← 返回单词列表

man-machine

adj 编号: M00362
形容一个把人、机器以及两者之间的配合或接口视为整体的系统。
💡 记忆钩子
把人和机器想象成同一套协作装置:人负责判断或操作,机器负责执行,二者连接起来就形成“人—机器”整体,因此既可指共同运作的系统,也可指它们之间的接口。
📝 学习建议
  • 不要把它按字面理解成“男人和机器”;这里的 man 指人类或人的一方。
  • 先掌握它描述人机协作系统的核心意义,再理解它也能修饰人机之间的连接或交互。
📖 中文释义
adj
  • core 人机一体的
    📖 指一个系统把人和机器都纳入其中,并强调双方的协作、互动或连接;重点不是单独的人或机器,而是它们共同完成任务的整体。
    💡 常见模式是“man-machine + system/interface”,也可放在其他表示人机协作整体的名词前。这个词带有明显的技术和工程色彩,通常作前置定语使用。不要将其误解为“男性与机器有关的”,也不要用它替代更普通的“human–machine interaction”一类表达。
    not-comparable
    The engineers designed a man-machine system for monitoring the factory.
    工程师为监控这座工厂设计了一套人机协作系统。
    A clear man-machine interface helps operators avoid mistakes.
    清晰的人机界面有助于操作员避免错误。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签