mannequin

指具有人体形状的模型，主要用于展示服装，也可用于艺术练习或医学教学；旧时也可指展示服装的人。

💡 记忆钩子

把它想成一个“不会动的人形替身”：先站在商店里替衣服展示，后来也被艺术家拿来摆姿势、被医学院拿来演示人体操作；如果替身换成真人，就引申为穿着衣服供人观看的模特。

📝 学习建议

先记住“人形模型”这一核心，再按场景区分服装展示、艺术练习和医学教学，不要把它泛泛理解成所有类型的模型。
不要把这个词只理解为“模特儿”；现代英语中最常见的意思通常是商店里的假人或人体模型，指真人时多见于较旧的用法。

📖 中文释义

noun

core 服装展示假人

📖 这是最常见的意思：一个做成人体形状的模型，穿上衣服放在商店或橱窗中，替衣服展示效果。它不是普通的衣架，而是有头、躯干或四肢等人体外形的展示物。

💡 常用“把服装穿在 mannequin 上”或“把 mannequin 放在橱窗里”的句型。它通常指实体展示模型，作可数名词时要注意单复数。不要把它误当成泛指的服装模特；在现代英语中，商店里的假人是这个词最稳妥的默认理解。

The new coats are displayed on mannequins near the entrance.

新款外套展示在入口附近的人体模特上。

A mannequin in the window is wearing the exact dress I want.

橱窗里的一个假人穿着我正想买的那条裙子。
common 艺术人体模型

📖 指有活动关节、可以摆出不同姿势的人体模型，艺术家用它来研究人体姿势以及衣服或布料怎样垂落。

💡 常用“用 mannequin 练习姿势”或“用 mannequin 研究布料褶皱”的句型。这个意思多出现在绘画、雕塑和艺术教学语境中，不能仅凭“人体模型”就默认是医学模型。若上下文提到关节、姿势或布料，通常就是此义。

The art student posed a mannequin before sketching the folds of the coat.

那名艺术系学生先摆好人体模型，再画外套的褶皱。
common 医学人体模型

📖 指用来教学的人体模型，帮助学生练习或演示急救、心肺复苏等操作。它仍然是“用一个人形替身来示范”的核心概念，只是用途从展示衣服变成了医学训练。

💡 常用“在 mannequin 上练习心肺复苏”或“用 mannequin 进行急救训练”的句型。这个意思主要出现在急救课程、医学院和培训场景中，通常会和训练、演示、操作等词连用。不要把它理解成真实病人或普通的解剖图。

The instructor demonstrated CPR on a mannequin.

教练在人形急救模型上演示了心肺复苏。
rare 服装模特（旧用法）

📖 旧时也可以指穿着服装、走动展示衣服的真人；这个意思把“替衣服展示的人形替身”换成了真人。

💡 表示真人时，常见于较旧的时尚报道或文学描写，现代英语通常改用专指真人模特的词。阅读旧文本时看到复数形式指一群穿着服装走动的人，不要误判为商店里的塑料假人。日常表达中使用这个义项可能显得过时。

dated

mannequins plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a life-size dummy used to display clothes

同义词集: mannequin manikin mannikin manakin form

上位: dummy

a woman who wears clothes to display fashions

同义词集: mannequin manikin mannikin manakin fashion model model

she was too fat to be a mannequin

上位: assistant, help, helper, supporter 下位: supermodel

🌳 词源

源自法语，最终与表示“小人、 figurine”的词有关，字面上可联想到“一个小小的人形物”。

Borrowed from French mannequin, derived from Old French [Term?] (“little man, figurine”), derived from Middle Dutch mannekin (“little man”) or mannekijn (see English manikin), diminutive of man (“man”). By surface analysis, man + -kin. Compare ramequin/ramekin. Doublet of manakin and manikin.

🔄 变式

mannequins plural

🏷 单词标签 & 词根