← 返回单词列表

majesty

★★
🇺🇸 /mˈædʒʌsti/
noun 编号: M00232 BNC #5294 COCA #12516
majesty 主要表示令人敬畏的宏伟、尊严与威严,也可作为对君主或皇室成员的尊称。
💡 记忆钩子
把 majesty 想成“高大到让人肃然起敬”的力量:金字塔展现的是宏伟与威严,这种至高的威严延伸到君主身上,就成为对君主的尊称。
📝 学习建议
  • 先掌握“宏伟、威严”这一核心概念,再记住用于君主称呼的正式用法。
  • 不要把 majesty 只理解成普通的“美丽”;它强调规模、尊严、力量或令人敬畏的气势。
📖 中文释义
noun
  • core 宏伟与威严
    📖 指某人、某物或某种场面因宏大、尊贵、强大或庄严而令人敬畏的特质。金字塔、山川和庄严的仪式都可以展现这种“高大到让人肃然起敬”的气势。
    💡 常用句型是“the majesty of + 名词”,例如谈论建筑、山川或历史遗迹的气势。它通常是不可数名词,不能随意用来表示一个普通的“优点”;在赞美景物时带有正式或文学色彩。中国学习者常误把它和 beauty 完全等同,但 majesty 更突出宏伟、尊严和敬畏感。
    countable uncountable
    We stood quietly and admired the majesty of the mountains.
    我们静静地站着,赞叹群山的雄伟。
    The old cathedral still has a sense of majesty.
    这座古老的大教堂依然带有庄严宏伟的气势。
majesties plural
pron
  • core 陛下
    📖 作为对国王、女王或皇帝等君主的正式称呼,表示其至高的身份与威严。它可以看作“宏伟、至高的威严”从抽象特质延伸成的尊称。
    💡 称呼对方时用“Your Majesty”,提到某位君主时用“His Majesty”或“Her Majesty”。这是正式称谓,不能像普通代词一样单独随意使用;在中文里通常译为“陛下”,不要译成一般的“阁下”。
    Your Majesty, the delegation is ready to meet you.
    陛下,代表团已经准备好与您会面。
Majesties plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
impressiveness in scale or proportion
同义词集: stateliness majesty loftiness
上位: grandness, impressiveness, magnificence, richness
🌳 词源
源自中古英语和古法语,最终与表示“伟大”的词根有关;其核心概念一直围绕“高大、伟大”。
From Middle English majeste, mageste, from Old French majesté, from Latin maiestātem, (literally, "the quality of being greater”). Ultimately derived from Proto-Indo-European *meǵh₂s (“great”) See mega-.
🔄 变式
Majesties plural
🏷 单词标签 & 词根