← 返回单词列表
manus
🇺🇸 /mˈeɪnɪs/
🇬🇧 /ˈmænəs/
manus 主要指“手”，也可作为爱尔兰姓氏，以及巴布亚新几内亚的马努斯岛、马努斯省和当地语言群的名称。
💡 记忆钩子
先记住拉丁语来源的“手”：manus 的核心是人的手或动物前肢末端；由“手”引申出的支配权义已过时。另有一条独立的专名线，manus 可指姓氏、马努斯岛及其语言群，不要把这些专名义和“手”混在一起。
📝 学习建议
- 不要把 manus 直接当作普通英语中“手”的常用说法；现代英语通常用 hand，manus 主要见于正式、历史或专业语境。
- 学习时先掌握“手”的本义，再把专名义作为独立词条记忆；岛名、语言名和姓氏通常要结合专名大写形式理解。
📖 中文释义
name
-
common 爱尔兰姓氏📖 这是一个源自爱尔兰的姓氏，和普通名词“手”的意义无关。💡 用于指人时，常见结构是“Manus + 动词”或“名 + Manus”。不要在姓氏前加不定冠词，也不要把它误读成普通事物名称。Ms. Manus will lead the meeting today.马努斯女士今天将主持会议。
Manuses
plural
name
-
common 马努斯岛和省📖 这里是巴布亚新几内亚北部的专名，既可指马努斯岛，也可指以该岛为核心的马努斯省。💡 指岛或省时，常用“Manus is ...”或“on Manus”。是否具体指岛还是省，要看介词、地图或上下文；不要把它当作普通地点名词使用冠词。Manus lies north of the main island of New Guinea.马努斯位于新几内亚主岛以北。
-
common 马努斯语族群📖 这里指马努斯岛及附近离岛上约二十多种大洋洲语言组成的语言群，不是某一种日常英语词汇。💡 谈语言时可用“the Manus languages”表示整个语言群，也可用“Manus is spoken ...”作概括说明。语言学文章中更常见这一用法，日常对话里应根据上下文说明是在谈语言还是地名。The Manus languages are spoken on several islands in the province.马努斯语族群分布在该省的几个岛屿上。
noun
-
core 手；前肢末端📖 manus 的核心概念是“手”：在人身上指前臂以下的手部，在其他脊椎动物身上也可指相应的前肢末端。它强调身体结构，现代普通英语里通常说 hand。💡 专业描述中常见“the manus of + 动物”或“the manus and forearm”。它是正式、解剖学色彩较强的名词，通常需要冠词或限定词；不要在日常场景中用它替代 hand。formalThe fossil preserves part of the animal's manus and forearm.这块化石保留了这种动物部分的手部和前臂。The surgeon examined the patient's right manus.外科医生检查了病人的右手部。
-
rare 支配权📖 在古罗马法律语境中，manus 可把“手”延伸为对他人的支配权，尤其指丈夫对妻子的法律权力；这是历史性的过时用法。💡 通常出现在古罗马婚姻法或法律史的固定讨论中，如“under the manus of ...”。它不是现代英语中表示权力的普通词，现代写作中不要用它指一般的控制、管理或影响。Roman obsolete
manus
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
the (prehensile) extremity of the superior limb;
同义词集:
hand
manus
mitt
paw
he had the hands of a surgeon
he extended his mitt
上位: extremity
下位: clenched fist, fist, hooks, left, left hand, maulers, meat hooks, right, right hand
🌳 词源
名词义借自拉丁语 manus“手”，与意大利语 mano 同源。姓氏义是 McManus 的缩略形式；地名和语言名的词源未说明。
Borrowed from Latin manus (“hand”). Doublet of mano.
🔄 变式
Manuses
plural
🏷 单词标签 & 词根