← 返回单词列表
male-identified
形容认同自己是男性的，也可在特定意识形态语境中指认同父权利益的。
💡 记忆钩子
核心画面是“把自己放在男性这一边”：首先是自我认同为男性；在女权等讨论中，这个“站在男性一边”的画面又可能被延伸为认同父权利益，但后一用法带有贬义，不能当作普通的性别描述。
📝 学习建议
- 先掌握“自我认同为男性”这一字面义，再注意第二义只出现在特定的女权、政治或意识形态讨论中。
- 不要把它简单理解成“生理上是男性”或“具有男性气质”；它强调认同或立场，而且第二义可能是带批评意味的标签。
📖 中文释义
adj
-
core 认同为男性的📖 指一个人自我认同为男性，重点在个人的性别认同，而不只是外表、出生登记或他人对其性别的判断。💡 常用模式是“male-identified + 人或群体”，也可以说某人“is male-identified”。这是较直接的描述性用法，但在正式或敏感语境中仍应确认当事人是否愿意用这一标签；不要把它当作“男性化”或“有男性特征”的同义词。literally not-comparableThe group welcomes both female-identified and male-identified members.这个团体欢迎认同为女性和认同为男性的成员。He describes himself as male-identified.他称自己认同为男性。
-
rare 认同父权利益的📖 在女权主义等理论讨论中，指被认为在立场上认同父权制度或男性主导的利益；这里从“站在男性这一边”的核心画面延伸而来，通常带有贬义。💡 常见模式是“male-identified + 人或立场”，也可用于批评某种政治态度。它不是中性的性别描述，而是特定理论语境中的评价性标签；使用时应保留原文的批判色彩，不要把它泛化为“男性支持的”。derogatory not-comparable
🏷 单词标签 & 词根