maria

Maria主要是女性名字，也可指与Mary对应的拉丁语、西班牙语等语境中的名字；此外还可作为姓氏或语言名称。

💡 记忆钩子

把Maria想成一个跨语言流动的女性名字：它首先是一个人的名字，在拉丁语、西班牙语等语境中对应Jesus的母亲Mary；名字后来也能变成姓氏，而同样的拼写还被用作印度和巴布亚新几内亚的语言名称。

📝 学习建议

不要把Maria只当作西班牙语名字；英语中也可以直接用作女性名，并且还可能是姓氏或语言名称。
Maria与Mary、Marie、Miriam有关，但在具体文本中应根据语境判断它是人名、姓氏还是语言名。

📖 中文释义

name

core 女性名

📖 Maria是一个女性名字，英语中可以像其他人名一样直接指一个名叫Maria的人。

💡 常见结构是“Maria + 动词”或“a woman named Maria”。它通常不和冠词连用，也不需要在名字前加表示女性的普通名词；谈论姓名时可说“Her name is Maria”。

Maria works at the library.

Maria在图书馆工作。

Her name is Maria.

她的名字叫Maria。
common Mary的对应名字

📖 在拉丁语、西班牙语等语境中，Maria是英语名字Mary的对应形式，也可指基督教传统中的耶稣之母Mary。

💡 常见于人物姓名、宗教文本或介绍不同语言名字的语境中，通常仍作为专有名词使用。不要看到Maria就自动理解成特定的宗教人物，是否指耶稣之母要看上下文。

The Spanish form of Mary is Maria.

Mary的西班牙语形式是Maria。
rare 由母系姓名形成的姓氏

📖 Maria有时也可作为姓氏，这类姓氏源自母亲或其他女性祖先的名字。

💡 作为姓氏时通常出现在全名的姓氏位置，如“Mr Maria”或“the Maria family”。不要因为它看起来像名字就认定它一定是名字，完整姓名和上下文可以帮助判断。

name

rare 印度的一种语言

📖 Maria也可以是印度马哈拉施特拉邦和中央邦所使用的一种达罗毗荼语名称。

💡 常见结构是“the Maria language”或“Maria speakers”，通常和印度的地点信息一起出现。它是语言名称，不应在没有语言语境时按人名理解。
rare 巴布亚新几内亚的一种语言

📖 Maria还可以是巴布亚新几内亚使用的一种巴布亚语言名称。

💡 通常在语言学、地区介绍或语言分类的语境中使用，可与“language”或“speakers”搭配。看到巴布亚新几内亚这一地点时，应优先考虑这个语言名称义，而不是人名义。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a dark region of considerable extent on the surface of the moon

同义词集: mare maria

上位: part, region

valuable timber tree of Panama

同义词集: maria calophyllum longifolium

上位: tree

🌳 词源

作为人名，Maria源自拉丁语和古希腊语，最终与阿拉姆语及希伯来语中的相应名字有关；它与Mary、Marie和Miriam同源。另有两个同名的语言名称。

Biblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm)bor. Aramaic מרים (maryam)bor. Ancient Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā)bor. Latin Mariabor. English Maria Borrowed from Latin Maria, borrowed from Ancient Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā), borrowed from Aramaic מרים (maryam), borrowed from Biblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm). Doublet of Mary, Marie, and Miriam.

🏷 单词标签 & 词根