← 返回单词列表

mandated

🇺🇸 /mˈændˌeɪtɪd/

adj 编号: M00410 COCA #16611

表示“被强制要求的、必须遵守的”，通常用于规章、政策或正式要求。

💡 记忆钩子

把 mandated 想成一条盖了公章的规定：事情不是“建议做”，而是被规定为必须做，因此可以指强制性的手续、规则或行动。

📝 学习建议

它是动词 mandate 的过去分词形式，但这里通常当形容词使用，重点记住“被规定必须做”，不要只理解成一般的“需要”。
不要把 mandated 和“命令某人”的主动含义混淆；它强调某项要求本身已经被规定下来。

📖 中文释义

adj

core 强制规定的；必须的

📖 指某件事已经由法律、政策、机构或其他有权威的来源规定为必须完成或遵守，不能只把它当作可选择的建议。它所强调的是“要求来自正式规定”，而不只是事情本身很重要。

💡 常用结构是 mandated + 名词，例如 mandated training；也可说 be mandated by + 规定来源。它多用于正式书面语和公共政策语境，修饰具体要求时通常放在名词前。不要把它误用来表示“被建议的”或“大家通常会做的”。

not-comparable

All employees must complete the mandated safety training.

所有员工都必须完成规定的安全培训。

The new law introduced mandated reporting for certain cases.

新法律规定某些案件必须进行报告。

🏷 单词标签 & 词根