← 返回单词列表

malaysia

🇺🇸 /mʌlˈeɪʒʌ/ 🇬🇧 /məˈlɛjʒə/
name 编号: M00285 BNC #7373
Malaysia 是东南亚国家马来西亚的英文国名;在过时用法中,也曾泛指马来群岛。
💡 记忆钩子
把“马来”想成地图上的一片群岛:现代用法把其中的国家固定成“马来西亚”,历史上的旧用法则把更大的马来群岛整体称为 Malaysia。
📝 学习建议
  • 学习时先掌握“马来西亚”这一现代国名用法;旧的“马来群岛”义项只需在历史或旧文献中遇到时识别。
  • 不要因为词形看起来像地区名称,就在现代普通英语中把 Malaysia 理解成整个马来群岛。
📖 中文释义
name
  • core 马来西亚
    📖 指东南亚的国家马来西亚,首都是吉隆坡;这是现代英语中几乎总是首先遇到的意思。
    💡 常见句型是“visit Malaysia”“live in Malaysia”以及“the capital of Malaysia”。作为国家名称时通常不加定冠词,也不把它当作普通地点名词改成复数。
    We are planning to visit Malaysia next year.
    我们计划明年去马来西亚。
    Kuala Lumpur is the capital of Malaysia.
    吉隆坡是马来西亚的首都。
  • rare 马来群岛(旧称)
    📖 在过时的地理用法中,Malaysia 可泛指由马来半岛及其周边众多岛屿构成的马来群岛,而不是今天的单一国家。
    💡 这种用法主要出现在旧地理著作或历史文献中,现代普通英语里不要主动这样使用。遇到它时要结合上下文判断,因为现代读者通常会默认它指马来西亚。
    obsolete
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a constitutional monarchy in southeastern Asia on Borneo and the Malay Peninsula; achieved independence from the United Kingdom in 1957
同义词集: malaysia federation of malaysia
🌳 词源
名称由表示“马来人”的词加上表示地名的后缀构成,后来取代了较早的名称“马来亚”;其中的复数标记据说是为了体现新联邦成员的加入。
Malay Melayuder. English Malay Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -iader. English -ia English Malaysia Affixation of Malay + -sia (alternative form of -ia), coined by British geographers in the 19th century as one of several terms used to refer to the Malay Archipelago, can be translated as "land of the Malays". A popular folk etymology holds that the country name was formed by adding ⟨-si-⟩ to Malaya, short for the former Federation of Malaya, to honour the inclusion of Singapore, Sarawak and North Borneo (Sabah) when the country was formed.
🏷 单词标签 & 词根