← 返回单词列表

manpower

🇺🇸 /mˈænpˌaʊɚ/
noun 编号: M00473 BNC #6110 COCA #11494
manpower主要指可供使用的全部人力或工作人员总数,也可指一个人实际施加的体力。
💡 记忆钩子
把manpower想成“人能投入的力量”:很多人合在一起,就是一个项目可用的全部人力;落到一个人身上,就是靠人的体力完成工作。
📝 学习建议
  • 先记住“人力、劳动力总数”这一核心义,不要望文生义地只理解成“男性的力量”。
  • 看到表示项目、公司或行业资源的语境时,优先判断为“人手总量”,而不是单个人的体力。
📖 中文释义
noun
  • core 人力总数;劳动力
    📖 指一个项目、机构或地区中可以投入工作的全部人员数量,重点是“有多少人手可以使用”。它常把人员看作完成任务所需的一种资源。
    💡 常见模式是“need more manpower”“increase manpower”这类“需要或增加人力”的表达,也可以说“manpower for a project”。它多用于工程、管理和资源规划等正式语境,通常不能直接用来指某一个具体员工;说具体的人时用“staff”或“workers”更自然。
    uncountable
    The hospital needs more manpower during the winter months.
    这家医院在冬季需要更多人手。
    We do not have enough manpower to finish the project this week.
    我们没有足够的人力在本周完成这个项目。
  • common 人的体力
    📖 指单个人实际施加的体力,尤其是不用机器、而完全靠人来搬运、挖掘或完成其他体力劳动时的力量。这个意思可以看作“人力总量”落到一个人身上的用法。
    💡 常见模式是“by manpower”或“using manpower”,表示“靠人力完成”,也常放在“entirely”之后加强“完全依靠人工”的意思。这个用法比“人力总数”更受具体劳动场景限制,不能泛指一个人的能力或意志力;一般不用于抽象的心理力量。
    uncountable
    The workers moved the heavy stones by manpower alone.
    工人们完全靠人力搬动了那些沉重的石头。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
the force of workers available
同义词集: work force workforce manpower hands men
上位: force, personnel 下位: complement, full complement
🌳 词源
由man(人)和power(力量)组成,字面上是“人的力量”。
From man + power.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签