maitland

Maitland 是英语中的专名，主要用作姓氏，也可用作地名。

💡 记忆钩子

把 Maitland 记成一个“人的姓，也可能变成地图上的地方名”：先想到一个家族姓氏，再想到以这个姓氏或相关名称命名的地点。

📝 学习建议

不要把 Maitland 当作普通名词翻译；它通常保留原拼写，按专名处理。
先掌握“姓氏”这一用法，再认识它作为地名的用法。

📖 中文释义

name

core 姓氏

📖 Maitland 可以是英语姓氏，用来指拥有这个姓的个人或家族。

💡 表示某人的姓时，可用“名字 + Maitland”，也可单独说“the Maitlands”来指 Maitland 一家人。它是可数的家族姓氏名称，但通常不把它当普通名词使用。不要因为它看起来像普通词就翻译成某种职业或性格。

countable uncountable

Dr. Maitland will speak at the meeting.

梅特兰博士将在会上发言。

The Maitlands moved to the coast last year.

梅特兰一家去年搬到了海边。
common 地名

📖 Maitland 也可以是一个地方的名称；具体所指要根据上下文或所在国家来判断。

💡 作地名时常放在表示到达、居住或位于某处的句型中，如“住在 Maitland”或“前往 Maitland”。地名前通常不加冠词，但正式名称是否带其他限定成分要以当地用法为准。不要把所有出现的 Maitland 都理解为人名，也不要默认它只指一个固定地点。

countable uncountable

They spent the weekend in Maitland.

他们在梅特兰度过了周末。

Maitlands plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

English historian noted for his works on the history of English law (1850-1906)

同义词集: maitland frederic william maitland

🌳 词源

词源不确定，可能来自盎格鲁—诺曼语中表示“坏脾气”的词，也可能源自诺曼底的 Mautalant 村名。

Uncertain, possibly a nickname for an ungracious individual, from Anglo-Norman maltalent (“bad temper”). However, it could also derive from the French village of Mautalant, in Normandy.

🔄 变式

Maitlands plural

🏷 单词标签 & 词根