← 返回单词列表

march

★★★
🇺🇸 /mˈɑɹtʃ/ 🇬🇧 /mɑːtʃ/
name 编号: M00535 牛津3000 BNC #695 COCA #3483
march 主要表示“有节奏地行进”，也可指这种行进、相关的队伍或音乐；引申为持续推进。此外，March 是三月，也出现在一些专名和历史地名中。
💡 记忆钩子
把 march 想成一队人迈着整齐而有力的步子向前走：这种动作是“行进”，这段路程或队伍是“行军、游行”，配合步伐的音乐是“进行曲”；不论是军队、时间还是历史，持续向前都能引申为“推进”。另一个分支来自“边界”，所以 march 还可指边境地区；大写的 March 则独立表示“三月”。
📝 学习建议
  • 先掌握“行进”和“三月”两个高频义项，再学习“推进、游行和进行曲”等引申义；历史上的“边境地区”和植物义项阅读中较少见。
  • 注意大小写：March 通常是月份或专名，march 通常是普通名词或动词。不要把表示月份的 March 误解为“行军”。
📖 中文释义
name
  • core 三月
    📖 March 是公历一年中的第三个月，位于 February 之后、April 之前。
    💡 常用结构是“in March”表示“在三月”，或“March + 日期”表示具体日期。月份名必须大写，前面通常不用冠词。不要说“in the March”来表示普通的“在三月”。
    uncountable usually
    The new semester begins in March.
    新学期在三月开始。
    Her birthday is on March 12.
    她的生日是三月十二日。
  • common 姓氏
    📖 March 也可以是英语姓氏，来源之一是“在三月出生的人”或“住在边界附近的人”。
    💡 作为姓氏时通常放在人名最后，并首字母大写，如“Mr. March”或“Emma March”。它在句中按人名使用，不能随意翻译成“三月”或“行军”。
    uncountable usually
    Dr. March will speak at the meeting.
    马奇博士将在会议上发言。
  • rare 男性名字
    📖 March 也可作英语男性名字，但这种用法并不常见。
    💡 作为名字时通常位于姓氏之前，并首字母大写。是否是名字要根据人物介绍或姓名位置判断，不要仅凭词形猜测其普通词义。
    uncommon uncountable usually
  • rare 英国地名
    📖 March 还是英国剑桥郡的一个集镇和民政教区名称。
    💡 表示这个地点时作为专名使用，通常与地名语境或地点介词搭配。它的首字母必须大写，不能按普通月份或动词解释。
    uncountable usually
  • rare 德国地名
    📖 March 也是德国巴登-符腾堡州弗赖堡附近的一个市镇名称。
    💡 在地图、地址或行政区语境中把它当作专名使用，并保持大写。具体含义依赖地点语境，不要与普通的 march 混淆。
    uncountable usually
  • rare 美国地名
    📖 March 还是美国明尼苏达州马歇尔县的一个非建制社区名称。
    💡 它只在地名语境中使用，首字母大写。遇到这类用法时应按专名处理，而不是根据上下文强行解释为月份或行进。
    uncountable usually
  • rare 美国地名
    📖 March 还是美国密苏里州达拉斯县的一个非建制社区名称，该地名取自月份。
    💡 作为地名时保持大写，并根据地点信息理解。虽然名称来自月份，但句中指的是地点，不是日期。
    uncountable usually
Marches plural
noun
  • core 行进；行军
    📖 march 是按稳定节奏、迈着整齐步伐向前走，尤其常说士兵、乐队或仪仗队的这种走法。
    💡 常用结构是“a march”或“a march in step”，也可说“the march of soldiers”。这个义项常见于军事、仪式和正式活动语境。不要把普通的随意走路都叫 march；它强调节奏、步伐和队列感。
    The soldiers began their march at dawn.
    士兵们在黎明时开始行军。
    The band marched in step down the street.
    乐队迈着整齐的步伐沿街行进。
  • common 行军路程
    📖 march 也可以指一段通过整齐行进完成的路程或行军过程，重点是这次行进本身。
    💡 常用结构是“a long march”或“after a march”。它通常可数，前面可用 a、the 或数词。不要把它误解成单纯的“距离”，因为这个词还包含行进这一活动。
    After a six-hour march, the hikers reached the village.
    徒步行进六小时后，徒步者们到达了村庄。
  • common 游行；集会行进
    📖 march 还可指一群人为了表达政治或社会诉求而组织的游行。
    💡 常用结构是“a march for/against + 目标”，或“join a march”。这个义项常见于新闻和社会议题语境，可指和平示威，不一定与军队有关。不要把参加游行的人本身称为 march；人应使用表示“参加者”的词。
    Thousands joined a march for equal rights.
    数千人参加了争取平等权利的游行。
  • common 进行曲
    📖 march 也指为行进、军队或仪式创作的、节奏鲜明的音乐作品。
    💡 常用结构是“a march by + 作曲者”或“play a march”。这里通常指一种音乐作品或曲式，不是“演奏行进动作”。在音乐语境中要结合 play、hear、music 等动词判断。
    The orchestra played a lively march.
    管弦乐队演奏了一首欢快的进行曲。
  • core 持续推进
    📖 从队伍不断向前行进引申而来，march 可以表示时间、历史或某种进程稳定而持续地向前发展。
    💡 常用结构是“the march of + 抽象名词”，如时间、历史或进步。这个用法多为书面或演讲式表达，带有过程不断向前的比喻色彩。不要把它理解成具体的步行，句子的主语通常是抽象事物。
    The march of technology has changed how we work.
    技术的不断发展改变了我们的工作方式。
    Nothing can stop the march of time.
    没有什么能阻挡时间向前流逝。
  • rare 一手全赢
    📖 在纸牌游戏术语中，march 可指一手牌赢下全部墩数，是从“持续取得进展”发展出的专门义。
    💡 这个义项只在特定纸牌游戏的规则或历史资料中出现，通常需要结合游戏名称和规则理解。日常英语中不要用它表示普通的胜利或行军。
marches plural
noun
  • rare 边境地区
    📖 march 可指国家边界附近、过去专门设置来防守边境的地区；这个义项带有历史色彩。
    💡 常以复数形式“the Marches”出现，也可用“the March of + 地名”。它主要用于历史叙述和文学作品，现代对话中通常改说“边境地区”。
    archaic historical often plural
  • rare 侯爵领边疆
    📖 在历史语境中，march 还可指由侯爵统治的边疆地区，是“边境地区”义的政治化用法。
    💡 常见于封建制度、贵族头衔和中世纪历史的说明中。它通常与统治者或领地名称连用，不能用于普通的现代行政区。
    historical
marches plural
noun
  • rare 芹菜类植物
    📖 march 曾是某种芹菜类植物的名称，如今已基本不用。
    💡 只在历史或植物学资料中按旧名称识别即可。不要把它当作现代日常词汇，也不要据此推断它有普通的“行军”意义。
    obsolete
marches plural
verb
  • core 行进；齐步走
    📖 march 表示像士兵一样迈着长而规律的步子向前走，重点是步伐整齐、节奏稳定。
    💡 常用结构是“march + 方向/地点”，或“march in step”。它通常是不及物动词，主语是行进的人或队伍。不要在需要普通“走过去”的场景中使用它，否则会增加军队式或正式的语气。
    intransitive
    The band marched through the town in the rain.
    乐队冒雨齐步走过了小镇。
    The guards marched in formation.
    卫兵们列队行进。
  • common 押着或带着走
    📖 march 可以表示让某人跟着自己走到某处，常带有命令、强硬或不容拒绝的意味。
    💡 常用结构是“march + 人 + to + 地点”，这里的宾语是被带走的人。这个用法通常比 take 更强硬，有时还带有责备或强迫意味。不要漏掉表示方向的成分，否则不容易表达“带某人到哪里”。
    transitive
    The teacher marched the noisy students to the principal's office.
    老师把吵闹的学生带到了校长办公室。
  • common 进军；出兵
    📖 在战争语境中，march 表示军队向某地前进，或向敌人发动军事推进。
    💡 常用结构是“march on/into + 地点”或“march against + 对手”。它通常用于历史、新闻或军事叙述，主语多为军队、士兵或统治者。不要把它用于普通旅行，否则会显得过于军事化。
    The army marched toward the capital.
    军队向首都进军。
  • core 稳步推进
    📖 由人或队伍不断向前行进引申而来，march 可以表示某个过程持续向前发展，常含有坚定或不可阻挡的感觉。
    💡 常用结构是“时间/历史/变化 march on”或“某事 march forward”。这种用法多为比喻或书面表达，主语通常不是具体的人。不要把它和表示单次发生的 begin、start 混同，它强调的是持续前进的过程。
    figuratively
    Despite the setbacks, the project marched forward.
    尽管遇到挫折，这个项目仍在稳步推进。
    Time marches on, whether we are ready or not.
    不管我们是否准备好，时间都在不断向前。
marches present,singular,third-person marching participle,present marched participle,past marched past
verb
  • rare 接壤
    📖 在旧式地理或历史表达中，march 表示两个地区有共同边界。
    💡 通常用两个地区作主语，表达彼此接壤的关系。这个词义已经很少见，阅读时可按“接壤”理解，写作和口语中应改用现代的边界表达。
    intransitive
marches present,singular,third-person marching participle,present marched participle,past marched past
📘 英文释义 (WordNet) 共 14 组
a steady advance;
同义词集: march
the march of science
the march of time
上位: advance, advancement, forward motion, onward motion, procession, progress, progression
the act of marching; walking with regular steps (especially in a procession of some kind);
同义词集: march marching
it was a long march
we heard the sound of marching
上位: walk, walking 下位: promenade
lie adjacent to another or share a boundary;
同义词集: border adjoin edge abut march butt butt against butt on
Canada adjoins the U.S.
England marches with Scotland
上位: adjoin, contact, meet, touch 下位: neighbor, neighbour
walk fast, with regular or measured steps; walk with a stride;
同义词集: march
He marched into the classroom and announced the exam
The soldiers marched across the border
上位: walk 下位: troop 参见: advance, go on, march on, move on, pass on, progress
walk ostentatiously
同义词集: parade exhibit march
She parades her new husband around town
上位: walk
march in a procession
同义词集: march process
They processed into the dining room
上位: walk 下位: file, parade, promenade, troop
force to march
同义词集: march
The Japanese marched their prisoners through Manchuria
上位: walk
cause to march or go at a marching pace
同义词集: march
They marched the mules into the desert
上位: walk
march in protest; take part in a demonstration
同义词集: demonstrate march
Thousands demonstrated against globalization during the meeting of the most powerful economic nations in Seattle
上位: dissent, protest, resist 下位: picket
a degree granted for the successful completion of advanced study of architecture
同义词集: master of architecture march
genre of music written for marching
同义词集: marching music march
Sousa wrote the best marches
上位: genre, music genre, musical genre, musical style
a procession of people walking together
同义词集: march
the march went up Fifth Avenue
上位: procession
district consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area
同义词集: borderland border district march marchland
the Welsh marches between England and Wales
上位: district, dominion, territorial dominion, territory
the month following February and preceding April
同义词集: march mar
🌳 词源
普通名词和动词义项与“标记、踩踏”有关，后来发展出“迈步行进”的意思；边境义项来自“边界”。表示“三月”的 March 源自拉丁语“战神马尔斯之月”。
From Middle English marchen, from Middle French marcher (“to march, walk”), from Old French marchier (“to stride, to march, to trample”), from Frankish *markōn (“to mark, mark out, to press with the foot”), from Proto-Germanic *markōną (“to mark”). Akin to Old English mearc, ġemearc (“mark, boundary”). Compare mark, from Old English mearcian. Compare typologically Russian сле́довать (slédovatʹ) (akin to след (sled)). Also compare пятно́ (pjatnó) (<~ пята́ (pjatá)).
🔄 变式
marched past Marches plural marching present
🏷 单词标签 & 词根
#gk #ielts #toefl #zk
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号