mali

Mali 主要指西非国家“马里”；在不同地区和语境中也可指索马里人、南亚园丁，或现金、钱。

💡 记忆钩子

这个词不是一个意思自然扩展出来的，而是几个来源不同、恰好拼写相同的词：看到国家名时联想到西非的马里；在南非口语中联想到手里的现金；在特定地区或社群语境中，再分别记作“索马里人”和“园丁”。

📝 学习建议

先掌握“马里”这一国家名，再单独记忆南非英语中的“钱”；其他两个意思地域性很强，阅读时结合上下文识别即可。
不要把表示钱的用法误当成国家名，也不要默认它指“马里人”；表示索马里人的意思通常需要明确的社群或地区语境。

📖 中文释义

name

core 马里

📖 指西非国家马里，正式名称为马里共和国。这是这个词最常见、最适合优先掌握的意思。

💡 常见结构是“in Mali”“from Mali”“the government of Mali”，也可说“visit Mali”。作为国家专有名词时通常不加冠词，也不因为句中作地点就改变形式。不要把 Mali 和“马里人”混为一谈，后者需要另用表示国民身份的词。

Mali is a landlocked country in West Africa.

马里是西非的一个内陆国家。

She spent two years working in Mali.

她在马里工作了两年。

noun

common 索马里人

📖 在多元文化伦敦英语的俚语中，指索马里人或有索马里血统的人。这个意思与国家名无关，只能从特定社群语境中判断。

💡 常见结构是“a Mali”表示一个人，或用复数形式表示多人。它是地区性俚语，正式场合、跨地区交流和书面语中不宜使用。中文使用者容易把它误读成国家名或正式民族称呼，因此看到时要检查上下文和说话人的社群背景。

Multicultural-London-English slang

He grew up with several Malis in his neighborhood.

他在自己的社区里和几位索马里人一起长大。

Malis plural

noun

rare 南亚园丁

📖 在南亚语境中，指传统职业为园艺的种姓成员，也可泛指南亚园丁；这是从“园艺、花环”相关词义发展出的地区性用法。

💡 常见结构是“a Mali”指一名园丁或该社群成员。它主要见于印度及南亚相关的历史、社会和文化语境，现代一般英语中并不常用。若没有南亚背景，通常不要凭拼写猜测这个意思。

India South-Asia

malis plural

noun

core 钱；现金

📖 在南非英语中，指钱或现金，核心画面是手里可以拿来支付的财物。这个意思来自另一条与财富、财产有关的词源，和西非国家名没有关系。

💡 常见结构是“have some Mali”“need Mali”或“pay in Mali”，通常作不可数名词。它属于南非地区性口语，正式写作和国际交流中应使用表示钱或现金的标准词。中文使用者容易把它当作专有名词，或错误地说“a Mali”；这里通常不使用冠词和复数形式。

South-Africa uncountable

I do not have enough Mali to pay for the taxi.

我没有足够的钱付出租车费。

She borrowed some Mali from her sister.

她向姐姐借了一些钱。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a landlocked republic in northwestern Africa; achieved independence from France in 1960; Mali was a center of West African civilization for more than 4,000 years

同义词集: mali republic of mali french sudan

🌳 词源

这些同形词来源不同：国家名承自马里帝国，其名称与曼丁哥语或迪尤拉语中“河马”一词有关；表示索马里人的用法是相关词的缩略；表示园丁的用法来自南亚语言；表示钱的用法经由班图语借自斯瓦希里语，最终与阿拉伯语中“财富、财产”一词有关。

Arabic مَا (mā) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic *lV- Arabic لِـ (li-) univ.? Arabic مَال (māl)bor. Swahili malider. Xhosa ímalíbor. ▲ Swahili malider. Zulu ímalíbor. English mali Borrowed from Xhosa imali, Zulu imali (“money”), both ultimately from Swahili mali (“riches, wealth; property”), from Arabic مَال (māl, “money; affluence, wealth; possessions, property”). Some dictionaries suggest an origin in English money instead, making no attempt to account for the distribution of the loanword nor the proposed shift from /n/ to /l/, both of which make this unlikely.

🔄 变式

Malis plural

🏷 单词标签 & 词根