maid

maid主要指女性佣人或清洁工；在较旧或文学语境中也可指少女、未婚女子或处女，另有两个专业缩略语义。

💡 记忆钩子

可以把maid想成“年轻女子在家中做事”的旧形象：早期可泛指少女，后来常特指替人做家务的女佣或清洁工；“处女”义属于更古老的延伸，现代还出现了两个专业缩略语义。

📝 学习建议

优先掌握“女佣、清洁工”这一现代常见义，不要把maid默认理解为普通的“女孩”或“女士”。
少女、未婚女子和处女义大多只在旧式或文学文本中出现；两个大写缩略语义应结合加拿大医疗或移动广告语境单独记忆。

📖 中文释义

noun

rare 少女；未婚女子

📖 这里的maid是“年轻女子、未婚女子”的旧式说法，现代日常英语中很少这样使用，主要留在文学或历史语境里。

💡 常见于“a fair maid”这类文学式搭配，通常作名词使用。这个义项带有明显的古旧或诗意色彩，不宜在现代日常对话中用来称呼普通女孩；日常表达应改用表示女孩或年轻女子的普通词。

dated poetic
core 女佣；女清洁工

📖 maid指受雇在私人住宅、旅馆等地方做清洁和家务的女性，也可泛指女性清洁工。这是现代最值得优先掌握的普通义项。

💡 常见结构是“a maid”或“the maid”，也可说“hotel maid”表示旅馆女清洁工。这个词有时让人联想到传统家庭女佣，因此在正式或现代职业语境中可能不如更具体的职业称呼自然；不要误把maid理解成住在雇主家里的亲属或普通服务员。

The maid cleaned our room while we were out.

我们外出时，女清洁工打扫了我们的房间。

The family hired a maid to help with the housework.

这家人雇了一名女佣帮忙做家务。
rare 处女

📖 在古旧英语中，maid还可以指处女，强调没有性经验的女性；这个义项如今基本只在历史或文学文本中出现。

💡 通常出现在古语或文学式表达中，不能把现代普通的maid自动理解成“处女”。现代英语若要表达这一含义，通常会使用更直接的专门词语。

archaic

maids plural

noun

rare 医疗协助死亡

📖 在加拿大医疗语境中，MAID是“医疗协助死亡”的缩略语，指由医疗人员提供的相关临终医疗协助。

💡 常见结构是“access to MAID”或“receive MAID”，通常把MAID当作不可数名词使用。它主要出现在加拿大的医疗、法律和公共政策讨论中，不能按普通名词maid那样理解或随意改写成复数。

Canada abbreviation acronym alt-of uncountable
rare 移动广告标识符

📖 在移动广告和数据分析中，MAID指分配给移动设备或应用用户的广告识别编号，用于广告投放或测量。

💡 常见结构是“a MAID”或“collect MAIDs”，因为这里指一个个可识别的编号。这个义项限于广告、营销和移动技术语境，看到大写形式时应先检查上下文，而不要理解为女佣。

Internet abbreviation acronym alt-of countable

MAIDs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

an unmarried girl (especially a virgin)

同义词集: maid maiden

上位: fille, girl, miss, missy, young lady, young woman 下位: damoiselle, damosel, damozel, damsel, demoiselle

a female domestic

同义词集: maid maidservant housemaid amah

上位: domestic, domestic help, house servant

🌳 词源

源自中古英语，原本是古英语中表示“少女、处女”的词，后来逐渐发展出“女佣、清洁工”的常见义。

From Middle English mayde, maide, abbreviation of Middle English maiden from Old English mæġden (Old English mǣden). Ultimately from Proto-West Germanic *magaþ, from Proto-Germanic *magaþs (“girl, virgin”).

🔄 变式

MAIDs plural

🏷 单词标签 & 词根