 常用“marine + 活动、部门或产业名词”，如 marine operations、marine industry 和 marine forces。这个义项常见于航运、国防和工程语境，语气比日常的“在海上”更正式。不要把 marine forces 自动理解成整个海军，它也可能特指海军陆战队力量。

The company provides insurance for marine transport.

这家公司为海上运输提供保险。
common 适合海上使用的

📖 指某种设备、车辆或材料经过设计、改造，能够在海上使用。这里强调的是“为海上环境作了适配”，而不只是它与海有关。

💡 常用“marine + 设备或产品名词”，如 marine engine、marine radio 和 marine equipment。它多用于产品、工程和技术说明，通常放在名词前作定语。若只是说东西在海里发现，应使用表示海洋属性的义项，而不是这个“适于海上使用”的义项。

This marine engine can operate in rough seas.

这台船用发动机可以在恶劣海况下运行。
common 远洋的；生活在公海的

📖 在生物学中，指生活在远洋或公海中的，而不是主要生活在海岸附近的。它是“海洋的”在生态分布上的更具体用法。

💡 常见于 marine species、marine organisms 等生物学表达，通常和表示物种、动物或生态系统的名词连用。这个义项偏科学和技术语境，不必在普通谈话中把所有海洋生物都特别译成“远洋的”。涉及海岸、潮间带时，应根据具体环境选择其他描述。

Some marine species travel thousands of miles each year.

一些远洋物种每年会迁徙数千英里。
rare 海滨的

📖 旧用法中可指属于海滨或位于海边的事物，也是从“与海有关”延伸出来的意思。

obsolete

more marine comparative most marine superlative

adj

common 海军陆战队的

📖 专指属于海军陆战队或与海军陆战队有关的事物，例如其训练、基地或装备。

💡 常用“marine + 军事名词”，如 marine training 和 marine base。它只说明与海军陆战队有关，不表示一般的“海上”或“海军的”。多见于军事报道、历史和正式说明。

not-comparable

The recruits began marine training in January.

新兵一月份开始接受海军陆战队训练。

noun

core 海军陆战队员

📖 指受过训练、在船上或从船上执行任务的海军陆战队员。这里的 marine 不是形容词，而是指具体的人。

💡 常用“a marine”表示一名海军陆战队员，常见结构包括 join the Marines 和 serve as a marine。说部队整体时通常使用 Marines，而不是把单数形式当作集体名词。这个词带有明确的军事含义，不要泛指普通海军士兵。

Her brother joined the Marines after college.

她哥哥大学毕业后加入了海军陆战队。

A marine helped evacuate the civilians.

一名海军陆战队员帮助疏散了平民。
common 海军陆战队

📖 指由海军陆战队员组成的部队或军种，通常不是指单个士兵。

💡 常见于 the Marines、Marine Corps 等表达，具体形式取决于英语国家的军制和语境。表示部队时通常使用复数形式或正式名称，不要把 the Marines 直译成“许多海军陆战队员”而忽略其整体含义。多用于新闻、军事和历史语境。

capitalized in-plural

The Marines arrived to secure the port.

海军陆战队抵达后负责守卫港口。
common 海景画

📖 指以海洋、海岸、船只或海上景象为主题的绘画。这个意思仍然围绕“海”，但关注的是描绘海的艺术作品。

💡 常见于艺术评论或博物馆说明中，通常和表示画作、展览或艺术家的词语连用。它是艺术分类术语，不是泛指任何海边照片或海报。上下文若出现画廊、画家或展览，通常应优先考虑这个义项。

The gallery is showing several nineteenth-century marines.

这家画廊正在展出几幅十九世纪的海景画。
rare 船队

📖 旧时可指商业船队、军舰船队或两者组成的舰队，是从“海上运输力量”延伸出的用法。

archaic

marines plural

noun

common 海军陆战队员

📖 指海军陆战队中的一名成员，强调具体的个人身份。

💡 最常见的结构是“a marine + 动词”或“serve as a marine”。它通常指军人身份，不表示普通的海员或一般在海上工作的人。

The young marine wrote home after the mission.

这名年轻的海军陆战队员执行任务后给家里写了信。

Marines plural

verb

rare 使适用于海上

📖 指把设备或发动机改造成能够在海上环境中工作的形式，相当于把它“海用化”。
rare 用海水等浸泡

📖 指暂时用水或其他海洋物质淹没、浸泡某物，是从“使某物进入海洋环境”发展出的旧用法。
rare 为船配备船员

📖 指为船只配齐出海所需的水手和其他人员，使船能够进行远洋航行。

marines present,singular,third-person marining participle,present marined participle,past marined past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

native to or inhabiting the sea

同义词集: marine

marine plants and animals such as seaweed and whales

近似: aquatic

relating to or characteristic of or occurring on or in the sea

同义词集: marine

近似: deep-sea, oceanic, offshore, oversea, overseas

of or relating to the sea

同义词集: marine

marine explorations

of or relating to military personnel who serve both on land and at sea (specifically the U.S. Marine Corps)

同义词集: marine

marine barracks

relating to or involving ships or shipping or navigation or seamen; ;

同义词集: nautical maritime marine

nautical charts

maritime law

marine insurance

a member of the United States Marine Corps

同义词集: marine devil dog leatherneck shipboard soldier

上位: man, military man, military personnel, serviceman

a soldier who serves both on shipboard and on land

同义词集: marine

上位: soldier

🌳 词源

marine 源自拉丁语 marinus，意为“海的”，再往前与表示“海、水体”的词根有关。

Recorded since c.1420 as Middle English marin, borrowed from Middle French marin, from Old French, from Latin marinus (“of the sea”), itself from mare (“sea”), from Proto-Indo-European *móri (“body of water, lake”) (cognate with Old English mere (“sea, lake, pool, pond”), Dutch meer, German Meer, all from Proto-Germanic *mari). The modern pronunciation is presumably due to the influence of modern French marine, feminine singular of marin.

🔄 变式

marined past Marines plural marining present more marine compar most marine superl

🏷 单词标签 & 词根