← 返回单词列表
mal
🇺🇸 /mˈæl/
英语词语“mal”主要有几条彼此独立的用法：可作人名的简称，也可在固定短语中表示疾病，还可指一种长板冲浪板或脚踝骨突。
💡 记忆钩子
把“mal”记成一个需要看语境的短词：在人名里，它是较长名字的“短身形”；在固定短语里，它把身体的不适压缩成“疾病”；在冲浪语境里，它又是长长的冲浪板；在医学口语里，则可直接指脚踝旁突出的骨头。这些意思并不真正来自同一个概念，学习时应先按语境分开记。
📝 学习建议
- 先掌握固定短语中的“疾病”义，再把人名简称、冲浪板和医学口语义分别作为专门语境词记忆。
- 不要望文生义地把“mal”当作普通英语中单独使用的“坏”或“病”；本词的疾病义主要出现在固定短语中。
📖 中文释义
name
-
common 人名简称📖 “mal”可以是 Mallory、Malcolm 等较长人名的简称，实际所对应的完整名字要看具体人物。💡 常见模式是“Mal + 动词”作主语，或直接用作称呼，例如 “Hi, Mal”。这种用法多见于熟人之间、非正式对话和人物名字中；不要未经确认就假定它一定是 Malcolm，因为它也可能来自 Mallory 等其他名字。Mal is meeting us at the station.马尔要在车站和我们碰面。
-
rare 一种语言📖 “mal”也指老挝和泰国使用的一种孟高棉语，属于语言学语境中的专门名称。💡 通常用在“the Mal language”或“speakers of Mal”这类语言名称模式中，常与地区、族群或语言分类一起出现。它主要见于语言学、民族志和地区研究资料，不是日常会话中的常用词；不要把它和人名简称混淆。
noun
-
core 疾病；病症📖 在固定短语中，“mal”表示疾病或病症；它把身体受到疾病影响的状态压缩成一个短词，最常见于“grand mal seizure”这一名称。💡 最重要的模式是“grand mal seizure”，其中“grand mal”整体作前置修饰语，不能只把 mal 放在名词后面。这个搭配属于医学或较正式的用语；日常表达一般不用它单独表示普通的“生病”，也不要把它理解成“很坏的发作”。The doctor explained what a grand mal seizure can look like.医生解释了强直-阵挛性癫痫发作可能是什么样子。
mals
plural
noun
-
common 长板冲浪板📖 在冲浪语境中，“mal”指一种较长的冲浪板，名称来自 malibu 的缩略。💡 常见模式是“ride a mal”或“a long mal”，通常用可数名词形式，前面可有 a 或 one。这个词属于冲浪圈的非正式术语；正式介绍装备时可以改说“longboard”，不要把 mal 和普通滑板混为一谈。She learned to catch small waves on a mal.她用长板冲浪板学会了追逐小浪。
mals
plural
noun
-
rare 踝骨突📖 在医学非正式用语中，“mal”是 malleolus 的缩略，指脚踝处突出的骨性部位。💡 通常需要和“lateral”或“medial”等方向词连用，构成“lateral mal”或“medial mal”。这种说法主要限于医学口语或专业内部交流；普通对话中应说完整的身体部位名称，以免听者无法确定所指。informal
mals
plural
🌳 词源
疾病义借自法语 mal“疾病”；冲浪板义是 malibu 的缩略形式，脚踝骨义是 malleolus 的缩略形式。人名简称义来自较长的人名。
Borrowed from French mal (“illness”). Doublet of malus.
🔄 变式
mals
plural
🏷 单词标签 & 词根