← 返回单词列表
marianne
🇺🇸 /mˌɛɹiˈæn/
Marianne 是法兰西共和国的女性拟人形象，也可以是一个源自法语的女性名字。
💡 记忆钩子
把 Marianne 想成一位戴着自由象征之冠的法国女性：她首先代表法国的自由与理性，后来这个形象的名字也可直接用作女性名字。
📝 学习建议
- 先记住它作为法国国家拟人形象的用法；在普通人名语境中，它通常指名叫 Marianne 的女性，而不是泛指法国女性。
📖 中文释义
name
-
core 法国的女性象征📖 Marianne 是法国的女性拟人形象，象征自由和理性，常出现在法国的硬币、邮票以及其他公共视觉符号中。可以把她理解为“以一位女性形象代表法国”这一传统的名字。💡 常见句式是“Marianne represents France”或“an image/statue of Marianne”；这里的 Marianne 指象征性人物，不是现实中的某位普通女性。它常见于介绍法国历史、政治和国家象征的正式或说明性语境中。不要在泛指法国女性时使用 Marianne，也不要因为它是女性形象就把它译成“法国女人”。Marianne represents the French Republic on many official symbols.在许多官方象征物上，Marianne 代表法兰西共和国。The museum displays a statue of Marianne.这家博物馆展出了一尊 Marianne 的雕像。
-
common 女性名字📖 Marianne 也可以是女性的名字，尤其带有法语背景；这时它指一个真实的人，而不是法国的象征形象。💡 作为名字时，直接放在人名位置，如“Marianne is my friend”或“a woman named Marianne”。它通常保留大写首字母，并可像其他人名一样作主语、宾语或称呼。看到具体人物介绍时，应根据上下文判断它是在说一个人，还是在说法国的拟人象征。Marianne invited us to dinner on Friday.Marianne 邀请我们星期五共进晚餐。
🌳 词源
源自法语 Marianne，后来进入英语使用。
From French Marianne.
🏷 单词标签 & 词根