manly

manly 主要作形容词，表示“具有男性特征的”或“被认为像男子一样勇敢、坚定、堂堂正正的”；也可作姓氏和地名。

💡 记忆钩子

把 manly 想成“带有男子气概的样子”：先可以指外表或特征像男性，进一步也可以指勇敢、坚定、 noble 的精神气质；作为专名时，则只是姓氏或澳大利亚的地名。

📝 学习建议

不要把 manly 一律理解成“男性的”；描述气质时常带有传统的性别观念，具体含义要看上下文。
先掌握“男性特征”和“勇敢坚定的气质”这两个形容词义项，再记住它偶尔可作姓氏或地名。

📖 中文释义

adj

core 具有男性特征的

📖 指外表、体格、声音或举止等显得像男性，重点在“看起来或表现出来具有男性特点”。

💡 常用模式是“manly + 外表或身体特征名词”，如描述声音、脸庞或体格；也可以用“看起来很 manly”来作整体评价。这个词不是中性的“男性的”或“男士用的”，而是强调相似的特征或气质。

His deep voice sounded very manly.

他低沉的嗓音听起来很有男性特征。

The actor grew a manly beard for the role.

这名演员为了这个角色留起了很有男性特征的胡子。
core 有男子气概的；勇敢坚定的

📖 指一个人的行为或精神像传统观念中的男子气概：勇敢、果断、坚忍，或显得堂堂正正。这里不一定涉及外表，而是强调面对困难时的态度。

💡 常用模式是“a manly decision/act/spirit”或“act in a manly way”。它属于带有传统性别色彩的评价词，在正式或文学语境中尤其常见；不要把它误当作单纯的“男性化”，因为这里通常是在赞美勇气和决断。

She made a manly decision and accepted responsibility for the mistake.

她作出了勇敢而果断的决定，承担了这个错误的责任。

manlier comparative manliest superlative

name

common 姓氏

📖 作为姓氏时，manly 是一个人的家族姓名，不表示这个人一定具有所谓的男子气概。

💡 通常放在名字后面，或单独作为姓氏使用；正式书写时首字母大写。看到它出现在人名中时，应按专名处理，不要按形容词翻译。

Dr. Manly will speak at the meeting.

曼利博士将在会上发言。
rare 悉尼的一个郊区

📖 Manly 也是澳大利亚新南威尔士州悉尼的一个郊区名称，属于地名用法。

💡 通常与地点、交通或居住等语境连用，并始终首字母大写。不要根据形容词义把地名翻译成“有男子气概的地方”。

Manlys plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

in a manful manner; with qualities thought to befit a man

同义词集: manfully manly

having said her say Peggy manfully shouldered her burden and prepared to break up yet another home

possessing qualities befitting a man

同义词集: manly manful manlike

近似: man-sized 参见: masculine

characteristic of a man;

同义词集: male manful manlike manly virile

a deep male voice

manly sports

近似: masculine

🌳 词源

形容词来自古英语及日耳曼语词源，由表示“人、男子”的词根和表示“……的”的后缀构成；作姓氏时是 Manley 的变体。

From Middle English manli, manlich, manly, from Old English *manlīċ (suggested by adverb manlīċe (“in a way befitting a person; nobly, stately”)), from Proto-West Germanic *mannlīk, from Proto-Germanic *mannlīkaz, equivalent to man + -ly (adjectival suffix). Cognate with Old High German manlīh (“manly”) (whence German männlich), Dutch mannelijk, Old Norse mannligr (“human”) (Danish mandlig, Swedish manlig).

🔄 变式

manlier compar manliest superl Manlys plural

🏷 单词标签 & 词根