← 返回单词列表
man
★★★★★
🇺🇸 /mˈæn/
🇬🇧 /ˈmæn/
主要作名词,指成年男性,也可泛指人类或某个人;还可用于熟人间称呼、表示强调,或指丈夫、男友等。作动词时表示为某物配备人员或工作人员。另有形容词、代词及若干专名和缩写用法。
💡 记忆钩子
核心概念是“人”:最初可指一个成年男性,也可扩大为泛指人类;由“人”进一步发展出称呼某人、强调某人的感叹用法,以及为某处安排“人手”的动词用法。
📝 学习建议
- 泛指“人类”时带有较旧或较正式的色彩,现代语境中通常优先使用更中性的表达。
- 作熟人称呼时常用于男性之间,但也可不是真的在称呼男性,需结合语气判断。
- 注意区分普通名词用法与专名、缩写用法;后者通常依赖具体语境。
📖 中文释义
adj
-
rare 有男子气概的📖 表示具有男子气概,实际上几乎只出现在 man enough 中,用来表示某人足够勇敢或坚强,和“人”的核心概念相连。💡 常用结构是 man enough to do something,表示“有胆量或能力做某事”。这是固定且不常见的表达,不能把 man 当作普通形容词随意修饰名词。not-comparable
intj
-
core 哎呀;老兄📖 从“人”进一步发展为对某人说话时的感叹或称呼,用来加强语气,表达惊讶、赞叹、恼怒等,不一定专指男性。💡 常用模式是 Man, + 句子,或句末用 man 呼喊对方。它属于口语,语气很重要;对陌生人或正式场合使用,可能显得随便、冒犯或不耐烦。Man, that was an amazing goal!哇,那球进得太精彩了!Man, you scared me!老兄,你吓到我了!
name
-
common 帮助文档命令📖 在 Unix 及类似系统中,man 是一个命令,用来打开某个命令或程序的说明页面。💡 常用结构是 man + 命令名,例如查询某个系统命令的用法。它只用于命令行和技术语境,普通对话中通常仍按名词或感叹词理解。Type man grep to read the command's documentation.输入 man grep 可以查看该命令的文档。
name
-
common 人属 Homo📖 在生物学分类中,Man 指人属 Homo,即包括现代人及其相关人类成员的分类名称。💡 主要用于生物学、考古学和人类学文本,通常作分类名称使用。日常英语中不要用这个专门用法来泛指一个普通的人。The fossil belongs to the genus Man.这块化石属于人属。
-
rare 全人类📖 在诗歌、哲学或宗教式表达中,Man 可以把所有人类作为一个整体来称呼,突出“人类”这一概念。💡 通常首字母大写并用于正式或文学语境。现代普通写作中更常用 humanity 或 humankind,以避免歧义和过时感。poetic
name
-
common 马恩岛📖 Man 是马恩岛名称的一部分;该岛位于爱尔兰海,政治地位不同于英国的一般行政区。💡 最常见的形式是 Isle of Man,表示这个岛屿或其王室属地。讨论地点、旅行或政治地位时,应把它当作专有地名使用。They spent a week on the Isle of Man.他们在马恩岛待了一周。
name
-
rare 马尼托巴省缩写📖 Man 是加拿大省名 Manitoba 的缩写,指加拿大中部的马尼托巴省。💡 通常只在地址、列表或官方缩写系统中使用。普通正文中写 Manitoba 更清楚,且不要把这个缩写当作可数名词使用。abbreviation alt-of
name
-
rare 中文姓氏📖 Man 可以是源自中文的姓氏,具体对应哪个汉字和读音要根据个人的中文姓名确定。💡 只在姓名、证件或人物介绍中使用,通常首字母大写。遇到具体的人名时,应以本人采用的拼写和读音为准。
Mans
plural
name
-
rare 中文姓氏📖 Man 可以是源自中文的姓氏拼写,具体对应的汉字、方言读音或家族拼写需查阅相关姓名资料。💡 用于姓名时不要按普通英语词 man 来发音或解释。正式场合应保留当事人使用的拼写,并根据本人偏好的读法称呼。
Mans
plural
name
-
common 曼彻斯特缩写📖 Man 是 Manchester 的缩写,可指英国的曼彻斯特,尤其常用于足球相关名称或报道。💡 在足球语境中常和球队名或比赛信息连用。它是地名缩写,不能根据普通词 man 的含义理解;正式写作通常使用 Manchester 全称。abbreviation alt-ofThe match between Man City and Liverpool was thrilling.曼城和利物浦的比赛非常精彩。
noun
-
core 成年男子📖 最基本的意思是“成年男性”,也就是一个成年的男性人类,是“人”这一核心概念的最直接用法。💡 常用结构是 a man、the man 或 men,复数形式不规则地变为 men。指具体男性时通常要有冠词或限定词;不要把 man 的复数写成 mans。A man was waiting outside the station.一名男子正在车站外等候。The two men helped carry the table.那两名男子帮忙搬桌子。
-
common 男性群体📖 可用集合意义指男性这一群体,强调作为一个社会或生理类别的男性。💡 常作集合概念使用,具体含义依上下文而定。涉及社会议题时,最好明确是在说男性群体,而不是把所有人都称作 man。collectiveThe survey looked at how men and women use public transport.这项调查研究了男性和女性如何使用公共交通。
-
core 人;某个人📖 从“成年男性”扩大而来,可泛指一个人或人类中的任何人,通常带有较正式、传统或概括性的色彩。💡 常见于 every man、any man、one man 等结构,也可用于格言和固定表达。现代日常英语中泛指个人时,person 往往更中性;不要在明确涉及男女双方时随意用 man。Every man must decide what matters most to him.每个人都必须决定对自己最重要的是什么。No man can solve this problem alone.没有人能独自解决这个问题。
-
common 人类整体📖 作集合名词时,man 可以概括指全人类,关注的是“人”作为一个整体,而不是某个男性。💡 多见于历史、宗教、哲学或正式文体,常与 mankind 等词相关。现代中性表达通常改用 humanity 或 humankind,尤其是在需要避免性别歧义的场合。collectiveThe invention changed the way man understood the natural world.这项发明改变了人类理解自然世界的方式。
-
common 人属成员📖 在科学语境中指人属的成员,通常包括现代人及已灭绝的近亲。💡 主要用于人类学、考古学和生物学文本,常和 early man、modern man 等搭配。科普或普通交流中,human 或 human being 往往更自然。Early man learned to make tools from stone.早期人类学会了用石头制作工具。
-
rare 男性生物或角色📖 可泛指男性形象或男性生物,不限于现实中的成年男子,也可以指虚构或超自然角色。💡 多见于古旧文学、奇幻作品或带有特定叙述风格的文本。现代普通英语中通常会根据对象改用 male、person 或具体生物名称。
-
rare 男子气概📖 表示男子气概或男性特质,是从“男性”发展出的抽象意义,如今已经过时且很少使用。💡 通常不可数,主要出现在历史文学或仿古表达中。现代英语一般使用 manliness、masculinity 或更具体的品质词,不要把它和普通的“男人”混用。obsolete uncommon uncountable
-
common 丈夫📖 在特定关系语境中指某人的丈夫,是“男性”这一身份进一步具体化的用法。💡 常见于 my man、her man 等较口语或旧式表达,也常在 man and wife 中表示夫妻双方之一。正式场合明确表示丈夫时,husband 更直接。She introduced her man to the new neighbors.她把自己的丈夫介绍给了新邻居。
-
common 男友;情人📖 指某人的男性恋爱对象,可以是男友,也可以泛指关系亲密的男性伴侣。💡 常见结构是 my man、her man 或 stay away from my man。它很口语,语气可能带有亲昵、占有或暧昧色彩;正式介绍伴侣时用 boyfriend 或 partner 更清楚。She brought her man to the family dinner.她带男朋友参加了家庭聚餐。
-
common 某类事物的爱好者📖 放在复合词最后,表示某人特别喜欢、支持或习惯于某种事物,重点仍是“某种人”。💡 常见模式是 [名词] + man,如 a coffee man 或 a jazz man。这个结构多为非正式表达,正式写作中可改用 fan、lover 或 enthusiast。I'm a tea man, so coffee rarely tempts me.我喜欢喝茶,所以咖啡很少能吸引我。
-
common 合适的人选📖 表示在某件具体事情上有能力、经验或条件满足要求的人,性别不一定是重点。💡 常见结构是 the man for the job、the man to ask 或 the right man。现代英语中若不强调男性,也常用 person 或 candidate,以避免不必要的性别暗示。Maya is the right man for the job.玛雅是这项工作的合适人选。
-
rare 封臣;臣民📖 在历史社会制度中指领主的封臣或某位统治者的臣民,表示受更高权力支配的人。💡 主要出现在历史叙述、文学作品和固定谚语中。现代语境不要用它表示普通下属;可根据关系改用 subject、vassal 或 follower。historical
-
common 棋子或游戏棋子📖 在棋类或桌面游戏中指玩家操控的一个棋子、筹码或代表角色,和“一个人或单位”的概念有关。💡 常见于 board-game 规则或说明,通常与颜色、位置或数量连用,如 a black man、move a man。具体游戏中更常用 piece 或 counter 时,应以该游戏的术语为准。Move one man forward before your opponent blocks the path.在对手挡住路线前,把一个棋子向前移动。
-
common 游戏中的一条命📖 在电子游戏中指玩家角色可用的一次机会;角色死亡或犯下特定错误后,这次机会就会失去。💡 主要用于复古街机游戏或特定游戏规则,常见搭配是 lose a man、gain an extra man。现代游戏更常用 life 或 extra life,因此对不熟悉该语境的人说明一次机会会更清楚。You lose a man whenever the character falls into the pit.角色每次掉进坑里,你就会失去一条命。
-
common 熟人称呼📖 用于对某人说话,通常带有催促、命令、不耐烦或强调语气,是从“某个人”发展出的口语称呼。💡 常见模式是 Come on, man!、Listen, man! 或 Man, wait a minute!。它比普通称呼更有情绪,可能显得居高临下或粗鲁;正式场合不要使用。Come on, man, we need to leave now.快点,老兄,我们现在得走了。
-
common 老兄;兄弟📖 在男性熟人之间作亲切、随意的称呼,也可以称呼不认识的男性,类似“老兄”。💡 常见于句首或句末,如 Hey, man!、Thanks, man!。主要是非正式口语,朋友之间较自然;对陌生人、女性或正式场合使用时可能不合适。Thanks, man—I really appreciate your help.谢了,老兄,我真的很感谢你的帮助。
-
rare 防守盯防对象📖 在团队运动中,指一名防守球员负责限制其进攻作用的对手。💡 主要用于足球、篮球等运动报道或战术讨论,常见结构是 mark your man、stay with your man。它是体育术语,不是泛指任何正在比赛的人。
-
rare 普通士兵📖 在军队俚语中指军衔低于士官的普通士兵。💡 这是非正式军队用语,常用于特定国家或部队的口语和影视对白。正式文件中应使用 soldier、private 或具体军衔,不要把 man 当作通用军衔。slang
men
plural
noun
-
common 城市区域网📖 指覆盖一座城市或大都会区域的大型计算机网络,可以看作把许多局部网络连接起来的“人”之外的另一种大范围连接系统。💡 常用于“构建城市区域网”“城市区域网连接多个局部网络”等计算机语境。它属于专业缩写,正式技术文本中通常保留大写形式。abbreviation alt-of initialismThe university is planning a new MAN to connect its campuses.这所大学正计划建设一个新的城市区域网,以连接各个校区。
MANs
plural
pron
-
common 我;我们📖 在特定非标准口语中,man可以把说话者自己或自己所属的一群人称作“人”,相当于“我”或“我们”。这延续了“人”这个核心概念,但不是标准英语的普通代词用法。💡 常见结构是“man + 动词”,例如用于表达“我有……”“我们觉得……”。它通常按第三人称形式使用,但具体语境才能判断指“我”还是“我们”;正式英语中不要照搬。Multicultural-London-English personal pronoun slangMan has got a new jacket for the winter.我买了一件新夹克过冬。
-
common 你📖 在同一类非标准口语中,man可以用第三人称形式指听话者,相当于“你”,像是在把对方称作“这个人”。💡 常见结构是“man + 动词”,语气依赖说话者和社群背景。它不是标准英语中对陌生人或正式对象的通用称呼,学习者不应把它当作普通的“you”使用。Multicultural-London-English personal pronoun slangMan thinks this is going to be easy.你以为这会很容易。
-
common 任何人;人📖 在这种口语用法中,man还可以泛指任何人,相当于“人”或“任何人”;它把“人”的概念扩大到不特指某一个人的情况。💡 常见结构是“man + 动词”,通常仍使用第三人称形式,但否定句中也可能保留这种口语化搭配。该用法地域和社群色彩明显,标准表达通常改用“anyone”“one”或“people”。Multicultural-London-English indefinite personal pronoun slangMan does not always get what he wants.人并不总能得到自己想要的东西。
verb
-
core 为……配备人员📖 表示给船、岗位、设备或其他任务安排“人手”,也就是让某处有人负责工作;这里的man承接了“人”的核心概念,但工作人员可以是任何性别。💡 常见结构是“man + 设备、岗位或场所”,也常见被动式“be manned by + 人员”。它多用于工作、交通和应急等语境;不要误解为只给男性安排工作。transitiveTwo technicians man the control room at night.两名技术人员夜间负责值守控制室。The help desk is manned by volunteers on weekends.服务台周末由志愿者值守。
-
common 就位操作📖 表示人到指定位置,准备操作某台设备或负责某个岗位;重点不只是“配备人员”,而是亲自在那里执行任务。💡 常见于祈使句“Man + 设备或岗位!”表示命令某人立即就位,也可用于描述某人值守某处。语气通常直接,适合工作指令、紧急场面或戏剧化对白。transitivePlease man the reception desk while I speak to the manager.我去和经理谈话时,请你在接待台值守。
-
common 振作;鼓起勇气📖 表示让自己坚强起来、鼓起勇气面对困难,带有把自己武装起来的意思;这是从“像一个坚强的人”引申出的较旧表达。💡 常见于“man oneself”或“man up”一类结构,后者更口语化且可能带有要求对方表现得强硬的压力。该用法带有 dated 色彩,正式或中性表达可改用“brace oneself”或“steel oneself”。dated possibly reflexiveShe manned herself for the difficult conversation.她鼓起勇气,准备面对那场艰难的谈话。
-
rare 侍候;陪同📖 旧式用法,表示侍候、照料或陪同某人。💡 常见于历史文本或过时语境中的“man someone”,现代英语中几乎不用。不要把它与现代的“man a station”混淆。obsolete transitive
-
rare 使猛禽习惯人📖 猎鹰术中的旧式用法,表示让猛禽逐渐习惯人的存在。💡 通常只出现在猎鹰术或历史性专业文本中,常见结构是“man a hawk”或类似表达。现代日常英语中不要用它表示普通的训练或驯养。obsolete transitive
mans
present,singular,third-person
manning
participle,present
manned
participle,past
manned
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 13 组
provide with workers;
同义词集:
man
We cannot man all the desks
Students were manning the booths
上位: staff
下位: crew
take charge of a certain job; occupy a certain work place
同义词集:
man
Mr. Smith manned the reception desk in the morning
上位: do work, work
any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage
同义词集:
homo
man
human being
human
下位: homo sapiens neanderthalensis, human beings, human race, humanity, humankind, humans, mankind, neandertal, neandertal man, neanderthal, neanderthal man, world
all of the living human inhabitants of the earth;
同义词集:
world
human race
humanity
humankind
human beings
humans
mankind
man
all the world loves a lover
she always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women
上位: group, grouping, homo, human, human being
game equipment consisting of an object used in playing certain board games;
同义词集:
man
piece
he taught me to set up the men on the chess board
he sacrificed a piece to get a strategic advantage
下位: black, checker, chequer, tile, white
one of the British Isles in the Irish Sea
同义词集:
man
isle of man
an adult person who is male (as opposed to a woman)
同义词集:
man
adult male
there were two women and six men on the bus
反义: adult female, woman
上位: adult, grownup, male, male person
下位: adonis, baboo, babu, bachelor, beau, bey, boy, boyfriend, bozo, bruiser, bull, buster, castrate, cat, clotheshorse, dandy, dude, esq, esquire, eunuch, ex, ex-boyfriend, ex-husband, fashion plate, fellow, fop, gallant, geezer, gentleman, guy, he-man, herr, hombre, hunk, iron man, ironman, macho-man, monsieur, paterfamilias, patriarch, ponce, samson, shaver, sheik, sir, sod, stiff, strapper, stud, swain, swell, tarzan, unmarried man, widower, widowman
a male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman
同义词集:
man
she takes good care of her man
反义: woman
上位: lover, male, male person
an adult male person who has a manly character (virile and courageous competent)
同义词集:
man
the army will make a man of you
上位: male, male person
the generic use of the word to refer to any human being
同义词集:
man
it was every man for himself
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
a male subordinate;
同义词集:
man
the chief stationed two men outside the building
he awaited word from his man in Havana
上位: foot soldier, subordinate, subsidiary, underling
someone who serves in the armed forces; a member of a military force
同义词集:
serviceman
military man
man
military personnel
two men stood sentry duty
反义: civilian
下位: air force officer, artilleryman, bluejacket, cannoneer, commander, commando, devil dog, ex-serviceman, gunner, leatherneck, machine gunner, marine, military officer, military volunteer, navy man, officer, ranger, sailor, sailor boy, shipboard soldier, vet, veteran, veteran soldier, voluntary, volunteer
a manservant who acts as a personal attendant to his employer
同义词集:
valet
valet de chambre
gentleman
gentleman's gentleman
man
Jeeves was Bertie Wooster's man
🌳 词源
主要名词、形容词、感叹词和代词义源自古英语中表示“人、人类、男子”的词;动词义由此派生。若干专名和缩写义另有独立来源。
From Middle English man, from Old English mann m (“human being, person, man”), from Proto-West Germanic *mann, from Proto-Germanic *mann- (“man”), from Proto-Indo-European *mon- (“human being, man”). Doublet of mann and Manu.
Cognates
This word has many cognates, in every Germanic language (whether extant or extinct), with similarities in form and meaning.
Virtually all the words below mean “man” and “husband”, with some specific cases noted.
In Ingvaeonic (the languages closest to English):
:* Low German Mann
:* North Frisian maan, man, moon, muon
:* Saterland Frisian Mon
:* Scots man
:* West Frisian man
:* Yola man
In the remainder of West Germanic:
:* Alemannic German ma, Maa, Mann, mo, mà, Mànn
:* Bavarian Mo, mon, moon, Må, mònn
:* Cimbrian man, mann, månn
:* Dutch, Limburgish, and Zealandic man
:* German and Luxembourgish Mann
:* Mòcheno mònn
:* Vilamovian maon, mon, mōn
:* Yiddish מאַן (man)
In East Germanic:
:* Gothic 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 (manna), which meant “man”, “human“ and “person”, but likely also “husband”
In North Germanic:
:* Danish mand
:* Faroese and Icelandic maður, both additionally meaning “human” and “person”, as in Old Norse
:* Gutnish and Swedish man
:* Norn, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk mann
:* Norwegian Nynorsk mainnj
:* Old Norse maðr
Outside Germanic:
: Indo-Iranian:
::* Avestan 𐬨𐬀𐬥𐬎𐬱 (manuš, “human”)
::* Sanskrit मनुस् (manus, “human”), मनु (manu, “human; humanity; thought”; “thinking; wise; intelligent”)
::* Also Sanskrit म॒नु॒ष्य॑ (manuṣyà, “human; man; huband”, whence English manusya)
: Slavic (all of these mean “man” and “husband”, though in some cases the former is no longer part of the modern standard):
::* Belarusian, Russian, and Ukrainian муж (muž)
::* Bulgarian мъж (măž)
::* Czech and Slovak muž
::* Macedonian маж (maž)
::* Polish mąż (“husband”; the meaning “man” is obsolete, akin to English wife)
::* Serbo-Croatian му̑ж, mȗž
::* Slovene mož
🔄 变式
manned
past
manning
present
MANs
plural
men
plural
🏷 单词标签 & 词根