← 返回单词列表

man-bag

noun 编号: M00349
男士使用的小型随身包,通常有多个隔层,可装手机等随身物品。
💡 记忆钩子
把“男士”与“手提包”这两个形象合在一起:man-bag就是专为男士设计或被男士使用的小包,核心用途是随身收纳手机等零碎物品。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成所有男士使用的包;它通常指外形较小、类似手提包或肩包的随身收纳包。
  • 这个词有时带有调侃或刻板印象色彩,正式场合可根据语境改用更中性的“肩包”或“随身包”。
📖 中文释义
noun
  • core 男士小型随身包
    📖 指类似小手提包或小肩包、供男士携带手机等随身物品的包。它把“男士”和“手提包式收纳”结合在一起,重点是体积较小、方便随身携带,而不只是普通背包。
    💡 常见句型是“carry/use a man-bag”或“a man-bag with compartments”。该词多用于时尚、流行文化和轻松谈话,可能暗含对男士携带手提包的调侃。根据语境,它也可能被理解为带有性别标签的说法,因此不要在正式场合默认使用它来称呼任何男士包。
    He carries a small man-bag for his phone, wallet, and keys.
    他带着一个小型男士随身包,用来放手机、钱包和钥匙。
    The new man-bag has several compartments and a comfortable shoulder strap.
    这款新男士随身包有好几个隔层,还有舒适的肩带。
man-bags plural
🌳 词源
由 man(男士)和 bag(包)组成,并仿照 handbag(手提包)形成。
From man + bag, influenced by (punning on) handbag.
🔄 变式
man-bags plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签