marigold

marigold 主要指开黄、橙或红色花的植物，也可表示明亮的黄橙色；此外还可作女性名字，在英国英语中偶尔指家务清洁用的橡胶手套。

💡 记忆钩子

把 marigold 想成一朵金黄色的花：最先记住它是花，花瓣的颜色引申出“明亮的黄橙色”，花名又可以成为女性名字；在英国英语里，黄色的清洁橡胶手套也借用了这个花名。

📝 学习建议

先按“花”→“黄橙色”的顺序记忆，再补充女性名字和英国英语中的手套义；不要把所有义项都当作同等常用。
不要望文生义地把它理解成泛指所有黄色的花；它首先是特定植物名称。

📖 中文释义

adj

common 明亮的黄橙色

📖 指接近 marigold 花瓣的鲜亮黄橙色，通常比普通黄色更偏橙，也带有醒目的感觉。

💡 常用结构为“a marigold dress”或“the walls are marigold”。它通常直接放在名词前作定语，也可以放在 be 后作表语。中文学习者容易把它只理解成纯黄色，但这个词通常包含明显的橙色倾向。

She wore a marigold scarf with her gray coat.

她的灰色外套配了一条黄橙色围巾。

more marigold comparative most marigold superlative

name

rare 女性名字

📖 Marigold 可以用作女性名字，名称来源于这种花。

💡 作人名时写作大写的“Marigold”，可以和姓氏连用，也可以单独作主语或宾语。它常见于人物姓名、文学作品或个人取名语境中。不要因为它和普通名词同形，就把每次出现都理解成一朵花。

noun

core 金盏花属植物

📖 指旧大陆的金盏花属植物，花朵通常呈黄色、橙色或红色；这是 marigold 最核心的植物义。

💡 常用结构为“plant a marigold”或“marigolds grow in...”。可用单数谈一株或一朵，也可用复数泛指一片花或这种植物。不要把它和所有外形相似的黄花混为一谈；准确类别由上下文决定。

We planted marigolds around the vegetable garden.

我们在菜园周围种了金盏花。

The marigold has bright orange petals.

这种金盏花有鲜亮的橙色花瓣。
common 万寿菊属植物

📖 也可指新大陆的万寿菊属植物，花朵同样常见黄色、橙色或红色；它与旧大陆的金盏花是植物学上不同的一类。

💡 常用结构为“grow marigolds”或“a bed of marigolds”。在园艺和普通谈话中，通常直接用复数表示种植或观赏的一类花。遇到具体品种时，应以所在地区和上下文为准，不要仅凭颜色判断类别。

The children grew marigolds from seeds at school.

孩子们在学校用种子种出了万寿菊。
rare 一百万英镑

📖 旧式英国俚语中，marigold 可指一百万英镑；这是从“金色、财富”的联想发展出的边缘义。

💡 通常只会在旧文本或特定俚语语境中出现，不能用于现代普通金额表达。看到它和金额、英镑或财富搭配时，结合英国语境判断，不要按植物义理解。

UK obsolete slang
rare 清洁橡胶手套的另一形式

📖 在英国英语中，marigold 有时是清洁用橡胶手套的另一种写法或称呼，源自相关品牌名称。

💡 这种用法带有英国地区色彩，通常出现在家务或清洁语境中，常和 gloves、wear、washing up 等词一起出现。现代文本中也可能直接使用品牌形式或复数形式。看到它与清洁用品搭配时，不能套用花或颜色的意思。

UK alt-of alternative

marigolds plural

noun

rare 清洁用橡胶手套

📖 在英国英语的口语或家务语境中，marigold 有时指清洁用的一副橡胶手套，通常呈黄色。

💡 常用结构为“wear a pair of marigolds”或“put on your marigolds before cleaning”。通常用复数表示一副手套，语域较口语化并带有英国地区限制。不要把它当作所有橡胶手套的普遍正式名称。

UK plural-normally sometimes

Marigolds plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

any of various tropical American plants of the genus Tagetes widely cultivated for their showy yellow or orange flowers

同义词集: marigold

上位: flower

🌳 词源

词源与圣母玛利亚和“金色”有关，后来也因花朵通常呈鲜黄色而用于相关颜色、女性名字和黄色橡胶手套的名称。

Biblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm)bor. Aramaic מרים (maryam)bor. Ancient Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā)bor. Latin Marīa Old French Mariebor. Middle English Marie Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- Proto-Indo-European *ǵʰĺ̥h₃-to-mder. Proto-Germanic *gulþą Proto-West Germanic *golþ Old English gold Middle English gold Middle English golde Middle English marigolde English marigold From Middle English marigolde, marygoldye, from Mary (referring to the Virgin Mary) + Middle English golde (“marigold”).

🔄 变式

Marigolds plural more marigold compar most marigold superl

🏷 单词标签 & 词根