← 返回单词列表

mainstream

🇺🇸 /mˈeɪnstɹˌim/ 🇬🇧 /ˈmeɪn.stɹiːm/
adj 编号: M00217 BNC #5848 COCA #3528
表示“主流的、普遍接受的”，也可指主流本身，以及使某事物进入主流或变得主流。
💡 记忆钩子
想象一条河：水流最强、把大部分水带走的那股“主流”，引申为社会上最普遍、最被接受的观念或文化；把某事物推入这股水流，就是使它进入主流，而它自己汇入其中，就是变得主流。
📝 学习建议
  • 建议先掌握“主流的”和“主流”这两个核心用法，再学习动词用法。
  • 不要把它机械地理解成“主要的”：它通常强调广泛流行或被普遍接受，而不只是重要或排名第一。
📖 中文释义
adj
  • core 主流的；普遍接受的
    📖 像河流中最强、承载大部分水量的主流一样，指在一个社会或领域中占据中心位置、被很多人接受或采用的事物。
    💡 常用结构是 mainstream + 名词，例如 mainstream media 或 mainstream ideas。它通常描述流行度和接受范围，不等于“正确的”或“最好的”；与表示小众、非传统的事物对比时尤其常见。
    They often discuss ideas that are not part of mainstream politics.
    他们经常讨论不属于主流政治的观点。
more mainstream comparative most mainstream superlative
noun
  • common 主流；主要水流
    📖 本义是河流或空气中流动最强、最主要的那一股水流或气流，是其他引申义的形象来源。
    💡 常见结构是 the mainstream of + 河流、空气或其他流体。这个字面用法依赖具体上下文，谈社会潮流时通常需要结合 the mainstream 的抽象意义来判断。
    The leaves were quickly carried into the mainstream of the river.
    树叶很快被带进了河流的主流。
  • core 主流；普遍规范
    📖 指一个社会或领域中大多数人接受的想法、习惯、文化或做法，也就是那条“把多数人带在其中”的社会主流。
    💡 常用结构是 the mainstream，或 outside/within the mainstream。它多指抽象的社会规范和普遍潮流，通常是不可数的；若要说某一类具体事物，可改用形容词用法修饰名词。
    usually
    Her music has gradually moved from the margins into the mainstream.
    她的音乐逐渐从边缘进入了主流。
mainstreams plural
verb
  • common 使进入主流
    📖 把某种原本处于边缘的观念、文化或做法推入社会的“主流河道”，使它变得普遍、正常并得到广泛接受。
    💡 常用结构是 mainstream + 名词，或 mainstream + 人/群体 + into + 名词。它强调使对象获得主流地位，不只是宣传或介绍对象；正式写作中常用于文化、政策和社会议题。
    transitive
    The campaign helped mainstream mental health discussions.
    这场活动帮助心理健康话题进入了主流讨论。
  • common 变得主流
    📖 指某种做法、观念或文化自己逐渐汇入社会的主流，被越来越多人接受和采用。
    💡 常用结构是某事物作主语，后接 mainstream 或 gradually mainstream。它是不及物用法，不能在这个意义后面直接接宾语；若要表示“使它变得主流”，应使用及物用法。
    intransitive
    Online learning has gradually mainstreamed in many workplaces.
    在线学习在许多工作场所已经逐渐成为主流。
  • rare 让残障学生随班就读
    📖 在美国教育语境中，指让残障学生与非残障学生一起在普通学校或普通班级接受教育，可看作把学生带入共同的教育主流。
    💡 常见结构是 mainstream + 学生，主要出现在美国教育政策或学校语境中。这个用法带有专门性，不能泛指任何“让某人融入社会”的行为。
    US transitive
mainstreams present,singular,third-person mainstreaming participle,present mainstreamed participle,past mainstreamed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
the prevailing current of thought
同义词集: mainstream
his thinking was in the American mainstream
上位: thought
🌳 词源
由表示“主要”的词和表示“水流”的词构成，原始意象是“主要的水流”，后来扩展到社会中的主流。
From main + stream. Cognate with Icelandic meginstraumur (“a main current, mainstream”).
🔄 变式
mainstreamed past mainstreaming present mainstreams plural more mainstream compar most mainstream superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号