manhood

manhood 是名词，主要指男性成年阶段，也可指传统观念中的男性气质、男子气概或男性自我认同；另有较委婉的生理义。

💡 记忆钩子

把 manhood 想成“成为男人”这条成长线：先从男孩进入成年男性阶段，再引申为社会传统所期待的男子气概，以及一个男人对自身男性身份的感觉；在委婉语境中，它还可指男性生殖器。

📝 学习建议

优先掌握“成年男性阶段”和“男子气概”两层核心意思；不要把它简单理解成所有男性的总称。
这个词带有传统性别观念色彩，涉及男性气质时不一定表示说话者赞同这些标准。

📖 中文释义

noun

rare 作为人的状态

📖 指作为人类成员而存在的状态；这种用法很少见，通常只在古旧或文学语境中出现。

💡 多见于抽象的、文学性的表达，常与衰落、尊严或人性等概念搭配。现代英语中不要用它代替普通的“人类”或“人性”。

countable uncountable
core 成年男性阶段

📖 指从男孩成长为成年男性的阶段或状态，重点在年龄和身份的转变。

💡 常用“进入或步入 manhood”这一模式，也可说“从男孩成长为 manhood”。它通常指男性的成年阶段，不适用于女性或非二元性别者；较中性的说法是“成年”。

countable uncountable

He entered manhood soon after leaving school.

他离开学校后不久便步入了成年男性阶段。

The novel follows a boy's journey into manhood.

这部小说讲述了一个男孩成长为成年男性的历程。
rare 男性群体

📖 指某个地方、群体或组织中的男性成员整体，即把男性看作一个集体；这种用法古旧且带有排除女性的色彩。

💡 通常作集合性名词使用，常见于历史、文学或特定旧式表达。现代写作中应直接说明“男性成员”或“男性群体”，以免造成含义不清或排他感。

countable uncountable
core 男子气概

📖 指传统观念中被认为属于男人的品质总和，例如勇敢、坚强或有担当；这些品质是社会观念塑造的，并非所有男性都必须具备。

💡 常用“体现、代表或展现 manhood”这一模式，也可用来评论某人的男子气概。这个意思常带赞美、讽刺或反思色彩，不等于单纯的“男性”。

countable uncountable

The film presents courage as a central part of manhood.

这部电影把勇气呈现为男子气概的核心部分。

He was praised as a symbol of manhood.

他被赞为男子气概的象征。
common 男性自我认同

📖 指一个男人对自己是否符合传统男子气概的看法和感受；某次失败或受挫可能被认为伤害了这种自我认同。

💡 常用“伤害、威胁或证明某人的 manhood”这一模式，尤其用于能力、地位或尊严受到挑战的语境。这里说的是心理上的男性身份感，不是成年阶段，也不是生理器官。

countable uncountable

Losing his job made him question his manhood.

失去工作让他开始怀疑自己的男性身份感。
rare 男性生殖器

📖 一种委婉、较含蓄的说法，指男性生殖器，尤其是阴茎。

💡 通常用于较含蓄的叙述、文学描写或成人语境，属于委婉表达。医学或清晰说明身体部位时，应使用更准确的医学术语；不要误解为“男子气概”。

countable euphemistic uncountable

manhoods plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the status of being a man

同义词集: manhood

上位: berth, billet, office, place, position, post, situation, spot

the quality of being human

同义词集: humanness humanity manhood

he feared the speedy decline of all manhood

上位: quality

the state of being a man; manly qualities

同义词集: manhood

上位: adulthood

🌳 词源

源自中古英语 manhode，等于 man 加后缀 -hood，原意是“男人的状态或身份”。

From Middle English manhode, also manhede (> obsolete English manhead), equivalent to man + -hood. Cognate with Middle Dutch manheit (“manhood”), Middle Low German manheit (whence German Low German Mannheit (“manhood”)), German Mannheit (“manhood”).

🔄 变式

manhoods plural

🏷 单词标签 & 词根