mane

名词，主要指动物颈部生长的长毛，也可指人的浓密长发；另可作为姓氏，或在特定方言书写中表示“人”。

💡 记忆钩子

把 mane 想成“从脖子或头上垂下来的毛”：马和狮子颈后的鬃毛是最核心的画面，人的浓密长发也可以借这个画面来理解；至于方言写法和姓氏，则是独立的用法。

📝 学习建议

不要把 mane 和 man 混淆：mane 的核心意思是“鬃毛、长发”，不是“男人”或“人”。
建议先掌握动物鬃毛和人的长发这两个常用义项，再记剑的部件义和方言写法。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 作为姓氏使用时，mane 只是家族姓名的一部分，与普通名词“鬃毛、长发”没有需要在句中联想的实际意义。

💡 常见模式是置于名字前后作姓氏，例如某人的全名中含有 mane。作为姓氏时首字母通常大写为 Mane；不要因为它和普通名词同形，就把人名翻译成“鬃毛”。

Dr. Mane will speak at the meeting.

Mane 博士将在会议上发言。

Manes plural

noun

core 鬃毛

📖 指马、狮子等动物颈部或头颈后方长而厚的毛。最典型的画面就是狮子或马甩动颈后的鬃毛。

💡 常用模式是“动物 + 的 + mane”或“动物 + shake/swish + its mane”。它通常特指颈部的一片长毛，不泛指动物身上的所有毛；说人的头发时不要默认使用这个义项。

The lion shook its mane and roared.

狮子甩了甩鬃毛，发出吼声。

The horse's mane blew in the wind.

马的鬃毛在风中飘动。
common 浓密长发

📖 指人头上又长又厚、看起来像动物鬃毛一样的头发，常用于描写外貌，带有形象的比喻感。

💡 常用模式是“someone's mane”或“a mane of hair”。这个说法多用于文学、时尚或夸张描写，不能把所有普通的“头发”都替换成 mane；中性日常语境一般使用表示头发的普通词。

Her thick mane of black hair fell over her shoulders.

她浓密的黑发披落在肩上。
rare 剑的护手部件

📖 在刀剑术语中，指剑柄与护手之间、靠近剑刃的一小段结构；可以把它看作剑上靠近“颈部”的连接部位。

💡 通常出现在刀剑收藏、历史武器或专业解剖式描述中，常与剑的其他部件名称连用。普通会话中几乎不会使用；不要把它理解为动物的鬃毛或人的头发。

manes plural

noun

common “人”的方言拼写

📖 这里的 mane 不是“鬃毛”，而是 man 的非裔美国人英语方言拼写，常用于称呼朋友或加强语气。

💡 常见模式是放在句首或句末作称呼语，例如“Hey, mane”或“Listen, mane”。它带有强烈的口语和方言色彩，不能在普通英语中随意替换 man，也不适合正式场合。

alt-of pronunciation-spelling slang

Come on, mane, we have to leave now.

伙计，快点，我们现在得走了。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

long coarse hair growing from the crest of the animal's neck

同义词集: mane

上位: hair

growth of hair covering the scalp of a human being

同义词集: mane head of hair

上位: hair

🌳 词源

普通名词 mane 源自古英语，最终与“脖子”有关；方言义是 man 的方言拼写，姓氏义另有来源。

From Middle English mane, mayne, from Old English manu (“mane”), from Proto-West Germanic *manu, from Proto-Germanic *manō (“mane”), from Proto-Indo-European *mony-, *mon- (“neck”). Cognate with Dutch maan, manen (“mane”), German Mähne (“mane”), Danish man (“horse's mane”), Swedish man (“horse's mane”), Icelandic mön (“mane”).

🔄 变式

Manes plural

🏷 单词标签 & 词根