← 返回单词列表
mainline
🇺🇸 /mˈeɪnlˌaɪn/
“mainline”围绕“主要的线或主干”这一概念,既可表示主要、标准的路线或系统,也可指铁路主线、航空公司的主运营单位、软件主代码库等;作动词时还可表示直接注入、尽情消费或并入主代码库。
💡 记忆钩子
把它想成一条“主干线”:最主要、最标准的路线叫 mainline;铁路有主线,软件有主代码库,航空公司有主运营体系。沿着这条主干线走,动词 mainline 就引申为直接把东西送进“主线”(把药注入静脉、把代码并入主库),也可夸张地表示不停地大量消费。
📝 学习建议
- 先掌握“主要的、主线的”和“主线、主干系统”这条核心概念,再学习注射、监狱等俚语或专业义项。
- 不要把 mainline 一律理解成“主线”;在描述机构、宗派或标准做法时,它常表示“主流的、正规的、主要的”。
- 动词义项中的“大量消费”是非正式用法,不是普通意义上的“沿主线行进”。
📖 中文释义
adj
-
core 主流的;主要的;正规的📖 表示某个领域中占主要地位、属于主流或被视为标准的事物,正如主干线是系统中最重要的一条线。💡 常用结构是“mainline + 机构、宗派、做法”等名词。它通常强调主流、正规或传统地位,而不是单纯表示规模最大;不要把它误解为“位于主线上的”。not-comparableShe grew up in a mainline Protestant church.她是在一个主流的新教教会里长大的。The company has moved away from mainline banking.这家公司已经不再专注于传统主流银行业务。
-
core 铁路主线的📖 指铁路系统中承担主要运输任务的主线路,和支线、地方线路相对。💡 常用结构是“mainline railway、mainline route”等。这里的 mainline 修饰铁路运输设施,重点是线路在铁路网络中的主干地位;谈航空或软件时不能自动套用这个铁路义。not-comparableThe freight train is waiting to enter the mainline.货运列车正在等待驶入铁路主线。
-
common 地面铁路的📖 指在地面运行的普通铁路,以区别于地下铁路、高架铁路或轻轨。💡 通常出现在“mainline railway、mainline service”等铁路语境中。它强调铁路的类型或运营系统,而不一定表示某一条具体线路是整个网络的主干;需要结合上下文判断。not-comparableThe station serves both mainline trains and local trams.这个车站既服务地面铁路列车,也服务本地有轨电车。
-
common 棋局标准主变化的📖 在棋类中指开局或变化里公认的标准走法路线,也就是通常认为最重要或最强的一条“主线”。💡 常用结构是“the mainline”或“a mainline variation”。它是棋类术语,不表示棋盘上的实体线路;描述具体变化时通常要和开局名称、着法或变化连用。not-comparableThis move leads to the mainline of the opening.这一步会进入这个开局的主变化。
noun
-
common 航空公司的主运营单位📖 指航空公司直接运营的主要业务单位,用来区别于代码共享航班或地区性子公司。💡 常用结构是“the mainline of an airline”或“mainline carrier”。它是航空业和商业语境中的术语,不是指飞机上的某条物理线路;谈航班归属时要注意它和地区子公司的区别。The flight is operated by the airline's mainline, not its regional partner.这趟航班由该航空公司的主运营单位执飞,而不是地区合作伙伴执飞。
-
core 铁路主线📖 指铁路网络中的主要线路,是列车往来和运输系统的主干。💡 常见结构是“on the mainline、along the mainline、mainline connection”。这里通常要和支线或地方线路作对比;在普通交通语境中,不要把它泛化为任何交通工具的“主要路线”。The village is connected to the mainline by a short branch railway.这个村庄通过一条短支线铁路连接到主线。
-
rare 延绳钓的主干线📖 在延绳钓中,指连接多条带鱼饵支线的中央长线,也就是整个钓具的主干。💡 通常和延绳钓、支线或鱼钩等专业词一起使用。这个义项局限于捕鱼术语,日常谈“主线”时一般不采用这种解释。
-
common 排污总管📖 指把污水输送到公共排水系统或化粪池的主要管道,是住宅排污管路通向外部系统的主干。💡 常见结构是“the mainline to the sewer、clear the mainline”等。它主要用于管道维修和建筑语境;不要把普通室内排水管都称为 mainline,通常只有承担总排放的主管才这样说。The plumber found a blockage in the mainline to the sewer.管道工发现通往下水道的排污总管堵塞了。
-
rare 注射用的主静脉📖 俚语中指适合直接注射毒品的主要静脉,把静脉看作药物进入身体的“主线”。💡 这是与毒品注射有关的俚语,通常只出现在非正式谈话、歌词或描写性文本中。不要在医学场合用它指普通静脉;正式表达应使用医学术语。slang
-
common 软件主代码库📖 指软件项目保存主要代码的中央代码库,其他版本或分支可以从这里分出。💡 常见结构是“commit to the mainline、merge into the mainline”。它多用于版本控制和软件开发语境;不要把它理解成某个单独的发行版本,而应理解为项目的主干代码库。The fix has been merged into the mainline.这个修复已经合并进主代码库了。
-
rare “主变化”的另一写法📖 在棋类语境中,它也可以写成分开的 main line,意思仍是开局或变化中的标准主线。💡 它主要出现在棋谱、棋类文章或分析中。mainline 和 main line 在这个义项上可互作另一种写法,但学习时先认出常见的 main line 形式即可。alt-of alternative
-
rare 监狱普通犯人区📖 在监狱俚语中,指收容普通囚犯的普通监区,相对于隔离、特殊保护或其他专门区域。💡 通常出现在“on the mainline、go to the mainline”等监狱语境中。它是俚语,不是监狱建筑中正式标示的通用名称;正式写作中应根据具体制度改用更明确的说法。
mainlines
plural
verb
-
rare 把毒品直接注入静脉📖 俚语中指把药物直接注入静脉,像是把药物送入身体的“主线”。💡 常用结构是“mainline + 药物名称”。这是和毒品有关的非正式俚语,不用于普通医学注射说明;正式语境应改用“静脉注射”等医学表达。slang
-
common 贪婪地大量消费📖 非正式地表示连续而大量地观看、阅读或消费某种内容,好像把内容源源不断地接到自己的“主线”上。💡 常用结构是“mainline + 内容或事物”,也可用来夸张地说连续观看节目或大量吸收某种内容。它通常是及物动词,语气口语化、带夸张意味;不要在正式文章中把它当作普通的“消费”。broadly informal transitiveWe mainlined the entire series over the weekend.我们周末一口气看完了整部剧。
-
common 并入软件主代码库📖 指把代码等内容合并到项目的主代码库,而不是留在独立分支或分叉版本中。💡 常用结构是“mainline + 代码、改动”或“mainline a change”。这是软件开发中的及物用法,主语通常是开发者或团队;不要把它和一般的“发布软件”混为一谈,重点是并入主库。transitiveThe team mainlined the security patch after testing it.团队测试完安全补丁后,把它并入了主代码库。
-
rare 把囚犯编入普通监区📖 指把某名囚犯安排到监狱的普通犯人区,而不是隔离区或特殊管理区域。💡 通常用“mainline + 囚犯”构成及物结构。这个义项属于监狱俚语,日常英语中很少见;不要把它理解成把人送上铁路主线。transitive
mainlines
present,singular,third-person
mainlining
participle,present
mainlined
participle,past
mainlined
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
inject into the vein
同义词集:
mainline
She is mainlining heroin
上位: inject
🌳 词源
由 main(主要的)和 line(线、路线)构成,字面意思是“主要的线”。
From main + line.
🔄 变式
mainlined
past
mainlines
plural
mainlining
present
🏷 单词标签 & 词根