← 返回单词列表

mallory

🇺🇸 /mˈælɚi/ 🇬🇧 /ˈmæləɹi/
name 编号: M00321 BNC #29954
Mallory 是英语中的专名,主要指英语姓氏,也可作男女通用的名字;在计算机安全语境中还用作威胁场景里的恶意参与者名称,并可指美国的地名。
💡 记忆钩子
把 Mallory 记成“带着坏运气标签的人”:它最初来自表示“不幸、倒霉”的古法语昵称,后来成为姓氏,再由姓氏转成男女通用的名字;在安全示例中,这个名字进一步被借来指带着恶意、试图干扰通信的人。
📝 学习建议
  • 先掌握它作为姓氏和名字的专名用法,再记计算机安全中的专门用法;美国地名义较少见,可放在最后。
  • 不要把 Mallory 当作普通形容词或动词来理解;它通常是人名、姓氏或地名,首字母要大写。
📖 中文释义
name
  • core 英语姓氏
    📖 Mallory 首先是一个英语姓氏,表示某人的家族姓氏。它和普通词语不同,主要用于指称特定的人或家族。
    💡 常见模式是“名字 + Mallory”,例如把它放在个人名字之后表示姓氏。作为姓氏时通常不加冠词,也不根据人数变化;不要把它译成表示“不幸”的普通词。
    Dr. Mallory will speak at the meeting.
    马洛里博士将在会上发言。
    I sent the report to Ms. Mallory.
    我把报告发给了马洛里女士。
  • common 男女通用的名字
    📖 Mallory 也可以由姓氏转作名字,男女都可能使用;此时它是一个人的名,而不是姓。
    💡 常见模式是“Mallory + 姓氏”,用于称呼或介绍名为 Mallory 的人。不要因为它也能作姓氏,就默认它在句中一定位于最后;需要根据全名和语境判断它是名还是姓。
    Mallory is starting university this autumn.
    马洛里今年秋天要开始上大学。
  • common 安全场景中的恶意参与者
    📖 在计算机安全、密码学等示例中,Mallory 是一个约定俗成的角色名,指试图恶意监听、篡改或干扰通信的一方;它不是现实中的特定人物。这个用法延续了“带着坏运气标签的人”这一记忆线索。
    💡 常见模式是“Mallory intercepts/changes/attacks …”,或把 Mallory 与其他示例角色并列来描述威胁模型。此义主要出现在技术说明、论文和安全讨论中,不能据此推断现实中名为 Mallory 的人具有恶意;翻译时应保留角色名,不要译成普通的“黑客”。
    Mallory intercepts the message before it reaches Bob.
    Mallory 在消息到达 Bob 之前截获了它。
  • rare 美国地名
    📖 Mallory 还可作为美国某些地点的名称;这里指的是地理地点,而不是人。
    💡 常见模式是“in Mallory”或“near Mallory”,具体含义需由上下文中的州、县或地图信息确定。地名义较少见,通常出现在地址、地理资料或地方新闻中;不要仅凭首字母大写就断定它一定是人名。
🌳 词源
源自盎格鲁-诺曼语中指“不幸者”的昵称,来自古法语 maleure(不幸、倒霉),由表示“坏”的 mal 和表示“运气”的 eur 构成。
From an Anglo-Norman nickname for an unfortunate person, from Old French maleure, malheure (“unhappy, unlucky”) (whence French malheur), from mal (“bad”) + eur (“fortune”).
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签