manifest

manifest 的核心意思是“清楚地显现出来”：可以形容事实明显，也可以指把某物明确展示出来；作名词时还常指运输货物或乘客的清单，以及计算机中的元数据文件。

💡 记忆钩子

把 manifest 想成一只把隐藏之物拿到眼前的手：东西一旦被拿出来，就变得清清楚楚，所以形容词表示“明显的”，动词表示“使显现”或“显现出来”；运输和计算机中的 manifest，则是把所载内容公开列出的清单或元数据文件。

📝 学习建议

先掌握“明显的”和“显现、表明”这条主线，再记运输清单和计算机文件这两个名词义。
不要把 manifest 只理解成“宣言”；“宣言”这一名词义已经过时，现代英语中更常见的是“清单”或“元数据文件”。
动词的“凭意念让愿望实现”属于带有神秘色彩的俚语用法，不要用它替代普通的“实现”或“显示”。

📖 中文释义

adj

core 清楚可见的

📖 指某物已经清楚地呈现出来，尤其是肉眼可以看见或直接感知到，不再隐藏。

💡 常用结构是 “be manifest in ...” 或 “become manifest”，表示某物在某个地方显现出来或逐渐变得可见。这个义项偏正式，通常用于描述现象、影响或存在的事物。不要只用来形容外表漂亮或醒目，而要强调“原本可能隐藏的东西显露出来”。

The damage was manifest in the cracked walls.

墙上的裂缝清楚地显示出损坏的情况。

Her relief was manifest in the smile on her face.

她脸上的笑容明显流露出如释重负的心情。
common 显而易见的

📖 指某个事实、问题或道理明显到很容易被理解，不需要复杂解释，也不是隐藏不明的。

💡 常放在名词前，如 “a manifest error” 或 “a manifest fact”，也可用于 “it is manifest that ...” 这一结构。这个义项比日常口语中的“明显”更正式，常用于论证、法律或评论文字。不要把它和“有迹象但还不确定”混用，它强调的是清楚、几乎没有疑问。

It was manifest that the plan had failed.

很明显，这项计划已经失败了。
rare 被查出有罪的

📖 这是古旧用法，指某人已经被查出或证明犯了错、犯了罪。

rare

more manifest comparative most manifest superlative

noun

core 运输清单

📖 指船、飞机或其他商业运输工具上所载乘客或货物的正式清单，用来说明“这趟运输到底装了什么、载了谁”。

💡 常用结构是 “a manifest of ...” 和 “check/review the manifest”。这是物流、航运、航空和海关中的正式名词，通常指一份完整的官方记录。不要把它和普通的“名单”完全等同；它往往还承担核对货物或乘客信息的作用。

The captain checked the manifest before the ship left.

船长在船离港前核对了货物和乘客清单。
common 元数据文件

📖 在计算机等技术语境中，指专门记录其他文件信息的文件，例如文件名称、版本或相互依赖的关系；它像一张描述文件的清单。

💡 常见结构是 “the manifest for ...” 或 “read/update the manifest”。它是技术术语，具体记录哪些信息要看软件、系统或工程项目的规定。不要把它理解成文件本身的全部内容；它主要是说明和管理其他文件的元数据。

The application reads the manifest to find the required libraries.

应用程序读取元数据文件，以查找所需的程序库。
rare 公开声明

📖 这是过时用法，指公开发表的声明或立场文件，意思接近“宣言”。

obsolete

manifests plural

verb

core 显示；表明

📖 指把原本不够明显的情绪、特征或事实清楚地表现出来，使别人能够看见或确认它。

💡 常用结构是 “manifest + 名词” 或 “manifest itself through/in ...”，主语可以是人、行为或迹象。这个义项偏正式，适合说明某种品质、情绪或问题如何被表现出来。不要把它只当作普通的“展示物品”，它更常强调抽象内容被明确表露。

transitive

The child manifested unusual courage during the rescue.

那个孩子在救援过程中表现出了非同寻常的勇气。

His anxiety manifested itself in constant questions.

他的焦虑通过不停提问表现了出来。
common 显现出来

📖 指某种疾病、问题或现象开始显露出来，变得可以观察或感觉到；重点在于它自己出现，而不是某人把它展示出来。

💡 常用结构是 “manifest as + 名词”，也可说 “manifest itself in ...”。主语通常是症状、疾病、问题或影响，而不是主动做展示的人。这个用法常见于医学、科学和正式说明中，不要在这里误加表示被展示对象的普通宾语。

intransitive

The illness first manifested as severe headaches.

这种疾病最初表现为严重的头痛。
rare 凭意念让愿望实现

📖 这是带有神秘色彩的俚语用法，指相信通过专注或意念可以让某个愿望变成现实。

💡 常见结构是 “manifest + 愿望/目标” 或 “manifest something into reality”。它主要出现在网络用语、自我激励和新时代话题中，语气不正式，也不表示有科学保证。正式场合不要用它替代普通的“计划、争取或实现”。

slang transitive

She believes she can manifest a better future.

她相信自己可以凭意念创造更美好的未来。
rare 向海关申报

📖 这是专业而少见的用法，指向海关提交运输清单或申报所载货物。

💡 常用结构是 “manifest goods/cargo” 或 “manifest something to customs”。它属于海关和运输文件语境，通常出现在规章、合同或专业记录中。日常谈论填写普通表格时不要使用这个动词。

transitive

manifests present,singular,third-person manifesting participle,present manifested participle,past manifested past manifest first-person,present,singular manifested first-person,past,singular manifest present,second-person,singular manifestest archaic,present,second-person,singular manifested past,second-person,singular manifestedst archaic,past,second-person,singular manifesteth archaic,present,singular,third-person manifested past,singular,third-person manifest plural,present manifested past,plural manifest present,subjunctive manifested past,subjunctive manifest imperative,present - imperative,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

reveal its presence or make an appearance

同义词集: manifest

the ghost manifests each year on the same day

上位: appear

provide evidence for; stand as proof of; show by one's behavior, attitude, or external attributes; ;

同义词集: attest certify manifest demonstrate evidence

His high fever attested to his illness

The buildings in Rome manifest a high level of architectural sophistication

This decision demonstrates his sense of fairness

上位: bear witness, evidence, prove, show, testify 下位: condemn, reflect

record in a ship's manifest

同义词集: manifest

each passenger must be manifested

上位: enter, put down, record

clearly revealed to the mind or the senses or judgment; ; ; ; ; ; ;

同义词集: apparent evident manifest palpable patent plain unmistakable

the effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields

evident hostility

manifest disapproval

patent advantages

made his meaning plain

it is plain that he is no reactionary

in plain view

a palpable lie

近似: obvious

a customs document listing the contents put on a ship or plane

同义词集: manifest

上位: instrument, legal document, legal instrument, official document

🌳 词源

源自中古英语，来自拉丁语，原有“可用手触及、明显”的意味；词源通常与“手”和“打击”有关。

From Middle English manifest, manifeste, from Latin manifestus, manufestus (“palpable, manifest”), from Latin manus (“hand”) + an uncertain second element. Doublet of manifesto.

🔄 变式

- imperat manifested 1st_sg manifestedst archaic manifestest archaic manifesteth archaic manifesting present manifests plural more manifest compar most manifest superl

🏷 单词标签 & 词根