make-ready

名词，核心指印刷前制作供套印、制版等使用的准备稿，也可指制作这份准备稿的过程，或更一般的准备过程。

💡 记忆钩子

把东西一步步“做成可以马上使用的状态”就是 make-ready：在印刷中，这个准备动作会留下供印刷使用的拼贴稿，因此既能指那张准备稿，也能指制作它的过程；范围扩大后，也可泛指为使用某物所做的准备。

📝 学习建议

先记住它是名词，尤其常见于印刷和出版语境；不要只按字面把它当成普通的“使……准备好”。
注意它和不带连字符的动词短语 make ready 不同：make-ready 是名词，make ready 通常表示“使准备好”。

📖 中文释义

noun

core 印刷准备稿

📖 指印刷前制作的一张或一组准备稿，上面贴有不同位置的图文层，用来帮助确定正式印刷时的版面和套印关系。这里的重点是“准备工作留下的实物”。

💡 常见结构是“a/the make-ready for + 印刷任务”或“make-readies for + 复数对象”。它既可以指一份具体的准备稿，也可以作不可数名词指这类材料；主要用于印刷、出版等专业语境。不要把它理解成普通的草稿或已经印出的成品。

countable uncountable

The printer checked the make-ready before starting the full run.

印刷工在开始正式印刷前检查了那份准备稿。

Several make-readies were prepared for the color pages.

为彩色页面准备了几份拼贴稿。
core 印刷准备过程

📖 指制作印刷准备稿、调整版面并为正式印刷做好条件的整个过程。它和第一义相关，但强调的是“正在做准备”这件事，而不是最后得到的那张稿。

💡 常见结构是“the make-ready for + 印刷任务”或“during make-ready”。在说明印刷流程、时间或成本时常见，可作可数或不可数名词；语境通常较专业。若句子在谈一张可检查、可保存的稿件，应优先理解为第一义。

countable uncountable

The make-ready took longer than expected because the colors needed adjustment.

由于需要调整颜色，印刷准备过程比预想的时间更长。
common 使用前的准备过程

📖 泛指把某件东西准备到可以使用的状态的过程，也就是把“做成可用”这一核心概念从印刷领域推广到一般场合。

💡 常见结构是“the make-ready for + 设备、活动或任务”。这种用法比印刷义更泛，通常出现在说明流程或工作安排的语境中；它仍是名词，不要直接当作动词使用。日常英语里普通的 preparation 往往更自然，make-ready 常带有特定流程或行业色彩。

countable uncountable

The make-ready for the new equipment included testing all the safety controls.

新设备投入使用前的准备工作包括测试所有安全控制装置。

make-readies plural

🌳 词源

由 make 和 ready 组合而成，字面意思是“做成准备好的状态”。

From make + ready.

🔄 变式

make-readies plural

🏷 单词标签 & 词根