← 返回单词列表
man-flu
一个带幽默色彩的不可数名词，指男性把普通感冒等小病说得或表现得特别严重的现象。
💡 记忆钩子
想象一个人只是轻微感冒，却裹着毯子、卧床不起，仿佛得了重病；这种“把小病演成大病”的戏称，就是 man-flu。
📝 学习建议
- 先把它记作带调侃意味的说法，不要把它当作正式的医学病名。
📖 中文释义
noun
-
core 把小病夸张化的戏称📖 指男性患普通感冒等轻微疾病时，被说成表现得特别虚弱、抱怨很多，或把病情说得比实际严重；重点是调侃这种夸张表现，而不是指一种真正的疾病。💡 常见句型是“有这种病”或“某人正在夸张地表现这种病”，也可放在介词后表示原因。它通常带玩笑或讽刺语气，不能用来正式诊断病情；也不要把它理解成男性特有的医学症状。uncountableHe stayed in bed all day with man-flu.他因为一点小感冒就得了似的，整天躺在床上。Is it really that bad, or is it just man-flu?真的有那么严重吗，还是只是在夸张地装病？
🌳 词源
这是 man flu 的连字符拼写变体。
🏷 单词标签 & 词根