← 返回单词列表
marge
🇺🇸 /mˈɑɹdʒ/
🇬🇧 /mɑːd͡ʒ/
“marge”有几条彼此分开的用法:可作女性名Marjorie或Margaret的昵称,也可指人名、母亲、植物油脂替代品,或表示给食物涂人造黄油;另有一个古旧义是“边缘”。
💡 记忆钩子
把“marge”想成一个会分叉的“边”:最早的词义是海岸或事物的边缘;后来在日常口语中缩成涂在面包上的人造黄油,也能引申为“给面包加这一层”;另外几条口语用法则是独立分支,分别把它当作女性昵称或对母亲的称呼。
📝 学习建议
- 先掌握“人造黄油”和“给食物涂人造黄油”这组地区性口语用法,再把“边缘”的古旧义作为阅读识别词记住。
- 不要把它默认理解成普通英语中最常见的“边缘”或“母亲”;后两义分别受语体、方言或文学语境限制。
📖 中文释义
name
-
common 女性昵称📖 这是Marjorie或Margaret的缩略昵称,指名叫这两个名字之一的女性。💡 通常放在称呼或人名位置,如“某人叫marge”,也可直接用作对人的称呼。它是非正式的昵称,不应在正式文件中擅自替代本名。不要把这个用法和普通名词义混在一起。Marge is coming over for dinner tonight.今晚Marge要来吃晚饭。
noun
-
rare 边缘;边沿📖 它表示某个地方或事物的外缘,尤其可以指海岸线;这是“边”的古旧、文学化分支。💡 常放在表示所属关系的短语中,指某处的边缘或海岸边。它主要出现在古旧或诗歌语体里,现代会话中很少使用。学习时把它当作阅读词即可,不要在普通表达中优先选它。archaic
marges
plural
noun
-
core 人造黄油📖 它指涂在面包上或用于烹饪的人造黄油,是margarine的口语缩短形式。可以把它记成面包边缘上那一层可涂开的油脂。💡 通常作不可数名词,放在“涂在面包上”或“用来烹饪”这样的结构中。它是若干英语地区的非正式说法,地区外的听者可能不熟悉。不要把它和黄油视为完全相同的食品。Australia Canada Ireland New-Zealand UK informal uncountable usuallyShe spread marge on her toast before leaving for work.她上班前在烤面包上抹了人造黄油。
marges
plural
noun
-
rare 母亲📖 在多元文化伦敦英语中,它可以非正式地指说话人的母亲;这是独立的社群口语义。💡 通常和物主限定词连用,表示“我的母亲”或“他的母亲”。它带有明确的社群和地域色彩,正式场合或其他英语地区不宜随意套用。Multicultural-London-English
marges
plural
verb
-
common 涂人造黄油📖 它表示在食物上加一层人造黄油,最典型的画面就是给面包或吐司涂上可抹开的油脂。💡 通常接具体食物作宾语,表示“给面包或吐司涂人造黄油”。它是非正式、地区性的动词,正式表达通常会改用完整说法。注意它描述的是加这种特定食物,而不是笼统地“加油”。informalMarge the bread while it is still warm.趁面包还热,把人造黄油涂上去。
marges
present,singular,third-person
marging
participle,present
marged
participle,past
marged
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a spread made chiefly from vegetable oils and used as a substitute for butter
同义词集:
margarine
margarin
oleo
oleomargarine
marge
上位: paste, spread
下位: stick
🌳 词源
这个词有三条来源:表示“边缘”的用法来自法语和拉丁语;表示人造黄油的名词和动词是margarine的截短形式;昵称和“母亲”义另有各自的口语来源。
From French marge, from Latin margo. Doublet of margin and margo.
🔄 变式
marged
past
marges
plural
marging
present
🏷 单词标签 & 词根