← 返回单词列表

man-arm

noun 编号: M00347
man-arm 是一个非正式且带贬义的名词,通常指被认为过于粗壮、显得男性化的女性手臂。
💡 记忆钩子
把“手臂很有力量、像男人一样粗壮”的形象记住:man-arm 不是普通的“男性手臂”,而是用来贬低女性手臂缺少传统审美中的纤细感。
📝 学习建议
  • 不要把 man-arm 当作中性的“男人的手臂”;它通常带有贬义,谈论女性外貌时尤其容易冒犯人。
📖 中文释义
noun
  • core 显得男性化的粗壮女性手臂
    📖 指被认为过于粗壮、结实,因而看起来像男性手臂的女性手臂。这个词带有明显的贬义,反映的是说话者对女性外貌的偏见,而不是客观描述。
    💡 常用“有 man-arms”“看起来像有 man-arms”来评论某位女性的手臂。它只适合非正式语境,而且通常具有嘲讽意味;如果只是想说手臂结实或肌肉发达,应改用中性的表达。不要把 man-arm 用来指任何男性的手臂。
    derogatory informal usually
    She stopped wearing sleeveless tops because people teased her about her man-arms.
    她不再穿无袖上衣,因为人们拿她粗壮、显得男性化的手臂开玩笑。
man-arms plural
🔄 变式
man-arms plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签