← 返回单词列表
malkin
🇺🇸 /mˈælkɪn/
一个主要见于历史、文学或方言语境的英语词：既可作姓氏，也曾指普通女子、清洁用拖把，并引申指稻草人、猫或野兔。
💡 记忆钩子
把“马尔金”想成一个带有女性小名色彩的人物：先是一个普通女子的称呼，随后又和她手里的清洁拖把联系起来；拖把像稻草人一样是扎成的物件，而“马尔金”在旧方言里还可指猫或野兔。现代最稳妥的入口是把它记作姓氏，普通名词义则整体看作历史或地域用法。
📖 中文释义
name
-
common 姓氏📖 Malkin 可以是由女性名字的昵称形式转化而来的英语姓氏。💡 常见模式是“姓氏 + Malkin”或“Malkin + 名字”，具体位置取决于姓名格式。作为姓氏时首字母要大写，并按专名处理；不能根据普通名词义随意翻译姓名。Professor Malkin will speak at the meeting today.马尔金教授今天将在会议上发言。
Malkins
plural
noun
-
core 粗俗或低阶女子📖 这个旧称呼把女性小名用于指一个被看作没有教养、地位低下的女子，也可以特指厨房女佣或邋遢的女人。它带有明显的贬义，不是对普通女性的中性称呼。💡 常见模式是“a malkin”或“that malkin + 描写”，多用于旧文本中的人物称呼。它带贬义，并且通常带有过时或地域色彩；现代交流中不要把它当作普通的“女人”使用。archaic regionalThe old tale describes her as a lazy malkin who never kept the kitchen clean.那个古老故事把她描写成一个懒惰又不收拾厨房的粗俗女人。
-
core 烤炉清洁拖把📖 它也可以指清理面包师烤炉的拖把，和“女子手里的清洁工具”这一旧形象相连。这里说的是实际用于擦洗炉膛的工具，不是普通地泛指任何抹布。💡 常见模式是“use a malkin to clean the oven”或“a malkin for the oven”。这个义项主要见于地方或历史材料；现代英语通常会改用更具体的清洁工具名称。regionalThe baker used a malkin to brush the ashes from the oven.面包师用烤炉拖把把灰烬从炉子里扫出来。
-
rare 火炮清洁拖把📖 在过时的航海或军事用语中，它还指装在有接头长杆上的拖把或海绵，用来擦洗火炮内部。这个义项仍然保留了“用来清洁内部的长柄工具”这一核心形象。obsolete
-
rare 稻草人📖 它可指用稻草扎成的稻草人，借清洁工具或杂物般的外形转成一种乡野物件的名称。archaic regional
-
rare 猫📖 在古旧用法中，它也可指猫，可能保留了女性小名或家中常见动物的亲昵称呼色彩。archaic
-
rare 野兔📖 在英格兰北部和苏格兰的方言中，它还可以指野兔，是该词在地方动物名称中的用法。Northern-England Scotland
malkins
plural
🌳 词源
作普通名词时，可能来自早期女性名的昵称形式，再加上表示小称的后缀；作姓氏时，源自中世纪女性名的昵称形式。
Matronymic surname, from a diminutive form of the medieval personal name Malle, a pet form of Mary.
🔄 变式
Malkins
plural
🏷 单词标签 & 词根