← 返回单词列表

marc

🇺🇸 /mˈɑɹk/ 🇬🇧 /mɑːk/
name 编号: M00531 BNC #7422
marc 主要有三条用法线索:法语男性名“马克”、图书馆信息领域的缩写,以及葡萄榨汁后留下的果渣和由其蒸馏的酒。
💡 记忆钩子
把 marc 先想成一个需要分流的标签:大写时可以是人的名字或专业缩写;小写出现在葡萄酒语境中时,则指榨过葡萄后剩下的果渣,进一步也可指用这些果渣蒸馏出的烈酒。
📝 学习建议
  • 不要把 marc 默认理解成英语名字 Mark;英语中通常保留法语拼写和发音习惯,具体身份要看上下文。
  • 葡萄语境里要区分“剩下的果渣”和“由果渣制成的酒”两个相关义项;看到酒杯、蒸馏等线索时才理解为酒。
📖 中文释义
name
  • core 法语男性名
    📖 这是一个法语男性名字,相当于英语名字 Mark;它指具体的人名,而不是某种物品或动作。
    💡 常见模式是“Marc + 姓氏”或“Mr Marc + 姓氏”,也可以单独作称呼。作为人名必须大写首字母,通常不加冠词。不要因为它和普通词 marc 拼写相同,就把人名理解成葡萄果渣或酒。
    Marc lives in Lyon with his family.
    马克和家人住在里昂。
    I met Marc at the conference yesterday.
    我昨天在会议上见到了马克。
Marcs plural
name
  • rare 机器可读编目标准
    📖 这是 machine-readable cataloging 的缩写,指图书馆等机构用来以数字形式记录和交换书目资料的一套标准。
    💡 常见模式是“使用 MARC”“MARC 记录”或“MARC 格式”。它属于专业术语,通常保持全大写,并和记录、编目、图书馆目录等词搭配。不要把它和普通名词 marc 的葡萄果渣义混为一谈。
    abbreviation alt-of
noun
  • core 葡萄榨渣
    📖 指葡萄被压榨取汁后留下的皮、籽和果肉等残余物;核心画面就是“榨完以后剩在压榨器里的东西”。
    💡 常见模式是“grape marc”或“the marc from pressing grapes”。它通常作不可数名词,表示一批残渣时也不常用复数。不要把它泛泛理解成所有水果的果渣;在实际英语语境中最典型的是葡萄酿造。
    uncountable usually
    The winery composts the grape marc after pressing.
    这家酒庄把压榨后的葡萄果渣制成堆肥。
  • common 果渣蒸馏酒
    📖 也可指用葡萄果渣蒸馏出的烈酒;也就是说,前一个义项中的残渣经过加工,变成了可以饮用的酒。
    💡 常见模式是“a glass of marc”“drink marc”或“marc distilled from grape pomace”。它通常仍作不可数名词,但在点酒时可以说“一杯 marc”。不要把它误当作普通葡萄酒,因为它是蒸馏酒,酒精度和风味类别不同。
    uncountable usually
    After dinner, they ordered a small glass of marc.
    晚餐后,他们点了一小杯果渣蒸馏酒。
marcs plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
made from residue of grapes or apples after pressing
同义词集: marc
上位: brandy
🌳 词源
作普通名词时来自中古法语 marc,和“踩踏”有关;作人名时借自法语 Marc,源自拉丁语 Marcus。作专业缩写时来自 machine-readable cataloging(机器可读编目)。
From Middle French marc, from Old French marcher (“to trample”).
🔄 变式
Marcs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签