← 返回单词列表

maiden

★

🇺🇸 /mˈeɪdʌn/ 🇬🇧 /ˈmeɪdən/

adj 编号: M00190 BNC #11516 COCA #14342

maiden 主要表示“少女、未婚女子”，也可引申为“未经使用或首次出现的”，并用于板球等专门语境；作为专名时还指姓氏和英国乐队 Iron Maiden。

💡 记忆钩子

把 maiden 想成一位尚未经历婚姻或世事的少女：她本身是“少女、处女”，于是事物也可带上“未被动过、纯净、首次”的意味；在板球里，球员把一轮跑分保持为零，就叫 maiden over。

📝 学习建议

现代日常英语中，表示普通“女孩”通常优先用 girl；maiden 多带文学、历史或固定搭配色彩。
不要把 maiden 只理解成“处女”：它的核心扩展是“未经历、未使用、第一次”，因此 maiden voyage 和 maiden name 等表达并不直接谈性经验。
先掌握“少女”和“首次、未得分”两条主线，再把古旧职业、历史刑具和宗教专名等边缘义项作为阅读识别词记忆。

📖 中文释义

adj

core 处女的

📖 指从未发生性关系的女性；这个义项把“尚未经历”的少女形象直接用于性经验。

💡 常用作名词前定语，如 maiden lady，也可用于较正式或文学的描述。现代语境中直接谈处女性经验可能显得私密或过时，使用时要注意对象和语气。

not-comparable

The novel follows a young maiden who leaves her village.

这部小说讲述了一位离开村庄的年轻少女。
common 未生育的

📖 指人或雌性动物尚未有过后代，强调“还没有生育经历”。

💡 通常放在表示女性或雌性动物的名词前，属于较专门、较旧的说法。不要把它误解成单纯的“年轻”或“未婚”，因为重点是没有后代。

not-comparable

The farmer kept a maiden ewe for future breeding.

农场主留着一只尚未产过羔的母羊，准备将来繁育。
common 少女般的

📖 指举止、外表或品质像年轻未婚少女，常带有羞涩、纯真等联想。

💡 多放在名词前，如 maiden modesty，常见于文学或较正式的描写。它不是对所有年轻女性的中性称呼，也不宜随意用于现实中的成年人。

not-comparable

Her maiden shyness disappeared after a few minutes.

几分钟后，她少女般的羞涩就消失了。
core 首次的

📖 从“尚未经历过”引申为某人的第一次、某事物的首次出现，因此表示“首个的、初次的”。

💡 最常见于 maiden voyage、maiden speech、maiden title 等搭配，通常放在名词前。不要机械译成“少女的”；这里强调的是第一次发生，而不是人物性别。

figuratively not-comparable

The ship began its maiden voyage in June.

这艘船于六月开始了首次航行。

She scored a century in her maiden international match.

她在自己的首场国际比赛中就拿到了一百分。
common 零得分的（板球）

📖 在板球中，指一轮投球里对方没有得到任何分数；“未被得分”延续了 maiden 的“没有发生、保持空白”形象。

💡 通常放在 over 前组成 maiden over，不能泛指任何“零分回合”。这是板球术语，在非板球语境中使用会显得不自然。

not-comparable

The bowler opened the match with a maiden over.

这名投球手以一个零得分回合开启了比赛。
common 未经使用的；纯净的

📖 表示东西还没有被使用、污染或改变，像一个尚未经历世事的人，因此有“新鲜、纯净、原始”的意味。

💡 多见于较固定或书面搭配，如 maiden sword、maiden soil。现代日常英语中不能随意用它替换 new 或 clean，要看具体搭配和语体。

not-comparable

The explorers crossed a stretch of maiden forest.

探险者穿过了一片尚未被人开发的森林。
rare 未被攻占的

📖 指城镇、土地等从未被攻占或侵犯，强调它仍保持未受破坏的状态。

💡 主要出现在历史或文学叙述中，通常放在 town、city 等名词前。现代新闻或日常对话中一般改用 unoccupied、uncaptured 或 untouched 等更直接的词。

not-comparable
rare 由种子长成且未修剪的

📖 指植物直接由种子长成，从未经过修剪，保留自然生长的状态。

💡 这是园艺或植物描述中的边缘用法，通常放在植物名词前。不要把它泛化为所有“天然的”或“野生的”植物。

not-comparable

name

common 姓氏

📖 Maiden 可以是英语姓氏，表示某人的家族姓，而不是“少女”这一普通含义。

💡 作姓氏时首字母大写，通常出现在人名最后。不要仅凭字面把姓氏翻译成“少女”。

Ms Maiden will lead the meeting today.

Maiden 女士今天将主持会议。
common 英国重金属乐队 Iron Maiden

📖 Iron Maiden 是来自英国的重金属乐队名称，这里是固定专名，不是普通的“铁制少女”。

💡 通常完整说 Iron Maiden，并保持两个词首字母大写。谈论乐队时可与表示演出、歌曲和专辑的动词或名词搭配。

Iron Maiden announced a new tour.

英国重金属乐队 Iron Maiden 宣布了新的巡演。

noun

core 少女；未婚年轻女子

📖 指年轻的女孩或未婚年轻女子，是 maiden 最基本的名词形象，但现代英语中通常带文学或古雅色彩。

💡 常见于文学叙述或固定称呼，前面可有 a、the 或形容词修饰。日常对话中说普通“女孩”时优先用 girl，不要把 maiden 当成中性常用词。

literary

The old story begins with a maiden living by the sea.

这个古老故事开头讲的是一位住在海边的少女。

A village maiden brought flowers to the festival.

一位村里的少女把鲜花带到了节日活动上。
rare 处女

📖 指女性处女，强调从未有过性经验；这是较古旧的名词用法。

💡 现代英语中通常使用更直接或更中性的表达，maiden 可能显得文学化或过时。不要把 unmarried 自动理解成 virgin，婚姻状态和性经验并不是同一件事。

archaic
rare 无性经验的男子

📖 旧式或方言中可指刻意 abstention 或缺乏性经验的男子，属于极少见用法。

💡 这是方言且已过时的义项，现代交流中不要用它称呼男性。阅读旧文学时可结合上下文理解为“男性处子”。

dialectal obsolete
common 女仆

📖 旧式用法中指为他人做家务的年轻女仆，与少女形象和传统社会角色有关。

💡 主要见于历史小说或旧文本，现代英语通常用 maid、housekeeper 或 domestic worker 等词。不要在现代正式场合用 maiden 表示普通家政人员。

The maiden served tea to the guests.

那名女仆为客人端上了茶。
rare 晾衣架或洗衣器具

📖 旧式用法中指用于处理或晾晒衣物的器具，现已很少使用。

💡 这是历史性词义，不能按现代普通名词随意使用。遇到相关文本时需结合洗衣或家务语境辨认。
rare 未婚女子，尤指年长者

📖 古旧语境中指未婚女性，尤其是年长未婚女性，常带明显的时代色彩。

💡 现代英语中可能显得冒犯或过时，不宜用来给现实中的女性贴标签。理解历史文本即可，日常表达应使用更中性的说法。

archaic
common 无胜绩的赛马

📖 赛马术语中指从未赢过比赛的马，也就是成绩仍保持“空白”的马。

💡 通常作定语或出现在赛马固定搭配中，如 maiden race。它描述的是比赛胜绩，不是马的年龄或性别。

The trainer entered the young horse in a maiden race.

训练师让这匹年轻马参加了一场无胜绩马匹参加的比赛。
common 无胜绩马匹参加的比赛

📖 指参赛马匹都还没有赢过比赛的赛马赛事，延续了“尚未取得第一次胜利”的概念。

💡 通常与 race 连用，形成 maiden race；这是赛马行业术语。不要把它理解成只允许雌马参加的比赛。

The colt showed promise in his first maiden race.

这匹小公马在自己的第一场无胜绩马匹赛事中展现了潜力。
rare 苏格兰断头台

📖 历史上苏格兰使用的一种断头刑具，名称来自其像“少女”一样的专名化称呼。

💡 只用于历史语境，常与处刑、断头等词同现。不要把它和现代普通器具或“少女”义项混为一谈。

historical
common 零得分回合

📖 板球中 maiden over 的简称，指投球手完成一轮投球而对方没有得到分数。

💡 通常说 bowl a maiden 或 a maiden over，具体形式取决于句子结构。它是板球术语，不表示投球手没有投球或比赛暂停。

She bowled a maiden in the final over.

她在最后一轮投出了一个零得分回合。
rare 洗衣机具

📖 过时用法中指用于洗涤亚麻布或衣物的机器。

💡 只适合阅读旧文献或历史说明，现代英语中不要用它指普通洗衣机。若语境是现代家电，应使用 washing machine。

obsolete
rare Maiden 的另一拼写形式

📖 在特定宗教或文化语境中，它只是 Maiden 的变体拼写，不产生新的普通词义。

💡 只在相关专名或文本中保留原拼写，不能据此推断出独立的日常含义。遇到它时先判断是否是在指某个专名或传统称呼。

alt-of alternative

maidens plural

noun

rare 女神的少女形象

📖 在巫术宗教中，Maiden 是三阶段女神体系中的少女阶段，与 Mother（母亲）和 Crone（老妇）相对。

💡 通常首字母大写，并与 Mother、Crone 等称号并列。它是宗教术语，不应在普通语境中当作某位现实女性的称呼。

Maidens plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

serving to set in motion; ; ; ;

同义词集: inaugural initiative initiatory first maiden

the magazine's inaugural issue

the initiative phase in the negotiations

an initiatory step toward a treaty

his first (or maiden) speech in Congress

the liner's maiden voyage

近似: opening

an unmarried girl (especially a virgin)

同义词集: maid maiden

上位: fille, girl, miss, missy, young lady, young woman 下位: damoiselle, damosel, damozel, damsel, demoiselle

(cricket) an over in which no runs are scored

同义词集: maiden over maiden

上位: over

🌳 词源

源自古英语表示“女孩”的词，原本是其指小形式；后来发展出“少女、未婚”和“未经使用、首次”等相关含义。

From Middle English mayden, meiden, from Old English mæġden (“girl”), originally a diminutive of mæġeþ (“girl”) via diminutive suffix -en, from Proto-West Germanic *magaþ, from Proto-Germanic *magaþs. Equivalent to maid + -en.

🔄 变式

Maidens plural

🏷 单词标签 & 词根